16.01.06. Historia del DRAE

Abad, Francisco, «Lengua, cultura y diccionarios», en Senabre, Ricardo; Ascensión Rivas y Iñaki Gabaráin (eds.), El lenguaje de la literatura (1898‑1936), Almar, Salamanca, 2003, pág. 11‑34. (Biblioteca filológica.

Abad, Francisco, «Para la periodización de los diccionarios y las gramáticas de la Academia», en Ruhstaller, Stefan y Josefina Prado Aragonés (eds.), Tendencias en la investigación lexicográfica del español. El diccionario como objeto de estudio lingüístico y didáctico. Actas del congreso celebrado en la Universidad de Huelva del 25 al 27 de noviembre de 1998, Junta de Andalucía ‑ Universidad de Huelva, Huelva, 2000, pág. 227‑236. (Collectanea, 33)

Abad Nebot, Francisco, «Los diccionarios de la Academia (1713‑1996)», en Abad Nebot, Francisco, Cuestiones de lexicología y lexicografía, Universidad Nacional de Educación a Distancia, Madrid, 1997, pág. 93‑113. (Cuadernos de la UNED, 165)

Abad Nebot, Francisco, «Los diccionarios de la Academia (1713‑1997) (I)», en Abad Nebot, Francisco, Cuestiones de lexicología y lexicografía, Universidad Nacional de Educación a Distancia, Madrid, 2000, pág. 173‑225. 2.ª ed. (Cuadernos de la UNED, 165)

Abad Nebot, Francisco, «Los diccionarios de la Academia (1713‑1997) (II)», en Abad Nebot, Francisco, Cuestiones de lexicología y lexicografía, Universidad Nacional de Educación a Distancia, Madrid, 2000, pág. 227‑254. 2.ª ed. (Cuadernos de la UNED, 165)

Abad Nebot, Francisco, «Los diccionarios de la Academia (1713‑1997) (I)», en Abad Nebot, Francisco, Cuestiones de lexicología y lexicografía, Universidad Nacional de Educación a Distancia, Madrid, 2001, pág. 173‑225. 3.ª ed. (Cuadernos de la UNED.

Abad Nebot, Francisco, «Los diccionarios de la Academia (1713‑1997) (II)», en Abad Nebot, Francisco, Cuestiones de lexicología y lexicografía, Universidad Nacional de Educación a Distancia, Madrid, 2001, pág. 227‑254. 3.ª ed. (Cuadernos de la UNED.

Academia Española, Real, «Estatutos [1859]», en Estatutos y Reglamento de la Real Academia Española, Madrid, 1904.

Academia Española, Real, «Reglamento [1861]», en Estatutos y Reglamento de la Real Academia Española, Madrid, 1904.

Academia Española, Real, Reglas para la corrección y aumento del Diccionario, Madrid, 1753.

Academia Española, Real, Reglas para la corrección y aumento del Diccionario, Madrid, 1838.

Academia Española, Real, Reglas para la corrección y aumento del diccionario vulgar, Real Academia Española, Madrid, 1869.

Academia Española, Real, Reglas para la corrección y aumento del diccionario vulgar, Madrid, 1872.

[Academia Española, Real, Reglas que formó la Academia en el año de 1743, y mandó observassen los señores Académicos, para trabajar con uniformidad en la corrección, y Suplemento del Diccionario, Real Academia Española, Madrid, 1743, 16 p.

Aicardo, José Manuel, Palabras y acepciones castellanas omitidas en el Diccionario Académico. Primer millar ordenado por José Manuel Aicardo, Pbro. de la Compañia de Jesus, Establecimiento Tipográfico de Fortanet, Madrid, 1906, pág. 270 p.

Aliaga Jiménez, José Luis, Aspectos de lexicografía española. El léxico aragonés en las ediciones del diccionario académico, Institución «Fernando el Católico» ‑ Excma. Diputación de Zaragoza, Zaragoza, 2000, 403 p. (Publicación nº 2004 de la Institución "Fernando el Católico".

