08.01.02.01. Diccionarios de Nebrija

Acero [Durántez], Isabel, «El Diccionario latino‑español y el Vocabulario español‑latino de Elio Antonio de Nebrija. Análisis comparativo», Anuario de Lingüística Hispánica [Universidad de Valladolid], I (1985), 11‑21.

Acero Durántez, Isabel, «La deuda de la lexicografía plurilingüe para con Nebrija: Hadrianus Junius y Heinrich Decimator», Anuario de Lingüística Hispánica [Universidad de Valladolid], 9 (1993), 9‑22.

Allué Salvador, Miguel, «Vida y hechos de Nebrija», Revista Nacional de Educación, 41 (1944), 44‑46.

Alvar Ezquerra, Manuel, «El léxico español en las Dictiones quæ per artem sparguntur de las Introductiones latinae de Nebrija», en Alvar Ezquerra, Manuel, De antiguos y nuevos diccionarios del español, Arco Libros, Madrid, 2002, pág. 143‑169.

Alvar Ezquerra, Manuel, «Nebrija, autor de diccionarios», Cuadernos de Historia Moderna [Madrid], 13 (1992), 199‑209.

Alvar Ezquerra, Manuel, «Nebrija, autor de diccionarios», en Alvar Ezquerra, Manuel, De antiguos y nuevos diccionarios del español, Arco Libros, Madrid, 2002, pág. 120‑131.

Alvar Ezquerra, Manuel, «Nebrija ¿Comprendido?», en Andrés‑Suárez, Irene y Luis López Molina, (coord.), Estudios de lingüística y filología españolas. Homenaje a Germán Colón, Gredos, Madrid, 1998, pág. 29‑37.

Alvar Ezquerra, Manuel, «Nebrija, ¿comprendido?», en Alvar Ezquerra, Manuel, De antiguos y nuevos diccionarios del español, Arco Libros, Madrid, 2002, pág. 132‑142.

Alvar, Manuel, «Molinos y otras máquinas en el Vocabulario de Nebrija», Anuario de Letras [UNAM, México], XXXI (1993), 5‑19.

Alvar, Manuel, «Molinos y otras máquinas en el Vocabulario de Nebrija», en Alvar, Manuel, Nebrija y estudios sobre la Edad de Oro, CSIC, Madrid, 1997, pág. 127‑137.

Alvar, Manuel, «Nebrija, como lexicógrafo», en Ahumada, Ignacio (ed.), Cinco siglos de lexicografía del español. IV Seminario de Lexicografía Hispánica. Jaén, 17‑19 de noviembre de 1999, Universidad de Jaén, Jaén, 2000, pág. 179‑201.

Alvar, Manuel, «Nebrija, como lexicógrafo», en Alvar, Manuel, Colectánea Lexicográfica, Agencia Española de Cooperación Internacional, Madrid, 2001, pág. 149‑167. (Ediciones de Cultura Hispánica. Lingüística.

Alvar, Manuel, «Tradición lingüística andaluza en el Vocabulario de Nebrija», Boletín de la Real Sociedad Bascongada de los Amigos del País, L, 2 (1994), 483‑525.

Alvar, Manuel, «Tradición lingüística andaluza en el Vocabulario de Nebrija», en Alvar, Manuel, Nebrija y estudios sobre la Edad de Oro, C.S.I.C., Madrid, 1997, pág. 89‑126.

Álvarez de Miranda, Pedro, «[Reseña a Gloria Guerrero Ramos, El léxico en el Diccionario (1492) y en el Vocabulario (¿1495?) de Nebrija, Sevilla, Universidad de Sevilla, 1995]», Revista canadiense de estudios hispánicos, 22 (1998), 559‑561.

Ariza, Manuel, «Nombre propio y diccionario (Breve estudio de los lexicógrafos clásicos españoles)», Anuario de Letras [UNAM, México], XXXI (1993), 415‑430.

Becares Botas, Vicente, «El "Calepino" y Nebrija», Voces, 5 (1994), 111‑117.

Bonmartí Sánchez, Virginia, «Léxico científico y figurado en el vocabulario del Introductorium cosmographiae de Antonio de Nebrija (c. 1498‑1502)», en Bernabé, Alberto; José Antonio Berenguer; Margarita Cantarero y José Carlos de Torres (eds.), Actas del II Congreso de la Sociedad Española de Lingüística. Madrid, 11‑15 de diciembre de 2000. Presente y futuro de la Lingüística en España. La Sociedad de Lingüística, 30 años después, II, SEL, Madrid, 2002, pág. 345‑352.

