masticar  v.  1. tr. [~ una persona o animal (suj.) una cosa <generalmente un alimento> (od.) <con los dientes o mandíbulas> (cp.)] Triturarla al comerla.

Cuando nos servían panecitos fritos con la sopa de habas, corría a ese espejo para tratar de verme el sonido craqueante que hacen cuando uno los mastica. (Puga, La forma del silencio, 11) 

Puede usarse en construc. absoluta.

Se deben tomar alimentos que le obliguen a masticar, ya que la masticación mantiene en forma sus dientes, encías y mandíbulas. (Gutiérrez, 365 días, 220) 


 6.2

2. tr. [~ alguien (suj.) una cosa que se enseña (od.) a otro (oi.)] Exponérsela de modo que sea muy fácil aprenderla. Se usa quizás más en participio.

La película es soberbia […]. Es una producción muy acabada, sin incoherencias ni simplificaciones, europea en el mejor sentido, porque el director no te da la trama –inspirada en la novela de Alejandro Dumas– masticadita, como haría cualquier americano, sino que abre una ventana en la historia para que el espectador se asome y vea, con la luz más adecuada, el mejor tempo, el vestuario más idóneo y los actores más convincentes (El Mundo ,26/01/95) -- Se metía en plazoletas encajonadas a la menor y llevado por el ansia de ejercer la Autoridad con tesón, pero explicando bien, masticando la doctrina al personal, que no todos tenían por qué estar en las entrañas de los asuntos. (Ayerra, La lucha, 461) 

3. tr. [~ alguien (suj.) palabras, frases, etc. (od.)] Pronunciarlas entre los dientes, esto es, sin vocalizar bien.

Rufo cerró la ventana mientras su mujer preparaba la cama masticando plegarias. (Argüelles, Letanías de lluvia, 52) -- "¿Qué hacemos?", esperando consignas del coche del equipo o del propio maillot amarillo. "Un error", se le oye masticar al director-técnico desde el volante, pero da un manotazo en la puerta.-- Uno de los Valentinos, que no sabía cómo realizar la siguiente jugada, se resolvió a hacerla en aquel momento, masticando un rabioso "mierda". (Sánchez, El héroe de la familia 61) 

a) Con aplicación a una lengua, dialecto, etc., ‘chapurrarlo’

Cuántas veces se lo voy a tener que decir, sí, señor, por la puerta de al lado, como que yo me apellido Fajardo y mastico algo de inglés, pero de eso que usted me dice que es latín, nothing. (Bryce Echenique, El huerto, 17) -- Juan Sofonías, fotógrafo de origen incierto, masticaba todos los dialectos y siempre fue bien visto en aquellos rumbos. (Lartigue, Despacito, s/p) 

4. tr. [~ alguien (suj.) una idea, pensamiento o cosa semejante (od.)] Pensar insistentemente en ella.

'El hombre nace en la casa, pero muere en el desierto' […], mastico y mastico esta frase, deleitosa para el paladar de un occidental que nunca está seguro de haber enjuagado bastante su boca de todo resabio romántico… (El País ,01/06/87) -- El juez venía masticando la decisión desde hace días. Es que el panorama que presentaba la fiscalía era desolador. (Clarín, 18/04/97) 

a) coloq. Particularmente, ‘pensar con reflexión y madurez en una cosa’.

Dejé el aguardiente en su sitio; a mi personaje le bastaba con seguir masticando sus dudas. (Díaz, La piel, 114) -- Irrumpí en tu ciudad, masticando la dificultad de conseguir una fórmula eficaz para hacer retroceder a quien me quiere etiquetar y no ser fácil de clasificar. (Radio Vallecas, Canela en rama, 20/03/91) 

5. tr. [~ alguien (suj.) un acontecimiento que todavía no ha ocurrido (od.)] Presentirlo o darlo por seguro. Se usa especialmente en participio con tener o en construc. pasiva refleja.

Con ademanes violentos tuvo que ahuyentar a una cabra vieja, la cual a poca distancia la siguió mirando, parecía que se masticaba el final de su barba azafranada. (Lezama, Oppiano Licario, 139) 

a) En particular ‘percibirlo como inminente’.

Un empate cuando se masticaba la derrota. El Gran Equipo del Sur de España no consigue alzar al vuelo en este inicio liguero. (Un empate ,02/10/05) 

6. tr. [~ alguien (suj.) un sentimiento negativo (od.)] Padecerlo o soportarlo.

En eso, al menos, confiaba su mujer mientras tocaba el timbre del cuarto piso, aunque esa esperanza no le impedía masticar una rabia desordenada y espesa, una angustia que sólo habría podido resolverse en el ansia brutal de destrozar aquella puerta. (Grandes, Los aires difíciles, s/p) -- No supo distinguir si aquel sentimiento con sabor a amoníaco, que estaba masticando, era de odio o de envidia hacia la pérfida y fementida María Gloria. (Argüelles, Letanías de lluvia, 219) -- Subí a mi cuarto masticando la frustración y tratando de organizar mis horas. (Serrano, Lo que está en mi corazón 46) 


 loc. v. no ~ [a alguien].  V. .No tragarlo o caerle mal.

Los que estamos dentro de la música extrema pues no los masticamos jeje. (Univision.com. Foros y fanclubs ,01/09/06) 


¶  masticabilidad, masticable, masticación, masticador, masticadura, masticatorio