05.05.10.03.
Etimologías en diccionarios del inglés
Barnhart, Robert K., «Dating in
Etymology», Dictionaries, 11 (1989), 53‑63. Bivens, Leslie, «Noah Webster's
Etymological Principles», Dictionaries, 4 (1982), 1‑13. Considine, John, «Etymology and the Oxford
English Dictionary: a response», International Journal of
Lexicography,
10, 3 (September 1997), 234‑236. Considine, John, «The Meanings,
deduced logically from the Etymology», en Gellerstam, Martin; Jeker
Jäborg;
Sven‑Göran Malmgren; Kerstin Norén; Lena Rogström y Catarina Röjder
Pammehl
(eds.), Euralex '96 Proceedings. Papers submitted to the Seventh
EURALEX
International Congress on Lexicography in Göteborg, Sweden,
Göteborg
University ‑ Department of Swedish, Göteborg, 1996, pág. 365‑371. Diensberg, Bernhard, «Towards a
revision of the etymologies in the Oxford English Dictionary (OED 3rd
edition,
in progress)», en Mogensen, Jens Erik; Viggo Hj¢rnager Pedersen y Arne
Zettersten, Symposium on Lexicography IX. Proceedings of the Ninth
International Symposium on Lexicography, April 23‑25, 1998, at the
University
of Copenhagen, Max Niemeyer, Tübingen, 2000, pág. 203‑223.
(Lexicographica.
Series maior, 103) Drysdale, Patrick, «Dictionary
Etymologies: What? Why? And for Whom?», en Michell, Gillian (ed.), Papers
of
the Dictionary Society of North America 1979, School of Library and
Information
Science ‑ University of Western Ontario, London [Ontario], 1981, pág.
39‑50. Durkin, Philip, «"Mixed"
Etymologies of Middle English Items in OED3: Some Questions of
Methodology and Policy», Dictionaries. Journal of the Dictionary
Society of
North America, 23 (2002). Durkin, Philip et al., «From
the Etymology Workshop: Work in Progress on the Oxford English
Dictionary», Oxford
University Working Papers in Linguistics, Philology, and Phonetics,
7
(2002), 225‑242. Durkin, Philip N. R., «Root and Branch:
Revising the etymological component of the Oxford English Dictionary», Transactions
of the Philological Society, 97 (1999), 1‑49. Gove, Philip B., «Etymology in Webster's
Third New International Dictionary», Word, 22 (1966), 7‑82. Heller, Louise G., «Lexicographic
Etymology: Practice Versus Theory», American Speech, 40 (1965),
113‑119. Hendrickson, R. H., «Word History»,
en Wilson, Kenneth G.; R. H. Hendrickson y Peter Alan Taylor, Harbrace
guide
to dictionaries, Harcourt, Brace & World, New York‑Burlingame,
1963,
pág. 114‑119. Ilson, Robert F., «Etymological
information: can it help our students?», English Language Teaching
Journal,
37, 1 (1983), 76‑82. Liberman, Anatoly, «Etymology», Dictionaries,
17 (1996), 29‑54. Lundbladh, Carl‑Erik, «Etymology and
the Historical Principles of OED», International Journal of
Lexicography,
10, 3 (September 1997), 231‑233. Malkiel, Yakov, «How English
dictionaries present the etymology of words of Romance origin», en
Burchfield,
Robert (ed.), Studies in lexicography, Clarendon Press, Oxford,
1987,
pág. 178‑195. Shapiro, Michael C., «Dictionary
Etymologies of South Asian Loanwords into English: Some Suggestions
for
Improvement», Dictionaries, 22 (2001), 145‑152. Styles, Tania, «Culinary Exchanges:
an Investigation of the Etymologies of some Loanwords in the Thrid
Edition of
the Oxford English Dictionary», en Coleman, Julie y Anne
McDermott
(eds.), Historical Dictionaries and Historical Dictionary Research.
Papers
from the International Conference on Historical Lexicography and
Lexicology, at
the University of Leicester, 2002, Max Niemeyer, Tübingen, 2004,
pág. 185‑200.
(Lexicographica. Series Maior, 123) |
Grupo de Lexicografía
Facultad de Filología
Universidad de A Coruña
Campus da Zapateira
15071 A Coruña
T. +34 981 167 000, ext. 4703
F. +34 981 167 151
lexicogr @ udc . es