GLex

Bibliografía temática de la lexicografía

Compilación: Félix Córdoba Rodríguez

 

38. Diccionarios enciclopédicos

 

Anaya Revuelta, Inmaculada, «Los diccionarios enciclopédicos del español actual», Revista de Lexicografía, VI (1999‑2000), 7‑35.

 

Anaya Revuelta, Inmaculada, «Una nota para la Historia de la Lexicografía Española: el Campano Ilustrado. Diccionario castellano enciclopédico de Manuel González de la Rosa», en Maquieira Rodríguez, Marina; Mª Dolores Martínez Gavilán y Milka Villayandre Llamazares (eds.), Actas del II Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística. León, 2‑5 de marzo de 1999, Arco Libros, Madrid, 2001, pág. 207‑218.

 

Bueno Morales, Ana, «La lexicografía no académica del siglo XIX: el Diccionario enciclopédico de la lengua española publicado por la editorial Gaspar y Roig», en Alvar Ezquerra, Manuel (coord.), Estudios de historia de la lexicografía del español, Universidad de Málaga, Málaga, 1996, pág. 151‑157. (Estudios y ensayos / Universidad de Málaga. Filología, 6)

 

Cardona, George, «[Reseña a A. M. Ghatage (ed.), An Encyclopaedic Dictionary of Sanskrit on Historical Principles, Poona, Deccan College, 1976]», Indian Linguistics, 38 (1977), 234‑243.

 

Cop, Margaret, «Linguistic and Encyclopedic Information Not Included in the Dictionary Articles», en Hausmann, Franz Josef; Oskar Reichmann; Ernst Wiegand y Ladislav Zgusta (eds.), Wörterbücher / Dictionaries / Dictionnaires. Ein internationales Handbuch zur Lexikographie / An International Encyclopedia of Lexicography / Enciclopédie internationale de lexicographie, 1, De Gruyter, Berlin‑New York, 1989, pág. 761‑767.

 

Dubois, C., «Le classement mécanographique des articles du Grand Larousse Encyclopédique», Cahiers de Lexicologie, 3 (1962), 85‑89.

 

Fernández Valdehorras, Camilo, «Limiar. Ciencia da Lingua, conciencia de Pobo, espello de Galicia como Aldea Global», en Breviario enciclopédico «don Eladio». Letras, historias e tradicións populares de Galicia. Homenaxe a Eladio Rodríguez Gonzáles (1846‑1949). Día das Letras Galegas 2001, La Voz de Galicia, A Coruña, 2001, pág. VI‑XI [ http://www.lavozdegalicia.es/biblioteca/eladio/libro/Eladio.pdf ].

 

García, Constantino, «O seu labor lexicográfico», en (García, Constantino; Alonso Girgado, Luís; Monteagudo, Teresa),Eladio Rodríguez González: escolma. Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades ‑ Xunta de Galicia, Santiago de Compostela, 2001, pág. 43‑57.

 

González‑Millán, Xoán, O Diccionario enciclopédico de Eladio Rodríguez. A canonización lexicográfica da literatura galega, Xerais, Vigo, 2001, 190 p. (Universitaria.

 

González Millán, Xoán, «O século XIX no Diccionario Enciclopédico de Eladio Rodríguez», Cadernos de Lingua, 21, 1 (2000), 5‑24.

 

Gove, Philip B., «The nonlexical and the encyclopedic», Names, 13 (1965), 103‑115.

 

Haensch, Günther, «[Reseña a: Diccionario Enciclopédico Ilustrado de la Lengua Española, Barcelona, 1966», Idioma, 4 (1968), 188‑191.

 

Hernández, Humberto, «Del diccionario a la enciclopedia: los diccionarios enciclopédicos», en Almeida, Manuel y Josefa Dorta (eds.), Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica. Homenaje al profesor Ramón Trujillo, II, Cabildo de Tenerife‑Montesinos, Santa Cruz de Tenerife, 1997, pág. 155‑164.

 

Hernández, Humberto, «Diccionarios enciclopédicos», en Hernández Hernández, Humberto (coord.), Aspectos de lexicografía contemporánea, Biblograf‑Universidad de Murcia, Barcelona, 1994, pág. 61‑70.

 

Hupka, Werner, «Das enzyklopädische Wörterbuch», en Hausmann, Franz Josef; Oskar Reichmann; Ernst Wiegand y Ladislav Zgusta (eds.), Wörterbücher / Dictionaries / Dictionnaires. Ein internationales Handbuch zur Lexikographie / An International Encyclopedia of Lexicography / Enciclopédie internationale de lexicographie, 1, De Gruyter, Berlin‑New York, 1989, pág. 988‑999.