Casares, Julio, «El lexicógrafo [Elio Antonio de Nebrija]», en Casares, Julio, Obras completas. Vol. VI. El humorismo y otros ensayos, Espasa‑Calpe, Madrid, 1961, pág. 135‑138.

Chamorro Martínez, José Mª, «Léxico Marino de E. A. de Nebrija: traducción de términos náuticos en los diccionarios latino‑castellanos y su correspondencia en los castellano‑latinos», en Escavy, R.; M. Hdez. Terrés y A. Roldán (eds.), Actas del Congreso Internacional de Historiografía Lingüística. Nebrija V Centenario. Volumen I: La obra de Nebrija, Universidad de Murcia, Murcia, 1994, pág. 175‑190.

Codoñer, Carmen, «Evolución en los diccionarios de Antonio de Nebrija, 1492‑1512», Historiographia Linguistica, 23, 3 (1996), 267‑285.

Codoñer, Carmen, «Evolución en los diccionarios de Antonio de Nebrija, 1492‑1512», en Koerner, E. F. ‑K y H. J. Niederehe (eds.), History of Linguistics in Spain. II, John Benjamins, Amsterdam‑Philadelphia, 2001, pág. 17‑34.

Codoñer, Carmen y Juan Antonio González Iglesias, (coord.), Antonio de Nebrija: Edad Media y Renacimiento, Ediciones Universidad de Salamanca, Salamanca, 1994, 599 p. (Acta Salmanticensia. Estudios filológicos, 257)

Colón Domènech, Germà y Amadeu‑J Soberanas, «Estudio preliminar», en Nebrija, Elio Antonio de, Diccionario latino‑español (Salamanca, 1492), Puvill, Barcelona, 1979, pág. 7‑36.

Colón Domenech, Germán, «Nebrija y la lexicografía romance», Analecta Malacitana, XX, 1 (1997), 23‑46.

Colón, Germán, «Dinamismo en el vocabulario romance de las Introductiones de Nebrija», en Alonso González, A.; L. Castro Ramos; B. Gutiérrez Rodilla y J. A. Pascual Rodríguez (eds.), Actas del III Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española. Salamanca, 22‑27 de noviembre de 1993, II, Arco Libros, Madrid, 1996, pág. 1233‑1243.

Colón, Germán, «Proyección internacional del diccionario de Nebrija», ╓nsula, 47, 551 (noviembre 1992), 11‑13.

Díaz‑Tejera, A., «Nebrija, lexicógrafo y filólogo», Revista Española de Lingüística, 23, 1 (enero‑junio 1993), 1‑21.

Escavy Zamora, Ricardo, «Aspectos de la aportación hispánica a la técnica lexicográfica», en Escavy Zamora, Ricardo, Ideas lingüísticas hispánicas. De San Isidoro a Ortega, Universidad de Murcia, Murcia, 2002, pág. 63‑92.

Escavy Zamora, Ricardo, «La definición impropia en los comienzos de la lexicografía hispánica», en Escavy Zamora, Ricardo, Ideas lingüísticas hispánicas. De San Isidoro a Ortega, Universidad de Murcia, Murcia, 2002, pág. 93‑108.

Escobedo Rodríguez, Antonio, «Nebrija lexicógrafo y lexicólogo», en Escobedo Rodríguez, Antonio, Estudios de lexicología y lexicografía, Universidad de Almería, Almería, 1994, 215‑225. (Monografías. Humanidades, 3)

Fernández‑Sevilla, Julio, «Un maestro preterido: Elio Antonio de Nebrija», Thesaurus, 29 (1974), 1‑33.

Galeote, Manuel, «[Reseña a M. A. Esparza Torres y H. J. Niederehe, Las obras completas del humanista Antonio de Nebrija desde 1481 hasta nuestros días]», Analecta Malacitana, XXIII, 1 (2000), 343‑344.

García Macho, María Lourdes, «Algunas consideraciones en torno al Vocabulario y al Diccionario de Elio Antonio de Nebrija», Revista de Filología Española, LXVII, 1‑2 (1987), 89‑105.

García Macho, María Lourdes, El léxico castellano de los vocabularios de Antonio de Nebrija (Concordancia lematizada), Olms‑Weidmann, Hildesheim, 1996, 3 v., civ+2.117 p.

