01. Bibliografías sobre lexicografía

Ahumada, Ignacio (dir.) y Francisco Manuel Carriscondo Esquivel (coord.), «Bibliomet. Boletín bibliográfico de metalexicografía del español. Núm. 1. Años 1996 y 1997», en Ahumada, Ignacio (ed.), Diccionarios e informática. Lecciones del III Seminario de Lexicografía Hispánica. Jaén, 26 al 28 de noviembre de 1997, Universidad de Jaén, Jaén, 1998, pág. 111‑125 [ http://www.ujaen.es/dep/filesp/investigacion/semi‑lexicografiahi/bbmet1.doc ].

Ahumada, Ignacio, «Manuel Alvar (1923‑2001). Contribución a la dialectología de las hablas andaluzas y obra metalexicográfica», en Ahumada, Ignacio (ed.), Diccionarios y lenguas de especialidad. V Seminario de Lexicografía Hispánica. Jaén, 21 al 23 de noviembre de 2001, Universidad de Jaén, Jaén, 2002, pág. 199‑210.

Ahumada, Ignacio; Carmen Cazorla Vivas; Narciso M. Contreras Izquierdo et al., «Bibliomet. Boletín Bibliográfico de Metalexicografía del Español. Núm. 2 Años 1998 y 1999», en Ahumada, Ignacio (ed.), Cinco siglos de lexicografía del español. IV Seminario de Lexicografía Hispánica. Jaén, 17‑19 de noviembre de 1999, Universidad de Jaén, Jaén, 2000, pág. 413‑426 [ http://www.ujaen.es/dep/filesp/investigacion/semi‑lexicografiahi/bbmet2.doc ].

Ahumada, Ignacio; Carmen Cazorla Vivas; Narciso M. Contreras Izquierdo et al., «Bibliomet. Boletín Bibliográfico de Metalexicografía del Español. Núm. 3 Años 2000 y 2001», en Ahumada, Ignacio (ed.), Diccionarios y lenguas de especialidad. V Seminario de Lexicografía Hispánica. Jaén, 21 al 23 de noviembre de 2001, Universidad de Jaén, Jaén, 2002, pág. 213‑226 [ http://www.ujaen.es/dep/filesp/investigacion/semi‑lexicografiahi/bbmet3.doc ].

Alvar Ezquerra, Manuel, Lexicología y lexicografía. Guía bibliográfica, Almar, Salamanca, 1983, 288 p. (Guías bibliográficas, 1)

Álvarez, Vicente, «Bibliografía de Günther Haensch», en Lexicografía y lexicología en Europa y América. Homenaje a Günther Haensch en su 80 aniversario, Gredos ‑ Biblioteca Valenciana, Madrid, 2003, pág. 17‑40.

Báez San José, Valerio; Miguel Casas Gómez; Inmaculada Penadés Martínez y Juan Luis Romero Romero, Bibliografía de lingüística general y española (1964‑1990). Tomo IV, Universidad de Alcalá, Alcalá de Henares, 1998.

Bialik Huberman, Gisela, «Lexicografía española», en Bialik Huberman, Gisela, Mil Obras de Lingüística Española e Hispanoamericana. Un ensayo de síntesis crítica, Playor, Madrid, 1973, pág. 359‑407. (Plaza Mayor Scholar)

Bibliografía sobre el DGE, CSIC, Madrid, 2000, pág. http://www.filol.csic.es/dge/bib/bib1.htm.

«Bibliografía de Francesc de B. Moll Casasnovas», Anthropos, 44 (Diciembre 1984), 10‑16.

«Bibliografía de Joan Coromines», en Joan Coromines. Premio Nacional de las Letras Españolas 1989, Anthopos‑Ministerio de Cultura, Barcelona‑Madrid, 1990, pág. 115‑119. (Ambitos literarios. Premios Nacionales de las Letras Españolas, 6)

«Bibliografía», en Vila, M. Neus; Mª Ángeles Calero; Rosa M. Mateu; Montse Casanovas y José Luis Orduña (eds.), Así son los diccionarios, Universitat de Lleida, Lleida, 1999, pág. 221‑242.

