18.01. Diccionarios escolares. GeneralidadesAlvar Ezquerra, Manuel, «El diccionario en la enseñanza de la lengua materna», en Mantecón Ramírez, Benjamín y Francisca Zaragoza Canales (eds.), La gramática y su didáctica. Actas del IV Simposio Internacional de la Sociedad Española de Didáctica de la Lengua y la Literatura [Málaga, 29, 30 de noviembre y 1 de diciembre de 1995], Miguel Gómez Ediciones ‑ Universidad de Málaga ‑ Excma. Diputación Provincial de Málaga ‑ Sociedad Española de Didáctica de la Lengua y la Literatura, Málaga, 1995, pág. 75‑88. Ávila Martín, M. C., «Criterios para la elección del diccionario escolar», en García Wiedemann, J. A.; J. A. Moya Corral y M. I. Montoya Ramírez (eds.), La lengua española en el aula. Actas de las III Jornadas sobre la enseñanza de la lengua española, Centro de Formación Continua de la Universidad de Granada, Granada, 1998, pág. 191‑201. Ávila Martín, M. C., «El diccionario en el aula», en García Wiedemann, J. A.; J. A. Moya Corral y M. I. Montoya Ramírez (eds.), La lengua española en el aula. Actas de las III Jornadas sobre la enseñanza de la lengua española, Centro de Formación Continua de la Universidad de Granada, Granada, 1998, pág. 437‑442. Barrière, Caroline y Fred Popowich, «Building
a Noun Taxonomy from a Children's Dictionary», en Gellerstam, Martin; Jeker
Jäborg; Sven‑Göran Malmgren; Kerstin Norén; Lena Rogström y Catarina Röjder
Pammehl (eds.), Euralex '96 Proceedings. Papers submitted to the Seventh
EURALEX International Congress on Lexicography in Göteborg, Sweden,
Göteborg University ‑ Department of Swedish, Göteborg, 1996, pág. 27‑35. Battaner, M. Paz, «L'ús dels diccionaris escolars», Caplletra [València], 17 (1994), 109‑124. Cignoni,
L.; E. Lanzetta; L. Pecchia et al., «Children's Aid to a Children's
Dictionary», en Gellerstam, Martin; Jeker Jäborg; Sven‑Göran Malmgren; Kerstin
Norén; Lena Rogström y Catarina Röjder Pammehl (eds.), Euralex '96
Proceedings. Papers
submitted to the Seventh EURALEX International Congress on Lexicography in
Göteborg, Sweden,
Göteborg University ‑ Department of Swedish, Göteborg, 1996, pág. 659‑666. Cowie, A. P., «Lexicography and its pedagogic applications. An introduction», Applied Linguistics, 2, 3 (1981), 203‑206. Escudero de Simón, Mercedes, «Cómo se hace un diccionario de sinónimos», Alacena [Madrid], 35 (Invierno 1999), 28‑29. Garriga Escribano, Cecilio, «Algunes qüestions sobre els diccionaris escolars», Comunicació Educativa, 7 (1994), 39‑41. Gross,
Gaston, «Le dictionnaire et l'enseignement de la langue maternelle», en
Hausmann, Franz Josef; Oskar Reichmann; Ernst Wiegand y Ladislav Zgusta (eds.),
Wörterbücher / Dictionaries / Dictionnaires. Ein internationales Handbuch zur Lexikographie
/ An International Encyclopedia of Lexicography / Enciclopédie internationale
de lexicographie,
1, De Gruyter, Berlin‑New York, 1989, pág. 174‑180. Ilson, Robert (ed.), Dictionaries,
lexicography and language learning, Pergamon Press ‑ The British Council,
Oxford ‑ New York ‑ Toronto ‑ Sydney ‑ Frankfurt, 1985, 135 p. (ELT documents,
120) Lagane, René, «Les dictionnaires
scolaires: enseignement de la langue maternelle», en Hausmann, Franz Josef;
Oskar Reichmann; Ernst Wiegand y Ladislav Zgusta (eds.), Wörterbücher /
Dictionaries / Dictionnaires. Ein internationales Handbuch zur Lexikographie /
An International Encyclopedia of Lexicography / Enciclopédie internationale de
lexicographie, 2, De Gruyter, Berlin‑New York, 1990, pág. 1368‑1378. Maldonado González, Concepción, «El contexto: una herramienta didáctica en la definición», Revista Española de Lingüística, 25, 1 (Enero‑Junio 1995), 214. Malkiel, Yakov, «Lexicography», en
Reed, C. E. (ed.), The Learning of Language, Appleton‑Century‑Crofts,
New York, 1971, pág. 363‑387. Marckwardt, Albert H., «Whiter the
Desk Dictionary?», Language Learning, 2, 1 (1949), 25‑29. McKeown, Margaret, «Creating
Effective Definitions for Young Word Learners», Reading Research Quarterly,
28, 1 (1993), 16‑31. Morkovkin,
Valeriy V., «Fundamentos teóricos de la lexicografía docente contemporánea», en
Euralex '90 Proceedings. Actas del IV Congreso Internacional. IV International Congress
[Benalmádena (Málaga), 28 agosto‑1 septiembre 1990], Biblograf, Barcelona, 1992, pág.
359‑368. Venèzky, Richard L., «Unseen users,
unknown systems: computer design for a scholar's dictionary», Computers and
the Humanities, 22, 4 (1988), 285‑291. |
Grupo de Lexicografía
Facultad de Filología
Universidad de A Coruña
Campus da Zapateira
15071 A Coruña
T. +34 981 167 000, ext. 4703
F. +34 981 167 151
lexicogr @ udc . es