Aliaga [Jiménez], José Luis, «La crítica pionera del diccionario académico: el manuscrito sobre las voces murcianas (1888) de E. Saavedra», Nueva Revista de Filología Hispánica, XLVII, 2 (1999), 329‑361.

Alvar Ezquerra, Manuel, «El diccionario de la Academia a través de sus prólogos: los planteamientos y el vocabulario general», en Philologica Hispaniensia in honorem Manuel Alvar. II. Lingüística, Gredos, Madrid, 1985, pág. 33‑44.

Alvar Ezquerra, Manuel, «El Diccionario de la Academia en sus prólogos», en Alvar Ezquerra, Manuel, Lexicografía descriptiva, Biblograf, Barcelona, 1993, pág. 215‑239.

Alvar Ezquerra, Manuel, «El Diccionario de la Academia en sus prólogos», en Alvar Ezquerra, Manuel, De antiguos y nuevos diccionarios del español, Arco Libros, Madrid, 2002, pág. 253‑286.

Alvar Ezquerra, Manuel, «Los prólogos del Diccionario académico. Nomenclatura específica y microestructura», Revista de Filología Española, LXIII, 3‑4 (1983), 205‑222.

Alvar López, Manuel, «El caminar del diccionario académico», en Euralex '90 Proceedings. Actas del IV Congreso Internacional. IV International Congress [Benalmádena (Málaga), 28 agosto‑1 septiembre 1990], Biblograf, Barcelona, 1992, pág. 3‑27.

Alvar, Manuel, «El caminar del Diccionario Académico», en Alvar, Manuel, La lengua de..., Universidad de Alcalá de Henares, Alcalá de Henares, 1993, pág. 13‑47.

Álvarez de Miranda, Pedro, «La lexicografía académica de los siglos XVIII y XIX», en Ahumada, Ignacio (ed.), Cinco siglos de lexicografía del español. IV Seminario de Lexicografía Hispánica. Jaén, 17‑19 de noviembre de 1999, Universidad de Jaén, Jaén, 2000, pág. 35‑61.

Álvarez de Miranda, Pedro, «La Real Academia Española», en Seco, Manuel y Gregorio Salvador (coord.), La lengua española, hoy, Fundación Juan March, Madrid, 1995, pág. 269‑279.

Álvarez de Miranda, Pedro, «Vicente Salvá, editor y corrector del Diccionario de la Academia (1838 y 1841)», en Lexicografía y lexicología en Europa y América. Homenaje a Günther Haensch en su 80 aniversario, Gredos ‑ Biblioteca Valenciana, Madrid, 2003, pág. 99‑114.

Atrián y Salas, Miguel, La crítica del Diccionario de la Academia, Imprenta de Beneficecia ‑ Revista del Turia, Teruel, 1887.

Azorín Fernández, Dolores, «El Diccionario de la Real Academia Española: un puente entre el pasado y el presente de nuestra lexicografía», Cuadernos Cervantes, 11 (noviembre‑diciembre 1996), 16‑20.

Azorín Fernández, Dolores, «Salvá y la Academia Española: dos posturas frente a la recepción de los tecnicismos en el diccionario de la lengua», en Esparza Torres, Miguel Ángel; Benigno Fernández Salgado y Hans‑Josef Niederehe (eds.), Estudios de Historiografía Lingüística. Actas del III Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística. Vigo, 7‑10 de febrero de 2001, II, Helmut Buske, Hamburg, 2001, pág. 777‑788. (Romanistik in Geschichte und Gegenwart Beiheft, 8, I)

Azorín Fernández, Dolores y Rosario Baquero Mesa, «De la teoría a la práctica lexicográfica: el Nuevo diccionario de la lengua castellana de Vicente Salvá», Estudios de lingüística [Universidad de Alicante], 10 (1994‑95), 9‑20.

Barrios Rodríguez, Mª Auxiliadora, «La 15 edición del DRAE y la 1ª del diccionario manual. Documentos del archivo de Antonio Maura», en Bernabé, Alberto; José Antonio Berenguer; Margarita Cantarero y José Carlos de Torres (eds.), Actas del II Congreso de la Sociedad Española de Lingüística. Madrid, 11‑15 de diciembre de 2000. Presente y futuro de la Lingüística en España. La Sociedad de Lingüística, 30 años después, II, SEL, Madrid, 2002, pág. 339‑344.