García‑Macho, María Lourdes, «El léxico técnico de la medicina en Alonso de Palencia y Antonio de Nebrija», en Bargalló, María; Esther Forgas; Cecilio Garriga; Ana Rubio y Johannes Schnitzer (eds.), Las lenguas de especialidad y su didáctica. Actas del Simposio Hispano‑Austriaco, Universitat Rovira i Virgili ‑ Departament de Filologies Romàniques, Tarragona, 2001, pág. 133‑155. (Biblioteca de Filologies Romàniques, 2)

García Macho, María Lourdes, «Estudio comparativo entre dos ediciones del Diccionario latino‑español de Elio Antonio de Nebrija», en Ariza, M.; A. Salvador y A. Viudas (eds.), Actas del I Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española. Cáceres, 30 de marzo‑4 de abril de 1987, I, Arco‑Libros, Madrid, 1988, pág. 846‑858.

García Macho, María Lourdes, «Introducción», en García Macho, María Lourdes, El léxico castellano de los vocabularios de Antonio de Nebrija (Concordancia lematizada), 1, Olms‑Weidmann, Hildesheim, 1996, pág. I‑CIV.

García‑Macho, María Lourdes, «Novedades léxicas en el Vocabulario español‑latino de 1516», ╓nsula, 47, 551 (noviembre 1992), 13‑14.

García‑Macho, María Lourdes, «Variantes léxicas y derivados en dos ediciones del Vocabulario español‑latino de Elio Antonio de Nebrija», Cahiers de linguistique hispanique médiévale, 20 (1995), 187‑208.

García‑Macho, Mª Lourdes, «Análisis contrastivo entre dos ediciones del "Vocabulario español‑latino" de Elio Antonio de Nebrija», en Alvar, Manuel (ed.), Estudios Nebrisenses, Cultura Hispánica, Madrid, 1992, pág. 377‑395.

García‑Macho, Mª Lourdes, «El léxico de la construcción en los diccionarios de Elio Antonio de Nebrija», Mélanges Casa de Velázquez, XXVII (1991), 169‑180.

García Macho, M.ª Lourdes, «El vocabulario de la navegación en los diccionarios de finales del siglo XV: Alonso de Palencia y Antonio de Nebrija», en Lexicografía y lexicología en Europa y América. Homenaje a Günther Haensch en su 80 aniversario, Gredos ‑ Biblioteca Valenciana, Madrid, 2003, pág. 287‑309.

García‑Macho, M.ª Lourdes, «Estudio del vocabulario español del Lexicon que es sólo peculiar a este diccionario de Antonio de Nebrija», en García Turza, Claudio; Fabián González Bachiller y Javier Mangado Martínez (eds.), Actas del IV Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española. La Rioja, 1‑5 de abril de 1997, II, Asociación de Historia de la Lengua Española ‑ Gobierno de La Rioja ‑ Universidad de La Rioja, Logroño, 1998, pág. 143‑178.

García‑Macho, Mª Lourdes, «Los nombres repetidos del "Vocabulario Español‑Latino" (1494) de Elio Antonio de Nebrija que se agrupan o desaparecen en la edición de 1516», Annali della Facoltà di Scienze della Formazione dell'Universita di Cagliari, XIX, 1 (1996), 239‑285.

García‑Macho, M.ª Lourdes, «Macroestructura y microestructura en los diccionarios de Alonso de Palencia, Antonio de Nebrija y Sebastián de Covarrubias», en Echenique Elizondo, M.ª Teresa y Juan Sánchez Méndez (eds.), Actas del V Congreso Internacional de Historia de la Lengua española. Valencia, 31 de enero‑4 de febrero de 2000, II, Gredos, Madrid, 2002, pág. 2075‑2091.

García‑Macho, M.ª Lourdes, «Nombres propios y derivados de estos omitidos en la edición de 1516 del Vocabulario español‑latino de Elio Antonio de Nebrija», en Andrés‑Suárez, Irene y Luis López Molina, (coord.), Estudios de lingüística y filología españolas. Homenaje a Germán Colón, Gredos, Madrid, 1998, pág. 197‑215.

García‑Macho, M.ª Lourdes, «Sobre los vocablos suprimidos en la edición de 1516 del Vocabulario español‑latino de Nebrija», Anuario de Letras [UNAM, México], XXXI (1993), 135‑159.

García‑Macho, M.ª Lourdes y Steven N. Dworkin, «Actitud de Nebrija frente a los cultismos y neologismos utilizados por los escritores del siglo XV», en Escavy, R.; M. Hdez. Terrés y A. Roldán (eds.), Actas del Congreso Internacional de Historiografía Lingüística. Nebrija V Centenario. Volumen I: La obra de Nebrija, Universidad de Murcia, Murcia, 1994, pág. 237‑248.

G[arcía] Olmedo, Félix, Nebrija (1441‑1522). Debelador de la barbarie. Comentador eclesiástico. Pedagogo. Poeta, Editora Nacional, Madrid, 1942.

