taquear  v.  1. tr. Arg., El Salv., Esp. y Nic. [~ alguien (suj.) una cosa hueca (od.) <con o de algo> (cp.)] Llenarla apretando el contenido.

Encendió un cigarrillo –a veces los taqueaba con granitos desmenuzados de hachís–. (Pérez-Reverte, La Reina, 88) 

a) Particularmente, ‘poner un taco a un arma de fuego’.

"No me resigno a pensar que lo he perdido para siempre, murmura, taqueando los cañones de la escopeta con los dos cartuchos nuevos” (La Prensa Literaria ,23/03/02) -- Los funcionarios estatales [...] utilizaron el papel para taquear los fusiles y para formar parapetos en las ventanas de los edificios. (Cajías, La destrucción del papel, s/p) 

b) Min. Asimismo, ‘poner un taco para un barreno’.

Taquea pozos, de acuerdo a programa de tronadura, procedimientos de trabajo y normas de seguridad. (Ministerio de Educación, Módulo Tronadura, s/p) 

c) Hond. y Nic. Con aplicación a un conducto, tubería o algo semejante, ‘obstruirlo, atascarlo’.

La municipalidad invierte anualmente alrededor de dos millones de córdobas en la limpieza y mantenimiento de [...] unos 1,400 tragantes, que la misma población se encarga de taquear con basura cada año. (La Prensa [Managua, web] ,23/01/05) -- El proyecto multimillonario, diseñado para combatir la erosión del suelo que está contaminando el Río Tana y taqueando presas y tanques de agua, pretende lograr trabajar con las comunidades locales. (ONU, Naciones Unidas - Centro de información, 21/01/03) 

•  prnl. Pasando a suj. el compl. directo, ‘taparse, obstruirse, atascarse’.

El sistema de tuberías de aguas negras se taqueó debido a las lluvias, trasladando el agua contaminada al cauce. (El Nuevo Diario [Managua] ,15/06/05) -- Al taquearse las cunetas, con basura o piedras, el agua se acumula e inunda las calles. (La calle, 14) 

2. tr. Méx. [~ alguien (suj.) las urnas (od.)] Llenarlas de votos falsos.

A la hora de llegar a la urna, en vez de meter un voto, metieron 5, metieron 10, metieron 15 boletas en las urnas. Eso, en el léxico de los mapaches electorales se llama taquear las casillas, se llama embarazar las urnas. (Frente amplio progresista ,18/08/06) 

  s. acción o efecto: taqueo


Ante ese contexto de presunto fraude electoral, en el que se utilizó la vieja práctica del taqueo de urnas, el tebasqueño dijo que el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) aún tiene la oportunidad de tener una decisión histórica. (Resistencia Civil ,12/08/06) -- Los trabajos de explotación masiva de cargas no autorizadas en el Cerro Rico ponen en riesgo la estructura de este yacimiento, ya que se evidenció la extracción de roca dura, de taqueo y de los desmontes. (El Potosí, 05/10/05) 

     3. tr. Arg. y Ecu. coloq. [~ un jugador de billar, polo o fútbol (suj.) una bola o pelota (od.)] Golpearla con el taco.

Jorge, Carlos y Geovanny se encontraban taqueando las bolas en una mesa de billar. (Blanco y Negro ,15/04/00) -- Se hace Clemente de la pelota, la lleva, la mata, la pisa, la esconde, la mueve, la sube, la taquea, la baja. (Lecturas: Educación Física, 07/2001) -- El “pomelito” Germán Castillo habilita a Silvera con un largo pase, el “cuqui” la taquea para sacarse la marca y define sobre la salida de Sanzotti. (Tatengues.com. Galería de videos, 18/02/01) 

a) Puede aplicarse, por extensión, a cualquier cosa, aunque no sea una bola o pelota, e incluso a un animal, equivaliendo a ‘golpear’.

Es un método no violento, por que no se castiga al caballo, no se lo palenquea, no se lo tira de la boca, no se lo manea, ni se lo taquea. (Scarpati, Doma India, 2003) 

b) intr. o absol. Incluyendo o sobrentendiéndose el compl. bola, ‘golpearla con el taco’.

Muchas jugadas pueden realizarse taqueando al centro de la bola, sin embargo, en muchos casos inevitablemente se necesita usar el efecto. (Liga Argentina de Pool. Consejos ,s/p) -- Deslicé el taco entre mis dedos y taqueé fuerte, con la intención de jugar una partida conmigo mismo. (el-distrito.com, 10/01/03) -- Ronaldinho…, sin lugar a dudas el mejor jugador del mundo actual, rápido, fuerte, juega, juguetea, roba, pone, hace jugar, toca de lujo, taquea…. (Díaz Saldívar, Mi lupa 11/03/06) 

c) intr. También ‘ejercitarse en el uso del taco de polo’.

Cuando taqueamos debemos concentrarnos en la forma de desarrollar un preciso swing […]. Durante el partido el jugador no se puede concentrar en la forma del swing; para ello está el taqueo (si es asistido mejor). (Amaya, El Taqueo)

4. intr. [~ alguien <p.e. al andar> (suj.)] Hacer ruido con los tacos o tacones de los zapatos.

Me lanza un rodillazo a la ingle, que alcanzo a esquivar apenas. Se va taqueando furiosa. (Contribución literaria ,23/04/05) 

  s. acción o efecto: taqueo


Cuando taqueamos debemos concentrarnos en la forma de desarrollar un preciso swing [...]. Durante el partido el jugador no se puede concentrar en la forma del swing, para ello está el taqueo (si es asistido mejor) (Amaya, El Taqueo)-- El polo es un deporte en el cual se requiere cierta habilidad para el manejo del caballo. Es fundamental conocer al caballo y su rendimiento para luego sentirse seguro para poder realizar el taqueo (arte de pegarle a la bocha por intermedio del taco). (Idea básica de la práctica de polo, s/p) -- Y yo, que soy así, una puta mierda de bomba de tía, que si oigo algo que no es verdad, chillo, lloro, taqueo, y si hace falta me tiro a la yugular del cura y lo estrangulo. (Con la iglesia hemos topado, 16/01/07) 

     5. intr. Méx. [~ alguien (suj.)] Comer tacos o tortitas de maíz.

Doña Ambrosia echaba en el comal algunas tortillas y antes de iniciar la fritanga, la familia se sentaba a taquear. (González, Quién como Dios, s/p) 


 6.2.1.2.5

     6. tr. [~ alguien (suj.) algo (od.)] Cortar en tacos, en dados.

Después se lo unta con grasa vacuna y se lo taquea, primero a lo largo y después a lo ancho. (Maurelli, El arte del cuero)



¶  taco, taqueado, taqueo, taquera, taquería, taquero