05.05.10.02.
Etimologías en diccionarios del español
Blecua, José Manuel y Gloria Clavería,
«La lexicografía castellana, antes y después de Joan Coromines», en
Solà, Joan
(ed.), L'obra de Joan Coromines. Cicle d'estudi i homenatge,
Funcadió
Caixa de Sabadell, Sabadell, 1999, pág. 29‑43. (Aula de Ciència i
Cultura, 4) Carrasco, Pilar, «Los criterios
etimológicos en la obra lexicográfica del cordobés Francisco del
Rosal», en
Lorenzo, Ramón (ed.), Actas do XIX Congreso Internacional de
Lingüística e
Filoloxía Románicas. Universidade de Santiago de Compostela, 1989. II.
Lexicoloxía e Metalexicografía, Fundación "Pedro Barrié de la Maza,
Conde de Fenosa", A Coruña, 1992, pág. 77‑94. Clavería, Gloria y Carmen Morales, «El
DCECH y los diccionarios de la Academia», Revista de Lexicografía,
VI
(1999‑2000), 37‑55. Corbellá Díaz, Dolores, «Préstamo
semántico y diccionario», en Martínez Hernández, Marcos; Dolores García
Padrón;
Dolores Corbella Díaz; Cristóbal Corrales Zumbado et al.
(eds.), Cien
años de investigación semántica: de Michel Bréal a la actualidad. Actas
del
Congreso Internacional de Semántica. Universidad de La Laguna 27‑31 de
octubre
de 1997, I, Ediciones Clásicas, Madrid, 2000, pág. 333‑344. Fajardo Aguirre, Alejandro, «Etimología
y lexicografía. Problemas metodológicos», en Aleza Izquierdo, Milagros
(ed.), Estudios
de historia de la lengua española en América y España, Universitat
de
València, València, 1999, pág. 155‑161. Fajardo, Alejandro, «La datación del
léxico en la lexicografía histórica del español», en Arnold, Rafael y
Jutta
Langenbacher‑Liebgott (eds.), Cosmos léxico. Contribuciones a la
lexicología
y a la lexicografía hispánicas ["Homenaje a Bodo Müller" Conferencia
internacional sobre la lexicografía y lexicología románica. Paderborn
22‑24 de
Octubre 2004], Peter Lang, Frankfurt am Main, 2006, pág. 51‑59. Forneas Besteiro, José María, «Los
"hebraísmos" del "Tesoro" de Covarrubias», Miscelánea de
estudios árabes y hebraicos, 37‑38, 2 (1988‑89), 223‑247. Gómez Capuz, Juan, «La marcación
etimológica de los préstamos (exotismos y cultismos transmitidos por el
inglés)
en la lexicografía española», Revista de Lexicografía, IV
(1997‑1998),
91‑106. Hernández, Esther, «Propuestas
etimológicas para palabras de origen indoamericano (DRAE, 21ª
ed.)», Boletín
de la Real Academia Española, LXXX, CCLXXXI (2000), 361‑396. Hernández, Esther, «Revisión de los
mayismos del Diccionario de la Academia (21ª ed.)», Lexis. Revista
de
Lingüística y Literatura [Pontificia Universidad Católica del
Perú, Lima],
23, 2 (1999), 337‑358. Jiménez Ríos, Enrique, «Etimología,
derivación y definición en los diccionarios del español», en Borrego
Nieto,
Julio; Jesús Fernández González; Luis Santos Río y Ricardo Senabre
Sempere
(eds.), Cuestiones de actualidad en lengua española, Ediciones
Universidad Salamanca ‑ Instituto Caro y Cuervo, Salamanca, 2000, pág.
277‑285.
(Aguas Vivas, 3) Mialdea Baena, Antonio José y
Francisco Javier Perea Siller, «Criterios etimológicos en el
Renacimiento
español: Valverde, Rosal y Covarrubias ante la Metátesis», en Fernández
González, J.; C. Fernández Juncal; M. Marcos Sánchez; E. Prieto de los
Mozos y
L. Santos Río (eds.), Lingüística para el Siglo XXI [Actas del
III
Congreso de Lingüística General. Salamanca, 23, 24 y 25 de marzo de
1998],
II, Departamento de lengua española Área de lingüística general ‑
Secretaría de
estado de universidades, investigación y desarrollo ‑ Junta de Castilla
y León ‑
Ediciones Universidad de Salamanca, Salamanca, 1999, pág. 1165‑1176.
(Aquilafuente, 9) Morales Ruiz, Carmen, «La
documentación del Diccionario académico en el DCECH»,
en
Echenique Elizondo, M.ª Teresa y Juan Sánchez Méndez (eds.), Actas
del V
Congreso Internacional de Historia de la Lengua española. Valencia, 31
de enero‑4
de febrero de 2000, II, Gredos, Madrid, 2002, pág. 2275‑2286. Oliver Pérez, Dolores, «Historia del
arabismo alhanía y del falso ahlamí del diccionario
académico», Anuario
de Lingüística Hispánica [Universidad de Valladolid],
12‑13, 1
(1996‑97), 147‑160. Prat Sabater, Marta, «La información
etimológica en el Diccionario de la Real Academia Española
(1992)», en
Ruhstaller, Stefan y Josefina Prado Aragonés (eds.), Tendencias en
la
investigación lexicográfica del español. El diccionario como objeto de
estudio
lingüístico y didáctico. Actas del congreso celebrado en la Universidad
de
Huelva del 25 al 27 de noviembre de 1998, Junta de Andalucía ‑
Universidad
de Huelva, Huelva, 2000, pág. 527‑537. (Collectanea, 33) Pujardas i Marquès, Joan, «Notes
biogràfiques de Joan Coromines», en Solà, Joan (ed.), L'obra de
Joan
Coromines. Cicle d'estudi i homenatge, Funcadió Caixa de Sabadell,
Sabadell, 1999, pág. 231‑248. (Aula de Ciència i Cultura, 4) Reyre, Dominique, «Cuando
Covarrubias arrimaba el hebreo a su castellano...», Criticón [Toulouse],
69 (1997), 5‑20. Rodríguez Adrados, Francisco, «Esp. Acróbata
o de cómo quince diccionarios pueden equivocarse», en Kyung Kim, U. et
al.
(eds.), Actas del Cuarto Congreso de Hispanistas de Asia (Seúl,
21‑23 de
junio de 1996), Asociación Asiática de Hispanistas, Seúl, 1996,
pág. 1‑5. Ronchi March, Carlos A., «Helenismos
en el Diccionario de la Real Academia de la Lengua», Boletín de la
Academia
Argentina de Letras, 59 (1995), 185‑188. Velasco López, Mª del Henar, «Consideraciones
sobre las etimologías célticas del D.R.A.E.», en Bernabé,
Alberto; José
Antonio Berenguer; Margarita Cantarero y José Carlos de Torres (eds.), Actas
del II Congreso de la Sociedad Española de Lingüística. Madrid, 11‑15
de
diciembre de 2000. Presente y futuro de la Lingüística en España. La
Sociedad
de Lingüística, 30 años después, II, SEL, Madrid, 2002, pág.
484‑493. |
Grupo de Lexicografía
Facultad de Filología
Universidad de A Coruña
Campus da Zapateira
15071 A Coruña
T. +34 981 167 000, ext. 4703
F. +34 981 167 151
lexicogr @ udc . es