05.05.07.04.
Uso del léxico en diccionarios del francés
Bouverot, Danielle, «Dictionnaires
et style(s)», Le français moderne, 67, 1 (1999), 2‑14. Collinot, André, «L'usage des mots,
l'institution du sens dans le Dictionnaire de l'Académie», en
Glatigny,
Michel, (coord.), Les marques d'usage dans les dictionnaires
(XVIIe‑XVIIIe
siècles), Presses Universitaires de Lille, Lille, 1990, pág. 81‑88.
(Lexique, 9) Collinot, André, «L'usage des mots,
l'institution du sens dans le Dictionnaire de l'Académie», Lexique,
9 (1990), 81‑88. Gemmingen‑Obstfelder, Barbara von, «La
réception du bon usage dans la lexicographie du 17e siècle», en Höfler,
Manfred
(ed.), La lexicographie française du XVIe au XVIIIe siècle. Actes
du
Colloque International de Lexicographie dans la Hergog August
Bibliothek.
Wolfenbüttel (9‑11 octobre 1979), Herzog August Bibliothek,
Wolfenbüttel,
1982, pág. 121‑136. (Wolfenbütteler Forschungen, 18) Girardin, Chantal, «Contenu, usage
social et interdits dans le dictionnaire», Langue Française, 43
(septembre 1979), 84‑99. Glatigny, Michel, «Aperçu sur l'accueil
fait dans les dictionnaires du XIXe siècle aux remarques normatives du
Dictionnaire Critique de Féraud», Travaux de Linguistique et de
Philologie,
35‑36 (1997‑1998), 257‑274. Glatigny, Michel, «Les marques
d'usage dans les dictionnaires français monolingües. Présentation de
quelques
problèmes», en Pruvost, Jean (ed.), Les dictionnaires de langue:
méthodes et
contenus. Actes du Colloque 1994 "La journée des dictionnaires".
Centre de recherche Texte histoire, Centre de Recherche
Texte/Histoire ‑
Université de Cergy‑Pontoise, Cergy‑Pontoise, 1995, pág. 55‑62. Glatigny, Michel, Les marques
d'usage dans les dictionnaires français monolingues du XIXe siècle.
Jugements
portés sur un échantillon de mots et d'emplois par les principaux
lexicographes, Max Niemeyer, Tübingen, 1998, XV + 344 p.
(Lexicographica
Series Maior, 91) Golobic, Marjan, Quatre niveaux
de langue tels que refletés par le Petit Robert, University of
British
Columnia, Vancouver, 1982, pág. 110 h. (Canadian theses on microfiche,
62966) Saint‑Gérand, Jacques‑Philippe, «Usage,
emplois, stéréotypie dans les éditions du Dictionnaire universel
de
Boiste: note sur le cas des maqueurs d'usage et leur fonction», en
Glatigny,
Michel, (coord.), Les marques d'usage dans les dictionnaires
(XVIIe‑XVIIIe
siècles), Presses Universitaires de Lille, Lille, 1990, pág.
153‑164.
(Lexique, 9) Saint‑Gérand, Jacques‑Philippe, «Usage,
emplois, stéréotypie dans les éditions du Dictionnaire universel
de
Boiste: note sur le cas des maqueurs d'usage et leur fonction», Lexique,
9 (1990), 153‑164. Schön, J., «Pour un traitement
systématique des acceptions «familière» dans les dictionnaires», en
Aurnague,
M. y M. Roché (eds.), Hommage à Jacques Allières. Romania et
Vasconia. 2:
Romania sans frontières, 2002. |
Grupo de Lexicografía
Facultad de Filología
Universidad de A Coruña
Campus da Zapateira
15071 A Coruña
T. +34 981 167 000, ext. 4703
F. +34 981 167 151
lexicogr @ udc . es