 

Lara, Luis Fernando, «Diccionario de lengua, enciclopedia y diccionario enciclopédico: El sentido de sus distinciones», en Lara, Luis Fernando, Dimensiones de la lexicografía. A propósito del Diccionario del español de México, El Colegio de México, México, 1990, pág. 213‑231. (Jornadas, 116)

 

Lara, Luis Fernando, «Dictionnaire de langue, encyclopédie et dictionnaire encyclopédique: le sens de leur distinction», en Hausmann, Franz Josef; Oskar Reichmann; Ernst Wiegand y Ladislav Zgusta (eds.), Wörterbücher / Dictionaries / Dictionnaires. Ein internationales Handbuch zur Lexikographie / An International Encyclopedia of Lexicography / Enciclopédie internationale de lexicographie, 1, De Gruyter, Berlin‑New York, 1989, pág. 280‑287.

 

Lindemann, Margarete, «Les dictionnaires de Maurice La Châtre», en Gemmingen, Barbara von y Manfred Höfler (eds.), La lexicographie française du XVIIIe au XXe siècle. Colloque international de lexicographie, tenu à l'Institut de Langues et Littératures Romanes, Université de Düsseldorf, du 23 au 26 septembre 1986, Klincksieck, Paris, 1988, pág. 141‑158. (Actes et colloques/Travaux de Linguistique et de Philologie, 27/XXVI,1)

 

Lindemann, Margarete, «Les dictionnaires de Maurice La Châtre», Travaux de Linguistique et de Philologie, XXIV, 1 (1988), 141‑158.

 

Lorenzo, Ramón, «Eladio Rodríguez González un die Lexikographie des Galicischen», Galicien‑Magazin, 12 (2001), 33‑40.

 

Madsen, John Kuhlmann, «[Reseña a Ramón García‑Pelayo y Gross, Pequeño Larousse ilustrado, Barcelona, Larousse, 1985 y Antônio Houaiss (dir.), Diccionário, Enciclopédico Koogan Larousse, Rio de Janeiro, Larousse do Brasil]», RevR, 21 (1986), 294‑298.

 

Mortureux, Marie‑Françoise, «Note à propos de : Dictionnaire encyclopédique et « vulgarisation »», en Adda, R. et al., Néologie et lexicologie. Hommage à Louis Guilbert, Larousse, Paris, 1979, pág. 192‑198.

 

Ortega y Gasset, José, «Die Buchmaschine. Zu einem enzyklopädischen Wörterbuch», Merkur, 10 (1956), 842‑883.

 

Pockl, Wolfgang, «[Reseña a] Diccionario Enciclopédico Santillana», Moderne Sprachen, 38, 3‑4 (Jul.‑Dec. 1994), 190‑198.

 

Roe, Keith, «A survey of the encyclopaedic tradition in English dictionaries», en Hobar, Donald (ed.), Papers of the Dictionary Society of North America, 1977, Indiana State University Press, Terre Haute, 1978, pág. 16‑23.

 

Santamarina, Antón, «Eladio Rodríguez González no seu ano», A trabe de ouro, XII, IV (Outubro‑Novembro‑Decembro 2001).

 

Santamarina, Antón, «O Diccionario enciclopédico gallego‑castellano de Don Eladio Rodríguez González: algunhas reflexións sobre a súa historia externa e o seu significado na lexicografía galega», en Xornadas sobre Eladio Rodríguez González. Actas das xornadas realizadas pola Dirección Xeral de Promoción Cultural en Ourense, os días 24 e 25 de maio de 2001, Xunta de Galicia, Santiago de Compostela, 2001, pág. 17‑34.

 

Santamarina, Antón, «O Diccionario enciclopédico gallego‑castellano de Don Eladio Rodríguez González: algunhas reflexións sobre a súa historia externa e o seu significado na lexicografía galega», Grial, 39, 150 (2001), 233‑249.

 

Stark, Martin, Encyclopedic learners' dictionaries. A study of their design features from the user perspective, Max Niemeyer, Tübingen, 1999, 297 p. (Lexicographica. Series maior, 92)

 

Tommola, Hannu, «"Banja" and "bejsbol" in Finnish context: Making a dictionary of realia», en Tommola, Hannu; Krista Varantola; Tarja Salmi‑Tolonen y Jürgen Schopp (eds.), Euralex '92 Proceedings. Papers submitted to the 5th EURALEX International Congress on Lexicography in Tampere, Finland, 4‑9 August 1992, II, Department of Translation Studies ‑ University of Tampere, Tampere, 1992, pág. 549‑560. (Studia translatologica. Serie A, 1‑2)



ISBN: 978-84-695-6804-0
© Félix Córdoba Rodríguez, 2003
Grupo de Lexicografía
Facultad de Filología - Universidad de A Coruña
http://www.udc.es/grupos/lexicografia/bibliografia/
Adiciones, correcciones, etc.:   felix . cordoba @ udc . es    

Grupo de Lexicografía
Facultad de Filología
Universidad de A Coruña
Campus da Zapateira
15071 A Coruña

  • T. +34 981 167 000, ext. 4703
    F. +34 981 167 151
    lexicogr @ udc . es