02.04. Bibliografías de diccionarios. Francés
Baudrier, P., «Bibliographie
des
dictionnaires allemand‑français et français‑allemand de 1789‑à 1815», Cahiers
de lexicologie, 16, I (1970), 77‑100. Baudrier, P., «Bibliographie
des
dictionnaires allemand‑français et français‑allemand de 1789‑à 1815», Cahiers
de lexicologie, 17, II (1970), 100‑127. Beaulieux, Charles, «Liste des
dictionnaires, lexiques et vocabulaires français antérieurs au Thesor
de
Nicot (1606)», en Mélanges de philologie offerts à Ferdinand
Brunot,
Société Nouvelle de Librairie et d'Édition, Paris, 1904, pág. 371‑398. Bingen, Nicole, Le
Maître Italien
(1510‑1660). Bibliographie des ouvrages d'enseignement de la langue
italienne
destinés au public de langue française. Siuvie d'un Répertoire des
ouvrages
bilingues imprimés dans les pays de langue française,
Bruxelles,
1987. Bray, Laurent, «Bibliographie
des
dictionnaires français‑allemand et allemand‑français de 1816‑1899», Cahiers
de Lexicologie, 76, 1 (2000), 167‑189. Durey de Noinville, Jean
Baptiste, Table
alphabétique des dictionnaires utiles en tous arts et sciences,
Chaubert
& Hérissant, Paris, 1758. Mormile, Mario, Storia
dei
dizionari bilingui italo‑francesi: la lessicografia italo‑francese
dalle
origini al 1900. Con un repertorio bibliografico cronologico di tutte
le opere
lessicografiche italiano‑francese e francese‑italiano pubblicate,
Schena,
Fasano, 1993, 174 p. (Biblioteca della ricerca. Traduttologia, 4) Pfister, Max, «Les
dictionnaires
français et leur influence sur la lexicographie italienne au XVIIIe
siècle», en
Gemmingen, Barbara von y Manfred Höfler (eds.), La
lexicographie
française
du XVIIIe au XXe siècle. Colloque international de lexicographie, tenu
à
l'Institut de Langues et Littératures Romanes, Université de
Düsseldorf, du 23
au 26 septembre 1986, Klincksieck, Paris, 1988, pág. 49‑73.
(Actes
et
colloques/Travaux de Linguistique et de Philologie, 27/XXVI,1) Pfister, Max, «Les
dictionnaires
français et leur influence sur la lexicographie italienne au XVIIIe
siècle», Travaux
de Linguistique et de Philologie, XXVI, 1
(1988), 49‑74. Quemada, Bernard y K.
Menemencioglu, Répertoire
des dictionnaires scientifiques et tecniques
monolingues et
multilingues, 1950‑1975, Conseil International de la Langue
Française,
Paris, 1978, IX + 590 p. Roques, M., Recueil
général des
lexiques français. I. Lexiques alphabétiques, Paris,
1936‑1938, 2
vol. Saint‑Gérand, Jacques‑Philippe,
«Repères
bibliographiques pour une Histoire de la lengue française au XIXe
siécle: 1800‑1830»,
en Langue du XIXe siècle, CHASS ‑ University of
Toronto,
Toronto, 1999,
http://www.chass.utoronto.ca/epc/langueXIX/rep_bib/. Wartburg, Walther von y
Hans‑Erich
Keller, Bibliographie des dictionnaires patois,
Droz, Genève,
1934, (Publications
romanes et françaises, CIII) Wartburg, Walther von y
Hans‑Erich
Keller, Bibliographie des dictionnaires patois,
Giard, Lille,
1955, suppl.
(Publications romanes et françaises, CIII) Wartburg, Walther von;
Hans‑Erich
Keller y Robert Geuljans, Bibliographie des dictionnaires
patois
galloromans
(1550‑1967), Droz, Genève, 1969, Nouvelle édition,
entièrement
revue et
mise à jour. 376 p. (Publications romanes et françaises, CIII) |
Grupo de Lexicografía
Facultad de Filología
Universidad de A Coruña
Campus da Zapateira
15071 A Coruña
T. +34 981 167 000, ext. 4703
F. +34 981 167 151
lexicogr @ udc . es