Bello, Andrés, «El diccionario de la lengua española por la Academia española (Novena edición)», en Bello, Andrés, Obras Completas. Tomo octavo: Opúsculos gramaticales, Universidad de Chile ‑ Nascimiento, Santiago de Chile, 1933, pág. 437‑439.

Carvajal, J., Condiciones de origen, etimología y uso que han de concurrir en una voz para que sea admitida en el diccionario vulgar. Ponencia de J. de Carvajal en el Congreso Literario de 1892, Tipografía de M. Hernández, Madrid, 1892, 28 p.

Carvajal Machuca, María Teresa; Mª Isabel Jiménez Morales; José F. Martín Caparrós y Mª Inmaculada Pujol Guirval, «Tratamiento de los préstamos franceses en dos diccionarios del siglo XVIII español: el académico de 1780 y el del P. Terreros», Analecta Malacitana, XI, 1 (1988), 219‑232.

Cela, Camilo José, «Noticia de algunas ediciones quizá no muy conocidas», Papeles de Son Armadans, 165 (diciembre de 1969), 227‑246.

Clavería, Gloria, «El léxico del correo en los diccionarios de la Academia Española de la segunda mitad del siglo XIX», Estudi general, 21 (2001), 381‑394.

Clavería Nadal, Gloria, «El léxico especializado en la lexicografía de finales del siglo XIX: la decimotercera edición (1899) del Diccionario de la lengua castellana de la Academia», en Brumme, Jenny (ed.), La historia de los lenguajes iberorrománicos de especialidad: la divulgación de la ciencia. Actas del II Coloquio Internacional, 27‑29 de mayo de 1999, Institut Universitari de Lingüística Aplicada‑Universitat Pompeu Fabra ‑ Vervuert, Barcelona ‑ Frankfurt am Main, 2001, pág. 207‑222.

Commelerán, Francisco A. (Quintilius), El diccionario de la lengua castellana por la Academia Española. Colección de artículos publicados en «La Controversia» y «El Liberal», en contestación á los que ha dado á luz Miguel de Escalada contra la duodécima edición del diccionario de la Real Academia Española, Imprenta de A. Pérez Dubrull, Madrid, 1887, 146 p.

Contreras Izquierdo, Narciso M., «El léxico técnico en los diccionarios generales del siglo XIX: los términos de la física en la 11ª y 12ª edición del Diccionario de la Real Academia Española», Acta Hispanica [Szeged], II (1997).

Contreras Izquierdo, Narciso M., Los términos de la física en la 12ª edición del "DRAE" y en el "Diccionario Nacional" de R. J. Domínguez. Estudio comparativo, Memoria de iniciación a la investigación ‑ Universidad de Jaén, 1997.

Corrales Zumbado, Cristóbal, «La historia del léxico canario en los diccionarios de la lengua de la Real Academia Española», en Almeida, Manuel y Josefa Dorta (eds.), Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica. Homenaje al profesor Ramón Trujillo, II, Cabildo de Tenerife‑Montesinos, Santa Cruz de Tenerife, 1997, pág. 49‑63.

Cotarelo Valledor, Armando, Bosquejo histórico de la Real Academia Española compuesto por D. Armando Cotarelo Valledor y leido en la sesión conmemorativa del Centenario de Felipe V, celebrada por el Instituto de España el día 26 de Octubre de 1946, Magisterio Español, Madrid, 1946, 71 p.

Cruz Casado, Antonio, «Don Niceto Alcalá‑Zamora académico: de la realidad a la ficción novelesca», en Durán Alcalá, Francisco (coord.), IV Jornadas Niceto Alcalá‑Zamora y su época. Priego de Córdoba 2, 3 y 4 de abril 1998, Patronato Niceto Alcalá‑Zamora y Torres ‑ Excma. Diputación Provincial de Córdoba, Priego de Córdoba, 1999, pág. 203‑213.

Cuervo, Rufino José, «Observaciones sobre el Diccionario de la Real Academia Española (undécima edición, año de 1869)», Anuario de la Academia Colombiana, I (1874).

