mamar  v.  1. a) tr. [~ una cría o bebé (suj.) leche (od.) <de la madre o de sus mamas> (cp.)] Chuparla o extraerla con los labios y la lengua para alimentarse.

Ternerillo que antes de abrir los ojos busca la teta para mamar la leche. (Vargas Llosa, La tía Julia, 390) 

Puede usarse en construc. absoluta.

A las crías que todavía maman, se les da el nombre de lebratillos. (Gracia, Tras la caza, 131) -- Cuando jugaba con mi hermana, ella hacía de madre y yo de hijo; si yo lloraba ella me consolaba; deseaba mamar de su pecho. (Fernández Martínez, Salvar, 161) -- Y con los niños era más difícil, porque los niños a veces enfermos, a veces con hambre, claro que [a] los que mamaban, las madres les poníamos el pecho para callarlos y a otros, si había la posibilidad de un teterito, buscar la manera de entretenerlos para evitar la bulla. (Alape, La paz 189) 

Puede, por supuesto, tratarse de biberones o mamas artificiales.

La tetina de silicona AVENT tiene una forma natural, ancha y suave, que estimula al bebé a succionar de ella con la boca bien abierta, como al mamar del pecho. Es como si mamase del biberón y esto facilita la alternancia entre pecho y biberón. (Todobebé. Club mamás ,03/18/02) 

El objeto directo pueden ser también las mamas o pechos.

Leonardo D'Amaro solía contarlo, tan extrañado, como sus oyentes, de que el momento de mamar el pecho materno pudiese haberse convertido en una sensación siempre presente y placentera. (Alegre, Locus, 47) 

Raramente, puede asimismo actuar como obj. directo la hembra o mujer.

El remedio eficaz es leche humana. El secreto es mamar a una mujer que tenga hijo varón, por lo menos 3 veces al día, la cantidad de una copita cada vez, para que directamente llegue a esos órganos gastados. (Lira, Medicina, 36) 

b) tr. coloq. [~ alguien (suj.) una bebida alcohólica (od.)] Beberla, generalmente por hábito. Puede llevar un dat. pronominal reflexivo con carácter enfático.

"¡Guay, esta noche también voy a pasármela en las nubes!"; pero no, porque era una birra de litro y teníamos que compartirla con mi amigo asqueroso y los cuatro colegas, que eran los que habían sido los amigos de mi hermano; o sea, que sólo mamé cuatro o cinco traguitos. (Belbel, Caricias. Diez escenas y un epílogo, s/p) -- Le va a dar una congestión a ese güey, hay que agarrarlo […]. Pues él: se mamó casi todas las cervezas, y ya ves. (Martín, Las rojas, 199) 

•  intr. Se usa tal vez más como intransitivo.

Michael, la botella es como una tetera para ti; eres como un niño, una vez que empiezas a mamar, ya no la puedes dejar hasta que te deja dormido. (Morales, La verdad, 83) 

•  prnl. ‘Ponerse ebrio’.

El viejo reventado se mamó con ginebra y está tirado en el catre mugriento. (Paz, Noche fría, s/p) 

Se usa frecuentemente en part., equivaliendo a ‘borracho’

Hay que estar muy loco o muy mamado de mojitos para decir eso. (ABC ,13/11/87) 

   5.2
 6.3.1.1.5

2. tr. malson. [alguien (suj.) una parte erógena (od.) a otra persona (oi.)] Excitar a ésta sexualmente con los labios.

El tonto Andy Canelo iba a acostarse con mi madre una vez al mes, a veces se quedaba dormido mamándole una teta a mi madre. (Espéculo ,06/03) -- Te sobaré el clítoris hasta que me dejes mamarte la panocha. (Morales, La verdad, 257) 

a) El obj. indirecto puede pasar a directo.

