[ Inicio ] [ Listado paradigmas ]
desintoxicar  v.  1. tr. [~ alguien (suj.) a un ser vivo (od.) <con alguna medicina> (cp.)] Curarlo de una intoxicación.

Tuve que meterle los dedos en la garganta y hacerle vomitar. Vamos, que menuda escena. Y encima estaba sola porque mis hermanos habían salido, así que luego tuve que llevarle al hospital, a Urgencias del Ramónycajal [sic], para que le desintoxicaran. (Mañas, Historias, s/p) 

Puede actuar también como suj. la medicina o remedio.

La droga isoniazida, usada para el tratamiento de la tuberculosis aumenta la necesidad de vitamina B6. Lo mismo sucede con la penicilamina, un fármaco usado para desintoxicar a las personas envenenadas con plomo. (Ardila, La alimentación, 66) 

a) Con aplicación a un alcohólico o drogadicto, ‘someterlo a un tratamiento para que abandone su adicción’.

He dedicado los últimos años de mi larga experiencia a la lucha contra la drogodependencia, a colaborar en la formación de profesionales que puedan combatir las propuestas impresentables de cómo desintoxicar al heroinómano que aún siguen realizando en nuestro país muchos "gurus" y visionarios. (El Mundo ,15/06/95) -- Curandero hondureño dice que curó a Michael Jackson al desintoxicarlo con una “limpia intracelular de hierbas”. El supuesto tratamiento de desintoxicación de medicamentos y alcohol fue iniciado a Jackson en marzo del 2004. (Mundo Oculto, 24/01/05) 

b) prnl. Pasando a suj. el obj. directo, ‘curarse de una intoxicación o drogodependencia’.

Si lo hubieran encontrado medio día después, el hígado le habría estallado. Tenía una cirrosis galopante e infecciones en la boca y las piernas. Pasó la fase final del arresto desintoxicándose. (Martínez, Santa Evita, 305) -- EL caso del adicto a la heroína que logra desintoxicarse en una granja y recae al cabo de dos años, o el de la consumidora empedernida de tabaco que, tras dos años sin encenderse ni un pitillo, vuelve a fumar una cajetilla diaria ilustran las características más importantes de toda farmacodependencia o adicción. (El Mundo, 10/11/94) 


 2.2.2.1

2. tr. [~ alguien (suj.) a otro o a un animal (od.) de sustancias tóxicas (cp.) <con algo> (cp.)] Limpiarlo eliminando esas sustancias. Se utiliza especialmente hablando de alimentos.

La disponibilidad de caracoles terrestres en primavera fue anotada por Kutscher […], quien refiere que éstos deben ser desintoxicados antes de su preparación, aunque no detalla cómo se realiza la purga. (Caracoles terrestres ,58) -- Existe una legislación dispersa y poco concreta que se refiere únicamente a las Normas de Calidad de las setas cultivadas, del champiñón y de las trufas en la que se hace referencia al envasado, a la presentación [...], a la prohibición de aplicar técnicas o tratamientos para “desintoxicar” setas venenosas. (Hernando Fernández, Micología aplicada, 27/04/05) 

a) coloq. Con aplicación al propio organismo, ‘librarlo de toxinas u otros elementos no saludables’.

Sería muy bueno ciclar entrenamientos… De esa forma, por decirlo así, “desintoxicas” tu cuerpo y le das un tipo diferente de trabajo… La duda que tengo es con qué comenzar primero, es decir comenzar con un ciclo de fuerza, luego de volumen y, finalmente, una de vascularización. (portalfitness.com ,19/07/05) -- Sus fabricantes atribuyen una serie de virtudes a estas bebidas que, en algunos casos, rayan lo milagroso. Teóricamente, aumentan la capacidad de esfuerzo físico en un 25%, pero además desintoxican el cuerpo, alivian el estrés, despejan la mente y hasta curan la resaca, ya que sus componentes ayudarían a metabolizar el alcohol. (El Mundo, 15/01/96) 

  prnl. En este mismo significado se usa con sentido reflexivo.

Sigue también una rutina de ejercicios que lo lleva a practicar el fútbol allá donde se encuentre, así como correr mucho, en un campo abierto o en una trotadora de gimnasio. “Es un gran momento de introspección: pienso, sudo y me desintoxico, no sólo de las porquerías que uno come, sino también de los pensamientos malos que a veces llegan” (elsalvador.com ,14/10/02) 

     3. tr. [~ alguien (suj.) a otra persona condicionada por opiniones o informaciones falsas (od.) de algo> (cp.)] Desengañarla haciéndole abandonar esas opiniones o ideas.

Pues mire, si yo fuera quien mandara, lo primero que haría para desintoxicar España de tanta corrupción y de tanta alteración que hay, sería mandar a todos los tertulianos al paro y si no a picar habas. (Onda Cero, Protagonistas, 12/05/97) -- A ciertos autores ya encarcelados en su propia maquinaria de fabricar ideas y lanzarlas sin ton ni son al ruedo de la edición y las hiperventas, no hay quien los desintoxique. Se siguen macerando en su propio jugo de tópicos, y podemos esperar, por desgracia, que continúen así indefinidamente. (Olmedo, Casa negra, 12/02) -- ¿Los tibetanos? Son sucios, capaces de vender su alma al diablo, pero simpáticos, ríen en cuanto pueden y tienen un sano sentido del humor; a mí los tibetanos –añade– me desintoxican del exceso de misticismo de los hindúes, son más espontáneos, más vivos. (Leguineche, El camino más corto 319) 

4. prnl. coloq. [~se alguien (suj.) <de trabajos, preocupaciones, agobios, etc.> (cp.)] Huir de ellos, descansando o cambiando de actividad.

Pues sí, mañana hago las maletas y me desintoxico del trabajo, de blogs, del Estatut... Así que pasen ustedes unas felices fiestas, especialmente el amigo Martí. (Saballs, 610,8 KM = 0 KM, 22/12/05) 

  s. acción o efecto: desintoxicación


En 1996 se incorporaron 2.832 personas al tratamiento de desintoxicación de cocaína. (El País ,10/11/97) -- Con la intención de escapar del ruido capitalino, y específicamente para realizar trabajos de desintoxicación, el plantel de Guaraní se hospeda desde anoche en el hotel de Chololó, de la ciudad de Piribebuy. (ABC Color, 06/10/00) 



¶  desintoxicación