Cuervo, Rufino José, «Observaciones sobre el Diccionario de la Real Academia Española (undécima edición, año de 1869)», en Disquisiciones filológicas, I, Bogotá, 1939.

Cuervo, Rufino José, «Observaciones sobre el Diccionario de la Real Academia Española (undécima edición, año de 1869)», en Cuervo, Rufino José, Disquisiciones sobre filología castellana, El Ateneo, Buenos Aires, 1948, pág. 119‑145.

Cuervo, Rufino José, «Observaciones sobre el Diccionario de la Real Academia Española (undécima edición, año de 1869)», en Disquisiciones sobre filología castellana, Bogotá, 1950.

Cuervo, Rufino José, «Observaciones sobre el Diccionario de la Real Academia Española (Undécima edición, año de 1869)», en Obras, II, Instituto Caro y Cuervo, Bogotá, 1954, pág. 58‑84.

Cuervo, Rufino José, «Observaciones sobre el Diccionario de la Real Academia Española (undécima edición, año de 1869)», en Obras completas, Madrid, 1979.

Dr. Thebussem [seudónimo de M. Pardo Figueroa], «Duodécima edición del Diccionario de la lengua castellana (Á Don Aurelio Fernández Guerra)», en Dr. Thebussem [seudónimo de M. Pardo Figueroa], Tercera Ración de Artículos, Madrid, 1898, pág. 299‑307.

Fries, Dagmar, La Real Academia Española ante el uso de la lengua (1713‑1793), SGEL, Madrid, 1989, 219 p. (Historiografía de la lingüística española. Serie Clásicos españoles.

García del Pozo, Gregorio, Suplemento de la fé de erratas de la 10ª edicion del Diccionario de la Academia Española y de su prontuario de ortografia ó sea continuacion del Suplemento de la fé de erratas de la 9ª edicion ; y algunas notas á sus ediciones de ortografía, Imprenta de la Viuda de Burgos, Madrid, 1854.

García Pérez, Rafael, «La importancia de la cuarta edición en relación con los diminutivos que aparecen en el DRAE», Revista de Lexicografía, VI (1999‑2000), 57‑71.

Garrido Moraga, Antonio Manuel, «Un episodio en la lexicografía académica del siglo XVIII. Las supresiones en la segunda impresión del Diccionario», Rilce, 8, 2 (1982), 265‑285.

Garrido Moraga, Antonio Manuel, «Un episodio en la lexicografía académica del siglo XVIII. Las incorporaciones en la segunda impresión del Diccionario», Lingüística Española Actual, IX, 2 (1987), 199‑206.

Garriga, Cecilio, «Sobre el Diccionario académico: la 12ª ed. (1884)», en Medina Guerra, Antonia Mª. (coord.), Estudios de lexicografía diacrónica del español (V Centenario del Vocabularium Ecclesiasticum de Rodrigo Fernández de Santaella), Universidad de Málaga, Málaga, 2001, pág. 261‑315. (Estudios y Ensayos, 57)

Garriga Escribano, Cecili, «La marca de `vulgarΗ en el DRAE: de Autoridades a 1992», Sintagma, 6 (1994), 5‑13.

Garriga Escribano, Cecilio, «La marca de irónico en el DRAE: de Autoridades a 1992», en Forgas, Esther (coord.), Léxico y diccionarios, Universitat Rovira i Virgili, Tarragona, 1996, pág. 105‑131.

Garriga Escribano, Cecilio, Las marcas de uso en el Diccionario de la Academia: evolución y estado actual, Universitat Rovira i Virgili, Tarragona, 1998, microfichas.

Garriga Escribano, Cecilio, «Notas al léxico económico del siglo XVIII», en Alonso González, A.; L. Castro Ramos; B. Gutiérrez Rodilla y J. A. Pascual Rodríguez (eds.), Actas del III Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española. Salamanca, 22‑27 de noviembre de 1993, II, Arco Libros, Madrid, 1996, pág. 1279‑1288.