«Bibliography of Publications by Ladislav Zgusta», en Kachru, Braj B. y Henry Kahane (eds.), Cultures, Ideologies, and the Dictionary. Studies in Honor of Ladislav Zgusta, Max Niemeyer, Tübingen, 1995, pág. [XXI]‑LXI. (Lexicographica. Series Maior, 64)

Bibliographical repertorium of Greek lexicography (RBLG). Presentation of the volume. Samples of the different sections, CSIC, Madrid, 1999, pág. http://www.filol.csic.es/dge/blg/2blg.htm.

Bivens, Leslie, «Nineteenth Century Reactions to the O.E.D.: An Annotated Bibliography», Dictionaries, 2‑3 (1980‑1981), 146‑152.

Cahiers de lexicologie, http://www.inalf.fr/dendien/scripts/generic/showps.exe?p=frame.htm;host=interface_cahlex.txt.

Chien, David, Lexicography in China. Bibliography of Dictionaries and Related Literature, Exeter University Press, Exeter, 1986, 237 p. (Exeter Linguistic Studies, 12)

Conde Salazar, Matilde y Cristina Martín Puente, Lexicografía y lexicología latinas (1975‑1997). Repertorio bibliográfico, Instituto de Filología, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid, 1998, 288 p. (Manuales y anejos de Emerita, 40)

Congleton, J. E. y Elizabeth C. Congleton, Johnson's Dictionary. Bibliographical survey 1746‑1984, with excerpts for all entries, Dictionary Society of North America, Terre Haute [Indiana], 1984, 98 p.

Cowie, A. P.; Peter Horwarth y Gloria Corpas Pastor, «Phraseology ‑ a select bibliography», International Journal of Lexicography, 9, 1 (March 1996), 38‑51.

Dictionary Society of North America, Contents of Dictionaries, volumes 1‑19, pág. http://polyglot.lss.wisc.edu/dsna/dicstoc79to99.htm.

Dolezal, Fredric Thomas y Don R. McCreary, Pedagogical Lexicography Today. A Critical Bibliography on Learners' Dictionaries with Special Emphasis on Language Learners and Dictionary Users, Max Niemeyer, Tübingen, 1999, 204 p. (Lexicographica. Series Maior, 96)

Dolezal, Fredric y Don R. McCreary, «Language Learners and Dictionary Users: Commentary and an Annotated Bibliography», Lexicographica, 12 (1996), 125‑165.

Dolezal, Fredric, «Introduction. The Bibliography of Words and Notions», International Journal of Lexicography, 2, 3 (Autumn 1989), 167‑175.

Fu‑Mien Yang, Paul, Chinese lexicology and lexicography: A selected and classified bibliography, Chinese University Press, Hong‑Kong, 1985, XLVI+361 p.

Gates, John Edward, «A bibliography of general and English lexicography», en McDavid, Raven I. (Jr) y Audrey R. Duckert (eds.), Lexicography in English, New York Academy of Sciences, New York, 1973, pág. 320‑327. (Annals of the New York Academy of Sciences, 211)

Goçi, Ibrahim, «Bibliografi e leksikografisë shqiptare 1947‑1983», Gjuha shqipe [Instituti, Prishtine], 1 (1984), 50‑57.

Gold, David L., «Lexicography and allied fields. A selective bibliography for research», Babel, 24, 2 (1978), 54‑57.

González Aranda, Yolanda, Lexicología y lexicografía del español. Repertorio bibliográfico (1990‑2002), Universidad de Almería, Almería, 2002, 275 p. (Literatura y Lingüística, 22)

Hartmann, R. R. K., «General introduction», en Hartmann, R. R. K. (ed.), Lexicography. Critical Concepts. Volume I. Dictionaries, Compilers, Critics and Users, Routledge, London ‑ New York, 2003, pág. 1‑16.

«Index to Numbers 1‑11, 1978‑1989 [Dictionaries. Journal of The Dictionary Society of North America]», Dictionaries, 12 (1990), 173‑.

«Index to Numbers 12‑20, 1990‑1999», Dictionaries, 21 (2000), 178.

Kipfer, Barbara Ann, «Computer applications in lexicography and lexicology. A Bibliography», Dictionaries, 4 (1982), 202‑237.

Mateos, Fernando, «Bibliografía lexicográfica de la lengua china», Boletín de la Asociación Española de Orientalistas, 13 (1977), 71‑86.