González de la Calle, Pedro Urbano, «Elio Antonio de Nebrija. Notas para un bosquejo biográfico», Thesaurus, 1 (1945), 80‑129.

Griera, Antonio, «Transfusión lexical en los vocabularios de Nebrija», Revista de Filología Española, XXIX (1945), 293‑296.

Guerrero Ramos, Gloria, «Actitud de Nebrija ante los arabismos y mozarabismos», en Ariza, M.; A. Salvador y A. Viudas (eds.), Actas del I Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española. Cáceres, 30 de marzo‑4 de abril de 1987, I, Arco‑Libros, Madrid, 1988, pág. 873‑880.

Guerrero Ramos, Gloria, «Antigüedad y modernidad en Nebrija», Español Actual, 45 (1986), 27‑58.

Guerrero Ramos, Gloria, El léxico en el Diccionario (1492) y en el Vocabulario (¿1495?) de Nebrija, Universidad, Málaga, 1988, (Tesis doctorales, 1)

Guerrero Ramos, Gloria, «El léxico en el Diccionario (1492) y en el Vocabulario (¿1495?) de Nebrija (Lexicon in Nebrija's Diccionario (1492) and Vocabulario (1495?)», Dissertation Abstracts International, 50, 4 (Winter 1989), 2393C.

Guerrero Ramos, Gloria, El léxico en el Diccionario (1492) y en el Vocabulario (¿1495?) de Nebrija, Universidad de Sevilla ‑ Ayuntamiento de Lebrija, Sevilla, 1995, 213 p.

Guerrero Ramos, Gloria, «Nebrija, autoridad en el "Tesoro" de Covarrubias», Revista de Filología Española, LXX, 1‑2 (1990), 133‑141.

Guerrero Ramos, Gloria, «Nebrija, primer lexicógrafo español», en Alvar Ezquerra, Manuel, (coord.), Estudios de historia de la lexicografía del español, Universidad de Málaga, Málaga, 1996, pág. 9‑26. (Estudios y ensayos / Universidad de Málaga. Filología, 6)

Hernández, Esther, «El Vocabulario náhualt de Molina frente al Vocabulario de Nebrija», Iberoromania, 52 (2000), 1‑9.

Kahane, Henry and Renée, «Nebrija and the Revival of Latinity», en Zgusta, Ladislav (ed.), History, Languages, and Lexicographers, Max Niemeyer, Tübingen, 1992, pág. 38‑42. (Lexicographica. Series Maior, 41)

Lépinette, Brigitte, «La variación lexicográfica y el Lexicon (1492) de E. A. de Nebrija», en Escavy, R.; M. Hdez. Terrés y A. Roldán (eds.), Actas del Congreso Internacional de Historiografía Lingüística. Nebrija V Centenario. Volumen III, Universidad de Murcia, Murcia, 1994, pág. 335‑350.

Lépinette, Brigitte, «Le Lexicon (1492) de E. A. de Nebrija (1444‑1522) et les Catholicon Abbreuiatum latin‑français de la fin du XVe siècle», en Codoñer, Carmen y Juan Antonio González Iglesias, (coord.), Antonio de Nebrija: Edad Media y Renacimiento, Ediciones Universidad de Salamanca, Salamanca, 1994, pág. 427‑437. (Acta Salmanticensia. Estudios filológicos, 257)

Lope Blanch, Juan M., «De Nebrija a Ménage a través de Covarrubias», Bulletin Hispanique, XCIV, 2 (1993), 479‑498.

Lope Blanch, Juan M., «De Nebrija a Ménage a través de Covarrubias», en Lope Blanch, Juan M., Nebrija cinco siglos después, Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1994, pág. 55‑97. (Instituto de Investigaciones Filológicas. Publicaciones del Centro de Lingüística Hispánica, 39)

Lope Blanch, Juan M., «Nebrija 500 años después», Boletín de la Institución Libre de Enseñanza, II, 16 (1993), 35‑40.

López de Aberasturi Arregui, Ignacio, «La rosa de los vientos en el Lexicon y en el Vocabulario de Elio Antonio de Nebrija», en Escavy, R.; M. Hdez. Terrés y A. Roldán (eds.), Actas del Congreso Internacional de Historiografía Lingüística. Nebrija V Centenario. Volumen I: La obra de Nebrija, Universidad de Murcia, Murcia, 1994, pág. 331‑346.

MacDonald, G. J., «Antonio de Nebrija the lexicographer», Kentucky Romance Quarterly, 21, 3 (1974), 295‑308.