Garriga Escribano, Cecilio, «Penetración del léxico químico en el DRAE: la edición de 1817», Revista de Lexicografía, III (1996‑1997), 59‑80.

Gili Gaya, Samuel, La lexicografía académica del siglo XVIII, Universidad de Oviedo ‑ Facultad de Filosofía y Letras, Oviedo, 1963, 23 p. 2 h. (Cuadernos de la Cátedra Feijoo, 14)

Gómez de Salazar y Jiménez, Fernando, «El Diccionario de la lengua castellana por la Real Academia española», La Ilustración española y americana, (1878), XII‑XIX.

Gómez de Salazar y Jiménez, Fernando, Juicio crítico del diccionario y de la gramática últimamante publicados por la Academia Española, Imp. de Gregorio Juste, Madrid, 1871, 52 p.

Hernando Cuadrado, Luis Alberto, «El Diccionario de Autoridades (1726‑1739) y su evolución», Verba, 24 (1997), 387‑401.

Hoyos, José Carlos de, «La marca de transición semántica: sentido figurado», Revista de Lexicografía, VI (1999‑2000), 73‑105.

Jiménez Ríos, Enrique, «El diccionario de Terreros y las primeras ediciones del diccionario de la Academia», en Alonso González, A.; L. Castro Ramos; B. Gutiérrez Rodilla y J. A. Pascual Rodríguez (eds.), Actas del III Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española. Salamanca, 22‑27 de noviembre de 1993, II, Arco Libros, Madrid, 1996, pág. 1357‑1369.

Jiménez Ríos, Enrique, «Los galicismos en el Diccionario de Autoridades, en el Diccionario de Terreros y en la primera edición del DRAE», Anuario de Estudios Filológicos [Universidad de Extremadura, Cáceres], XXI (1998), 141‑159.

Jiménez Ríos, Enrique, Variación léxica y diccionario: los arcaísmos en el diccionario de la Academia, Iberoamericana ‑ Vervuert, Madrid ‑ Frankfurt am Maim, 2001, 310 p. (Lingüística iberoamericana, 15)

Le Men Loyer, Janick, «Las localizaciones geográficas en los diccionarios académicos (desde el Diccionario de Autoridades hasta el DRAE‑92)», en Maquieira Rodríguez, Marina; Mª Dolores Martínez Gavilán y Milka Villayandre Llamazares (eds.), Actas del II Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística. León, 2‑5 de marzo de 1999, Arco Libros, Madrid, 2001, pág. 623‑630.

Malaret, Augusto, «Observaciones sobre don Rufino José Cuervo y el Diccionario de la Academia», Anuario de la Academia Colombiana, 9 (1941‑42), 396‑414.

Matilla Tascón, Antonio, «Para la historia del Diccionario», Boletín de la Real Academia Española, LXII (1982), 441‑443.

Messner, Dieter, «El Diccionario de la Lengua Castellana de 1780: una fuente del Diccionario da Lingoa Portugueza de 1793», Revista de Filología Española, LXXX, 1‑2 (Enero‑Junio 2000), 129‑139.

Molina Martínez, José Luis, «José Musso y Valiente en la Real Academia Española según su Diario (1829‑1837). Su intervención en el Diccionario y en la Gramática de la lengua castellana», Boletín de la Real Academia Española, LXXXI, CCLXXXIII (mayo‑agosto 2001), 255‑320.

Moreno Villanueva, José Antonio, «La recepción del léxico de la electricidad en el DRAE: de Autoridades a 1884», Revista de Lexicografía, II (1995‑1996), 73‑97.

Palma, Ricardo, Dos mil setecientas voces que hacen falta en el Diccionario, Lima, 1903.

Pascual Rodríguez, José Antonio, «Filología y lexicografía», en Martín Zorraquino, M.ª Antonia y José Luis Aliaga Jiménez (eds.), La lexicografía hispánica ante el siglo XXI. Balance y perspectivas (Actas del Encuentro de Lexicógrafos celebrado en Zaragoza, en el marco del Centenario María Moliner, los días 4 y 5 de noviembre de 2002), Gobierno de Aragón ‑ Institución "Fernando el Católico", Zaragoza, 2003, pág. 151‑166.