McCreary, Don R. y F. T. Dolezal, «Language Learners and Dictionary Users: Bibliographic Findings and Commentary», en Fontenelle, T.; P. Hiligsmann; A. Michiels; A. Moulin y S. Theissen (eds.), Actes EURALEX '98 Proceedings. Papers Submitted to the Eighth EURALEX International Congress on Lexicography in Liège, Belgium, II, English and Dutch Departments ‑ University of Liège, Liège, 1998, pág. 611‑618.

Mertens, J.; I. Libert y I. Simal, «Traduction, interprétation, industries de la langue. Lexicographie et terminologie en Belgique. Une bibliographie selective», Meta. Journal des Traducteurs, 39, 1 (1994), 257‑294.

Pamies Bertrán, Antonio; José Luis Sánchez‑Lafuente; María Luisa Martínez Osorio et al., «FTI‑Traduc. Bibliografía sobre Traducción, Terminología, Lingüística Aplicada, Interpretación, y otras materias afines / Bibliography on translation, terminology, applied linguistics, interpreting, and other related topics», en Pamies, Antonio y Frank Wanning (eds.), TLT Tempus Language Toobox, Método ‑ ETF, Granada ‑ Hannover, 2000, pág. CD‑ROM [ http://ashda.ugr.es/laboratorio/tlt/tlt2/fti/fti.exe / http://ashda.ugr.es/laboratorio/tlt/tlt2/fti/readfti.htm ].

Pavaut, Claude, «Tables récapitulatives des Cahiers de Lexicologie (1959‑1989). Table alphabétique des auteurs», Cahiers de Lexicologie, 55, 2 (1989).

Pavaut, Claude, «Tables récapitulatives des Cahiers de Lexicologie (1959‑1989). Index méthodique», Cahiers de Lexicologie, 55, 2 (1989).

Pavel, S., Bibliographie de la phraséologie (1905‑1992), Réseau International de Néologie et de Terminologie, Montréal, 1993.

Pruvost, Jean, «Hommage a Robert Galisson. Avant‑propos suivi d'une biographie et d'une bibliographie», Cahiers de lexicologie, 78, 1 (2001), 5‑26.

«Publications of Ladislav Zgusta», en Hock, Hans Henrich (ed.), Historical, Indo‑European, and lexicographical studies. A festschrift for Ladislav Zgusta on the occasion of his 70th birthday, Mouton de Gruyter, Berlin ‑ New York, 1997, pág. 5‑45.

Repertoire bibliographique de la lexicographie grecque (RBLG). Présentation du volume. Échantillons des différentes sections, CSIC, Madrid, 1999, pág. http://www.filol.csic.es/dge/blg/3blg.htm.

Repertorio bibliográfico de la lexicografía griega (RBLG). Presentación del volumen. Muestras de las distintas secciones, CSIC, Madrid, 1999, pág. http://www.filol.csic.es/dge/blg/blg.htm.

Rodríguez García, José Antonio, Bibliografía de la gramática y lexicografía castellanas y sus estudios afines, La Habana, 1899.

Rodríguez García, José Antonio, Bibliografía de la gramática y lexicografía castellanas, y sus estudios afines. Apuntes del Doctor José Antonio Rodríguez García. Segunda edición, Estab. ip. San Ignacio 58, La Habana, 1903‑1912, 2 v.

Rondeau, Guy y H. Felber, Bibliographie internationale de la terminologie, Groupe interdisciplinaire de recherche scientifique et appliquée en terminologie Université Laval, Québec, 1984, 222 p.

Salas Quesada, Pilar, «Bibliografía», en Alvar Ezquerra, Manuel, De antiguos y nuevos diccionarios del español, Arco Libros, Madrid, 2002, pág. 443‑483.

Wiegand, Herbert Ernst, «Bibliographie zur Wörterbuchforschung von 1945 bus auf die Gegenwart. 2200 Titel. Ausgewählt aus germanistischer Perspektive», Germanistische Linguistik, 87‑90 (1986), 626‑821.

Wiegand, Herbert Ernst, «German Dictionaries and Research on the lexicography of German from 1945 to the present. With a selected bibliography», Lexicographica, 1 (1985), 172‑224.

Zgusta, Ladislav y Donna M. T. Cr Farina, Lexicography Today. An annotated bibliography of the theory of lexicography, Max Niemeyer Verlag, Tübingen, 1988, 349 p. (Lexicographica. Series Maior, 18)