18.04. Diccionarios escolares del francésBacon, Nathalie, «[Reseña a Rita Breton, Le Petit Breton, dictionnaire scolaire]», Dictionaries, 13 (1991), 118‑124. Bergeron, Nicole y Rina Rina Rousseau, J'apprivoise mon dictionnaire. Le Petit Robert 1, Éditions École active, Montréal, 1988. Buzon, Christian, «Au sujet de quelques dictionnaires monolingues français en usage a l'école élémentaire: Réflexions critiques et éléments de propositions», Études de linguistique appliquée, 49 (1983), 147‑173. Chansou,
Michel, «Pour une réfléxion sur la nomenclature des dictionnaires de l'école
élémentaire. Compte rendu
d'enquête», en Galisson, Robert (ed.), Image et usage du dictionnaire,
Didier Erudition, Paris, 1983, pág. 127‑146. (Érudes de linguistique appliquée,
49) Chansou, Michel, «Pour une réfléxion
sur la nomenclature des dictionnaires de l'école élémentaire. Compte rendu
d'enquête», Études de linguistique appliquée, 49 (Janvier‑Mars
1983), 127‑146. Cormier,
Monique et al., «À propos de la néobienséance dans les dictionnaires
scolaires: les prénoms dans les exemples», en Pruvost, Jean, (dir.), Les
dictionnaires de langue française. Dictionnaires d'apprentissage, dictionnaires spécialisés de la langue,
dictionnaires de spécialité, Honoré Champion, Paris, 2001, (Bibliothèque de l'Institut de
linguistique française. Études de lexicologie, lexicographie et
dictionnairiques, 4) Galisson, Robert y Jean Pruvost
(dirs.), «Vocabulaires et dictionnaires en FLM et FLE», Études de
linguistique appliquée, 116 (1999). Gentilhomme, Yves, «Dictionnaires a
finalité didactique. Problématique et corpus. Quelques suggestions», Études
de linguistique appliquée, 49 (1983), 192‑207. Gosselin, Michèle y Claude Simard, Introduction
pratique aux dictionnaires, Éditions Ville‑Marie, Montréal, 1981, 193 p.
(Enseignement du français au primaire, 16) Lehmann, Alise, «Constantes et
innovations dans la lexicographie du français destinée aux enfants (1970‑2001)»,
International Journal of Lexicography, 15, 1 (March 2002), 74‑88. Lehmann, A. lise ]., «Une nouvelle
conception du dictionnaire d'apprentissage: le Petit Robert des Enfants»,
Cahiers de lexicologie, LIX, II (1991), 109‑150. Monaco, Roberte, «Pour une
utilisation active des dictionnaires», Le Français dans le Monde, 29, 227
(1989), 54‑55. Pruvost, Jean, «Les dictionnaires
d'apprentisage du français langue maternelle: deux siècles de maturation et
quelques paramètres distinctifs», ELA. Études de Linguistique Appliquée,
116 (1999), 435‑440. Rey‑Debove, Josette, «Dictionnaires d'apprentissage:
que dire aux enfants?», en Ibrahim, Amr Helmy y Michèle Zalessky (coord.), Lexiques,
Hachette, Rennes, 1989, pág. 18‑23. (Recherches et Applications. Rey‑Debove, Josette, «Dictionnaires
d'apprentissage: que dire aux enfants?», Le Français dans le monde, 29
(Supplément Spécial "Lexiques") (1989), 18‑23. Rossi, Micaela, «"Quel souk
dans ta chambre!" Images
et descriptions des cultures arabe et juive dans les dictionnaires scolaires
contemporains», ELA. Études de Linguistique Appliquée, 128 (2002),
431‑446. Senior, Nancy, «French Picture
Dictionaries and Word Books for Small Children», The French Review, 57
(1984), 757‑765. |
Grupo de Lexicografía
Facultad de Filología
Universidad de A Coruña
Campus da Zapateira
15071 A Coruña
T. +34 981 167 000, ext. 4703
F. +34 981 167 151
lexicogr @ udc . es