Mondéjar Cumpián, José, «Análisis comparado de la macro y microestructura del Universal Vocabulario de Palencia y del Diccionario de Nebrija», en Alonso González, A.; L. Castro Ramos; B. Gutiérrez Rodilla y J. A. Pascual Rodríguez (eds.), Actas del III Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española. Salamanca, 22‑27 de noviembre de 1993, II, Arco Libros, Madrid, 1996, pág. 1447‑1466.

Moreno de Alba, José G., «Sobre las adiciones y correcciones que Eugenio de Zeballos hizo en el siglo XVIII al vocabulario geográfico de Nebrija», en Guzmán de Betancourt, Ignacio y Eréndira Nansen Díez (eds.), Memoria del coloquio La obra de Antonio de Nebrija y su recepción en la Nueva España. Quince estudios nebrisenses (1492‑1992), Instituto Nacional de Antropología e Historia, México, 1997.

Morreale, M., «Las "Bucólicas" de Virgilio en el "Vocabulario latino‑español" de Nebrija (y en pasajes correspondientes de Juan del Encina)», Emerita, 56, 1 (1988), 3‑24.

Muñoz Palomares, Antonio, «Nebrija y Covarrubias: campo léxico de las plantas (apuntes para un análisis comparativo)», Publicaciones. Escuela Universitaria del Profesorado de Melilla, 19‑20 (1991), 137‑154.

Navarro Carrasco, Ana Isabel, «[Reseña a Antonio de Nebrija, Vocabulario español‑latino (Salamanca, ¿1495?), Madrid, Real Academia Española, 1989]», Revista de Filología Española, LXX (1990), 402‑403.

Nebrija, Antonio de, Dictionarium medicum. El diccionario médico de Elio Antonio de Nebrija. Introducción, edición y glosario, Universidad de Salamanca, Salamanca, 2001, 358 p.

Nieto Jiménez, Lidio, «Coincidencias y diferencias entre los diccionarios de Nebrija, Las Casas y Percyvall», en Escavy, R.; M. Hdez. Terrés y A. Roldán (eds.), Actas del Congreso Internacional de Historiografía Lingüística. Nebrija V Centenario. Volumen III, Universidad de Murcia, Murcia, 1994, pág. 351‑365.

Perona, José, «Antonio de Nebrija, lexicógrafo», en Escavy, R.; M. Hdez. Terrés y A. Roldán (eds.), Actas del Congreso Internacional de Historiografía Lingüística. Nebrija V Centenario. Volumen I: La obra de Nebrija, Universidad de Murcia, Murcia, 1994, pág. 449‑476.

Pottier, Bernard, «Las soluciones lexicográficas de Nebrija ante las diferencias tipológicas latino‑españolas», Cahiers de linguistique hispanique médiévale, 21 (1996‑97), 145‑168.

Quilis, Antonio, «Las palabras españolas contenidas en el vocabulario de las Introductiones latinae de Antonio de Nebrija», Revista de Filología Española, LXXX, 1‑2 (2000), 181‑191.

Rodríguez del Pozo, Jesús, Antonio de Nebrija: el hombre y su obra, Ayuntamiento de Lebrija, Lebrija, 1989, (Conocer Lebrija, 1)

Salvador, Gregorio, «Nebrija como iniciador de la lexicografía española», en Escavy, R.; M. Hdez. Terrés y A. Roldán (eds.), Actas del Congreso Internacional de Historiografía Lingüística. Nebrija V Centenario. Volumen I: La obra de Nebrija, Universidad de Murcia, Murcia, 1994, pág. 5‑19.

Seco, Manuel, «El diccionario latino‑español de Nebrija», Arbor, 107, 420 (1980), 83‑88.

Soberanas, Amadeu‑J, «El diccionario de Nebrija de 1492», ╓nsula, 47, 551 (noviembre 1992), 7‑11.

Tollis, F., «Le vocabulaire métadescriptif d'Antonio de Nebrija (1492)», en (Colombat, B.; Savelli, M.), eds., Peeters, Louvain, 2000, pág. 379‑393. Métalangage et teminologie linguistique. Actes du colloque internationale de Grenoble.

Torres Montes, Francisco, «Fitónimos sinónimos en el Diccionario y en el Vocabulario de Nebrija», en Alonso González, A.; L. Castro Ramos; B. Gutiérrez Rodilla y J. A. Pascual Rodríguez (eds.), Actas del III Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española. Salamanca, 22‑27 de noviembre de 1993, II, Arco Libros, Madrid, 1996, pág. 1595‑1608.

Vidal Díaz, Mónica, «Nebrija lexicográfico: reflexiones sobre el Vocabulario de romance en latín», Res Diachronicae, I (2002).