30.03.03.
Diccionarios bilingües.
Inglés‑latín
Gold, David L., «[Reseña a John
C.
Traupman, The New College Latin and English Dictionary]»,
Dictionaries,
7 (1985), 311‑319. Haworth, Peter, «The First
latin‑English
Dictionary. A Bristol University Manuscript», Transactions of
the
Bristol
and Gloucestershire Archaeological Society, 45 (1923),
253‑275. Hessels, J. H., A
Late Eight‑Century
Latin‑Anglo‑Saxon Glossary preserved in the Library of the Leiden
University
(MS Vossius Q. Lat. 69), Cambridge, 1906. Howlett, David, «A polyglot
glossary
of the twelfth century», en Gregory, Steewart y D. A. Trotter (eds.), De
mot
en mot. Aspects of medieval linguistics. Essays in honour of William
Rothwell,
University of Wales Press ‑ Modern Humanities Research Association,
Cardiff,
1997, pág. 81‑91. Kibbee, Douglas A., «Baret's Alvearies:
Challenges for the Scholar», en Wooldridge, T. Russon y Ian Lancashire
(eds.), Informatique
et dictionnaires anciens [Les bases de dictionnaires anciens. Early
dictionary
databases], Didier Érudition, Paris, 1995, pág. 99‑108.
(Centre
National de
la recherche Scientifique. Publications de l'Institut National de la
Langue
Française. Dictionnairique et lexicographie, 3) Lancashire, Ian, «An Early
Modern
English Dictionaries Corpus 1499‑1659», CCH Working Papers,
4
(1994). Lancashire, Ian, «An Early
Modern
English Dictionaries Corpus 1499‑1659», Computing in the
Humanities
Working
Papers, B.17 (September 1996),
http://www.chass.utoronto.ca/epc/chwp/. Lancashire, Ian, «Bilingual
Dictionaries in an English Renaissance Knowledge Base», en Wooldridge,
T.
Russon (ed.), Historical dictionary databases,
Centre for
Computing in
the Humanities ‑ University of Toronto, Toronto, 1992, pág. 69‑88. (CCH
working
papers, 2) Lendinara, Patrizia, Anglo‑Saxon
glosses and glossaries, Ashgate, Aldershot ‑ Brookfield,
1999, 410
p.
(Variorum collected studies series, 622) Mayhew, A. L., The
Promptorium Parvulorum.
The First English‑Latin Dictionary, London, 1908, (Early
English
Text
Society, Extra Series, 102) McCarren, Vincent P., «Bristol
University MS DM 1: A Fragment of the Medulla Grammatice:
An
Edition», Traditio,
48 (1993), 173‑235. McCarren, Vincent P., «Toward a
Text
of the Medulla Grammatice: Procedures and Prospects
in Editing
a 15th‑century
Glossary», en Wooldridge, T. Russon y Ian Lancashire (eds.), Informatique
et
dictionnaires anciens [Les bases de dictionnaires anciens. Early
dictionary databases],
Didier Érudition, Paris, 1995, pág. 61‑74. (Centre National de la
recherche
Scientifique. Publications de l'Institut National de la Langue
Française.
Dictionnairique et lexicographie, 3) Rosier, J. L., «The Sources of
John
Joscelyn's Old English‑Latin Dictionary», Anglia,
78 (1960),
28‑39. Sledd, James H., «Baret's Alvearie,
an Elizabethan reference book», Studies in Philology,
43
(1946), 147‑163. Starnes, De Witt T., Renaissance
Dictionaries English‑Latin and Latin‑English, University of
Texas
Press,
Austin, 1954, 428 p. Starnes, Dewitt T., «Bilingual
Dictionaries of Shakespeare's Day», PMLA, 52
(1937), 1005‑1018. Starnes, DeWitt T., «Thomas
Cooper's
Thesaurus: a chapter in Renaissance lexicography», Texas
Studies in
English,
28 (1949), 15‑48. Sweet, Henry, The
Épinal
Glossary. Latin and Old English of the VIIIth Century.
Photo‑lithographed from
the original ms. Edited, with transliteration, introduction, and notes,
Trübner & Co., London, 1883, (Philological and Early English
Text
Society. Takeda, Raiko, «Cambridge,
Trinity
College Library MS O.5.4: A 15th Century Pedagogical Dictionary?», en
Coleman,
Julie y Anne McDermott (eds.), Historical Dictionaries and
Historical
Dictionary Research. Papers from the International Conference on
Historical
Lexicography and Lexicology, at the University of Leicester, 2002,
Max
Niemeyer, Tübingen, 2004, pág. 11‑18. (Lexicographica. Series Maior,
123) |
Grupo de Lexicografía
Facultad de Filología
Universidad de A Coruña
Campus da Zapateira
15071 A Coruña
T. +34 981 167 000, ext. 4703
F. +34 981 167 151
lexicogr @ udc . es