Ah Silvano, si vano, he probado que ni siquiera una amazona queda grande al glande [...]. Abre ella la boca enorme. ¿Para mamarme mejor? (Cabrera Infante, La Habana [CREA], 453) -- Me pone el chocho encima de la cara, y comienza a mamarme otra vez. (Mañas, Historias, 131) 

3. tr. [~alguien (suj.) costumbres, cualidades, conocimientos o valores (od.)] Adquirirlas durante la infancia.

El arte y el buen gusto lo he mamado desde pequeña. (Cambio 16 ,30/07/90) -- Miguel Sánchez Mazas había mamado falangismo en su casa, y le decía estas cosas entusiastas a Indalecio Prieto, tras su afiliación al PSOE. (Romero, Tragicomedia, 109) 

a) intr. Con un compl. con de.

Los que hemos mamado de la radio, de la música y de los libros tenemos más capacidad de acercarnos a la realidad que los que están hipnotizados por la evidencia visual. (Díaz, La radio, s/p) 

4. tr. [~alguien (suj.) algo positivo (od.)] Adquirlo sin esfuerzo o sin tener méritos suficientes: “Suso ha mamado un buen empleo”.


5. tr. coloq. [~alguien (suj.) algo negativo o no deseado (od.)] Padecerlo o sufrirlo. Con dat. pron. reflexivo.

Se mamó 40 días preso por ayudar a víctima de choreo. (La Cuarta ,18/04/05) -- El zute Viraguas la subió desde el centro a la punta, se la pasó a Cacho, que se la llevó por la esquina, bordeando el área, se mamó tres defensas y le hizo el centre. (Gamboa, Páginas, 176) 

6. intr. coloq. [una persona (suj.) de alguien o algo (cp.)] Obtener provecho.

Permanecen vigentes las prebendas que tanto han costado al país y a provincias que, como Mendoza, nunca mamaron de las arcas del Estado sino que aportaron generosamente a ellas. (Los Andes ,11/03/02) -- Mientras pudieron 'mamar' del Estado estuvieron al lado del Presidente. (El Tiempo [CREA], 11/02/97) -- Espero que esto no sea un renacer del GAL, grupo que todos sabemos de quién mama. (La Razón, 17/06/03) 


    tener mamado [algo].  V. .Tenerlo asumido o estar convencido de ello.

¡Que hay que palmarla lo tengo mamado y bien mamado! (Riaza, El palacio, 224) 

    ~la.  V. .Dejarse engañar.


    ~sela.  V. .Hacer una felación.

A mí no me molestaría que me hiciera una mamada un tío y no soy maricón. ¿Estáis seguros de que no os la mamó él a vosotros? (Mañas, Historias, 216) 

    ~se el dedo o los dedos.  V. dedo.


 expr. no mames.  V. .Se usa para expresar sorpresa u oposición a lo que otro dice.

–Te mueres, pero quedan tus ideas, tus hijos, tu trabajo, tu dinero y luego viene la herencia–. | –No mames ¿eh?, te hablo en serio–. (Martín, Las rojas, 51) -- –Señor general Violante... mi jefe... es qué... ¡le tengo una magnífica sorpresita!– | –¡No mame, Almada!, dígame qué se trae entre manos ¡yaaa!– le gritó enérgico. (Victoria, La casta, 123) 

    ¡(váya(n)se usted(es) a mamarla!.  V. .Expresión grosera que en señal de desprecio se utiliza para renegar de alguien.

Queridos señores de la SGAE... ¡Vayanse a mamarla! ¡A mamarla! (Y los piratas ,09/11/04) -- También pagamos a los heridos para que se deje herir, y a los muertos para que se dejen matar, le dijo Márquez. Con la American Express. Así que vete a mamarla. (Pérez Reverte, Territorio comanche, 25) 

 loc. v. ~ el gallo [a alguien].  V. gallo.



¶  mama, mamá, mamacallos, mamada, mamadera, mamado, mamador, mamandurria, mamante, mamantón, mamario, mamarón, mambla, mamella, mamífero, mamotreto