20.04.
Diccionarios onomasiológicos del francés
Armstrong, Nigel, «[Reseña a] Lamy,
Marie‑Noëlle, 1998: The Cambridge French‑English Thesaurus. Cambridge,
UK:
Cambridge University Press [...]», Web Journal of Modern Language
Linguistics, 4‑5 (1999‑2000),
http://wjmll.ncl.ac.uk/issue04‑05/armstrong_lamy.htm. Bárdosi, Vilmos, «La rédaction d'un
dictionnaire onomasiologique de locutions: esquisse d'une
problématique», Annales
Universitatis Scientiarum Budapestinensis de Rolando Eötvös Nominatae.
Sectio
Philologica Moderna, 14 (1983), 97‑106. Bornäs, Göran, Ordre alphabétique
et classement méthodique du lexique. Étude de quelques dictionnaires
d'apprendissage français, CWK Gleerup ‑ Liber, Malmö, 1986, 163 p.
(Études
romanes de Lund, 40) Boulanger, Jean‑Claude, «[Reseña a: Thesaurus
Larousse. Des mots aux idées, des idées aux mots, sous la direction
de
Daniel Péchoin]», International Journal of Lexicography, 6, 2
(Summer 1993), 141. Calbris, G. y M. Martins‑Baltar, «Une
tentative onomasiologique: Les expresions du champ notinonnel de l'acte
manger
dans le Dictionnaire du Corps dans la Langue (DCL)», Cahiers
de
lexicologie, 58, 1 (1991), 101‑145. Celeyrette‑Pietri,
Nicole, «Des idées et des mots», en Al, Bernard P. F. y J. Spa (eds.), Le
dictionnaire. Actes du
Colloque Franco‑Néerlandais, 28‑29 avril 1981, Maison Descartes,
Amsterdam, Presses
Universitaires de Lille‑Maison
Descartes, Lille‑Amsterdam, 1983, pág. 89‑98. (Lexique, 2) Celeyrette‑Pietri, Nicole, Les
dictionnaires des poètes: de rimes et d'analogies, Presses
universitaires
de Lille, Lille, 1985, 113 p. Dancette, Jeanne, «Organisation
conceptuelle du domaine et structure de dictionnaire: l'exemple du
commerce de
détail», TTR. Traduction, Terminologie et Rédaction, 8, 2
(1995),
151‑174. Delbouille, Maurice y Aletta Grisay,
«Comment concevoir et realiser un dictionnaire onomasiologique de
l'ancien
français», en Stimm, Helmut y Wilhelm Julius (eds.), Verba et
Vocabula.
Ernst Gamillscheg zum 80. Geburtstag, Wilhelm Fink, Munich, 1968,
pág. 159‑168. Fossat, Jean‑Louis, «Le Dictionnaire
idéologique francais‑gascon de Jean‑François d'Estalenx. Des concepts
au
lexique‑grammaire», Cahiers d'études romanes [Centre de
Linguistique et
de Dialectologie, Toulouse], 5 (1992‑1993), 115‑177. Gilbert, Pierre, «Les citations
d'auteur dans le Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue
française
de Paul Robert», Cahiers de lexicologie, 9 (1966), 113‑121. Grauz, C., «Nouveaux aspects
théoriques du Dictionnaire synchronique des familles de mots français»,
en
Pruvost, Jean, (dir.), Les dictionnaires de langue française.
Dictionnaires
d'apprentissage, dictionnaires spécialisés de la langue, dictionnaires
de
spécialité, Honoré Champion, Paris, 2001, (Bibliothèque de
l'Institut de
linguistique française. Études de lexicologie, lexicographie et
dictionnairiques, 4) Pruvost, Jean, «Le dictionnaire
analogique: Boissière et ses successeurs», Le français moderne,
51, 3
(1983), 193‑205. Pruvost, Jean, «[Reseña a:] Michel
Martins‑Baltar, Geneviève Calbris, Le corps dans la langue.
Esquisse d'un
dictionnaire onomasiologique. Notions et expressions dans le champ de
"dent" et de "manger". Tübingen, Niemeyer,
Lexicographica, Série Maior 80, 1997, 204 p.», Cahiers de
lexicologie,
74, 1 (1999), [
http://atilf.inalf.fr/jykervei/scripts/cahlex/showp.exe?83;s=4177967685;p=cr74.htm#pru74
]. Rossi, L. F., «L'usage de relations
sémantiques dans l'élaboration de Thesauri: l'expérience du PTP (Petit
Thesaurus Poetique)», Cahiers de lexicologie, LXI, 2
(1992), 59‑84. |
Grupo de Lexicografía
Facultad de Filología
Universidad de A Coruña
Campus da Zapateira
15071 A Coruña
T. +34 981 167 000, ext. 4703
F. +34 981 167 151
lexicogr @ udc . es