Puche Lorenzo, Miguel Ángel, «La incorporación de tecnicismos mineros a la lexicografía académica decimonónica», Revista de Lexicografía, IX (2002‑2003), 131‑146.

Rivodó, B., Voces nuevas de la lengua castellana ‑ Glosario de voces, frases y acepciones usuales que no constan en el diccionario de la Academia, edición duodécima. Admisión de extranjeras. Rehabilitación de anticuadas. Rectificaciones. Acentuación prosódica. Venezolanismos, Librería Española de Garnier Hermanos, París, 1889.

[Rodríguez Marín, Francisco, De Academia Caecitate. Reparos al nuevo diccionario de la Academia Española por el Bachiller Francisco de Osuna, Imprenta de El Centinela, Osuna, 1886, 108 p.

[Rodríguez Marín, Francisco, De Academia Caecitate. Reparos al nuevo diccionario de la Academia Española por el Bachiller Francisco de Osuna, Imprenta de M. Ledesma Vidal, Osuna, 1887, 2.ª ed. 82 p.

Rodríguez Martín, Sebastian, Rectificaciones é innovaciones que la Real Academia Española de la Lengua ha introducido en la duodécima edición de su diccionario, Imprenta Manuel Minuesa de los Ríos, Madrid, 1885, 320 p.

Ruhstaller, Stefan, «Las obras lexicográficas de la Academia», en Medina Guerra, Antonia María (coord.), Lexicografía española, Ariel, Barcelona, 2003, pág. 235‑261. (Ariel Lingüística)

Sbarbi, José María, Doña Lucía. Novela histórica o historia novelesca, Imprenta de la viuda e hija de Fuentenebro, Madrid, 1886.

Seco, Manuel, «Covarrubias en la Academia», Anales cervantinos, 25‑26 (1987‑88), 387‑398.

Seco, Manuel, «Covarrubias en la Academia», en Seco, Manuel, Estudios de lexicografía española. Segunda edición aumentada, Gredos, Madrid, 2003, pág. 222‑236. (Biblioteca Románica Hispánica. II. Estudios y ensayos, 431)

Seco, Manuel, «El diccionario académico de 1780», en Seco, Manuel, Estudios de lexicografía española. Segunda edición aumentada, Gredos, Madrid, 2003, pág. 237‑258. (Biblioteca Románica Hispánica. II. Estudios y ensayos, 431)

Seco, Manuel, «Introducción», en Academia Española, Real, Diccionario de la lengua castellana reducido a un tomo para su más fácil uso. Facsímil de la primera edición (1780), Real Academia Española, Madrid, 1991, pág. III‑XII.

Seco, Manuel, «La crítica de Cuervo al Diccionario de la Academia Española», en Seco, Manuel, Estudios de lexicografía española, Paraninfo, Madrid, 1987, pág. 178‑193. (Colección filológica.

Seco, Manuel, «La crítica de Cuervo al Diccionario de la Academia Española», en Homenaje a Álvaro Galmés de Fuentes, III, Universidad de Oviedo ‑ Gredos, Oviedo ‑ Madrid, 1987, pág. 249‑261.

Seco, Manuel, «La crítica de Cuervo al Diccionario de la Academia Española», en Seco, Manuel, Estudios de lexicografía española. Segunda edición aumentada, Gredos, Madrid, 2003, pág. 315‑333. (Biblioteca Románica Hispánica. II. Estudios y ensayos, 431)

Valbuena, Antonio de, Fe de erratas del Nuevo Diccionario de la Academia, La España Editorial, Madrid, 1891, 3.ª ed.

Valbuena, Antonio de, Fe de erratas del Nuevo Diccionario de la Academia, Impr. Sres. Vda. e Hijo de Aguado, Madrid, 1891, 2 vol.

Valbuena, Antonio de [Pseudónimo de Miguel de la Escalada], Fe de erratas del Diccionario de la Academia, Victoriano Suárez, Madrid, 1896.

Zerolo, Elías, «La lengua, la Academia y los académicos», en Legajo de Varios, Garnier hermanos Libreros‑Editores, París, 1897, pág. 105‑178.