envasar  v.  1. a) tr. [~ alguien (suj.) <una cosa> <p.e. un líquido> (od.) (en un envase) (cp.)] Meterla en un recipiente o envase.

Lea & Perrins importa salsa Worcestershire en vagones, la envasa en pequeñas botellas y la vende como salsa Worcestershire. (Gordon, Crisis política, 43) -- La solución se filtra y envasa en frascos estériles con tapón de caucho. (Crea, Propóleo, 137) 

•  Con aplicación a áridos, ‘meterlos en sacos o costales’.

La tierra orgánica obtenida se envasa en sacos de polipropileno o en bolsas de polietileno. (Tips ,09/04) -- Este año estamos comercializando 15.000 toneladas de ese maíz que sirve para hacer el pochoclo. Se envasa en sacos especiales de 25 kg. y sale todo en contenedores. (Hathor. Prensa, 30/07/04) -- Finalmente la harina de pescado se envasa en sacos de yute o papel de 45 kg. de peso neto. (Farro, Industria 255) 

b) tr. raro. [~ alguien (suj.) la espada u otra arma punzante (od.) a alguien (oi.)] Introducírsela en el cuerpo.

Con el 4º [toro] demoró el diestro en hacerse a la embestida […]. Envasó la espada entera, algo perpendicular, demoró en caer el animal y sonó un aviso, el público agradeció el esfuerzo y lo obligó a saludar desde el tercio. (Zapata, Fue un homenaje, s/p) 

  s. acción: envasado


La ventaja del PET sobre el PVC es que permite el envasado de bebidas con gas y es mucho más resistente. (La Vanguardia ,16/10/95) 

  adj. agente: envasador


El aluminio es un metal muy costoso, y en su fabricación se consumen grandes cantidades de energía. Como consecuencia, las marcas envasadoras han optado por latas que mezclan hojalata con aluminio. (Ecología doméstica ,70) 

2. tr. coloq. [~(se) alguien (suj.) una comida o bebida (od.)] Beberla o comerla en exceso.

Sencillamente, en su día te envasabas los botes [de aceitunas] que daba gusto, pero vamos, que no te supongo de tan mal paladar como para preferir esa bosta a las aceitunas de verdad. Rancias se quedan en el platito, sean lo que sean". (Un faro ,21/05/06) 


 6.3.1.1.1.1



¶  envasado, envasador, envase, envasijar, vaso, vasija