05.05.10.01.
Etimologías en diccionarios. Generalidadades
Drysdale, Patrick Dockar, «Etymological
Information in the General Monolingual Dictionary», en Hausmann, Franz
Josef;
Oskar Reichmann; Ernst Wiegand y Ladislav Zgusta (eds.), Wörterbücher
/
Dictionaries / Dictionnaires. Ein internationales Handbuch zur
Lexikographie /
An International Encyclopedia of Lexicography / Enciclopédie
internationale de
lexicographie, 1, De Gruyter, Berlin‑New York, 1989, pág. 525‑530. Kirkness, Alan, «Aero‑lexicography:
Observations on the treatment of combinemes and neo‑classical
combinations in
historical and scholarly European dictionaries», en Martin, Willy; W.
Meijs; M.
Moerland; E. ten Pas; P. van Sterkenburg y P. Vossen (eds.), Euralex
1994
proceedings. Papers submitted to the 6th Euralex International Congress
on
Lexicography in Amsterdam, The Netherlands, Vrije Universiteit,
Amsterdam,
1994, pág. 530‑535. Kirkness, Alan, «The etymology of
europeanisms, or: lexicographers' difficulties with `lexicographerΗ»,
en
Hartmann, R. R. K. (ed.), LEXeter'83 Proceedings. Papers from the
International Conference on Lexicography at Exeter, 9‑12 September 1983,
Max Niemeyer, Tübingen, 1984, pág. 109‑116. (Lexicographica. Series
Maior, 1) Lodares, Juan R., «Far and Near
Etymons», Dictionaries, 9 (1987), 83‑86. Mathews, Mitford M., «Meanings and
Etymologies», en Mathews, Mitford M., Words: How to know them,
Holt,
Rinehart and Wilson, New York, 1956. Mathews, Mitford M., «Meanings and
Etymologies», en Wilson, Kenneth G.; R. H. Hendrickson y Peter Alan
Taylor, Harbrace
guide to dictionaries, Harcourt, Brace & World, New
York‑Burlingame,
1963, pág. 128‑130. Olney, J.; J. Schonfeld y Van Lam, «Computer
processing of the etymologies in a standard dictionary: preliminary
results», Cahiers
de lexicologie, 31, 2 (1977), 33‑62. Potápuchkin, Nikolay, «Explicaciones
etimológicas como componente importante del artículo en el diccionario
fraseológico con fines docentes», en Pérez Pascual, José Ignacio y Mar
Campos
Souto (eds.), Cuestiones de lexicografía, Tris Tram, Lugo,
2002, pág.
191‑196. (Linguas e Lingüística, 2) Rolim de Freitas, Hoácio, «Dicionários
e etimologias», Revista portuguesa de humanidades, 1
(2002), 111‑124. Tollenaere, F. de, «L'ètymologie
dans le dictionnaire historique», en Tavola rotonda sui grandi
lessici
storici (Firenze, 3‑5 maggio 1971) Table ronde sur les grands
dictionnaires
historiques (Florence, 3‑5 mai 1971), Accademia della Crusca,
Firenze,
1973, pág. 97‑110. van der Sijs, Nicoline, «The
codification of etymological information», en van Sterkenburg, Piet
(ed.), A
Practical Guide to Lexicography, John Benjamins,
Amsterdam‑Philadelphia,
2003, pág. 312‑321. (Terminology and Lexicography Research and
Practice, 6) |
Grupo de Lexicografía
Facultad de Filología
Universidad de A Coruña
Campus da Zapateira
15071 A Coruña
T. +34 981 167 000, ext. 4703
F. +34 981 167 151
lexicogr @ udc . es