GLex

Bibliografía temática de la lexicografía

Compilación: Félix Córdoba Rodríguez

 

27.06. Diccionarios etimológicos de otras lenguas románicas

 

Baldinger, Kurt, «Lexicologie romane: dictionnaires en cours d'élaboration en R.F.A.», en Kremer, Dieter (ed.), Actes du XVIIIe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes. Université de Trèves (Trier) 1986. Tome IV. Section VI. Lexicologie et lexicographie. Section VII. Onomastique, Max Niemeyer, Tübingen, 1989.

 

Blasco Ferrer, Eduardo, «[Reseña a Max Pfister (ed.), Lessico Etimologico Italiano, fasc. 50‑54, Wiesbaden, Reichert]», Zeitschrift für romanische Philologie, 114 (1998), 776‑778.

 

Corriente Córdoba, Federico, «Los arabismos del iberorromance: balance y perspectivas ante el siglo XXI», en Martín Zorraquino, M.ª Antonia y José Luis Aliaga Jiménez (eds.), La lexicografía hispánica ante el siglo XXI. Balance y perspectivas (Actas del Encuentro de Lexicógrafos celebrado en Zaragoza, en el marco del Centenario María Moliner, los días 4 y 5 de noviembre de 2002), Gobierno de Aragón ‑ Institución "Fernando el Católico", Zaragoza, 2003, pág. 71‑75.

 

García Arias, Xosé Lluis, «El Diccionario etimológico de la llingua asturiana (DELLA)», en Hilty, Gerold (ed.), Actes du XXe Congrès international de linguistique et philologie romanes. Université de Zurich (6‑11 avril 1992). Tome IV, Section VI‑La lexicographie, A. Francke Verlag, Tübingen ‑ Basel, 1993, pág. 605‑620.

 

García Arias, Xosé Lluis, «El Diccionario etimológico de la llingua asturiana (DELLA)», Revista de filología románica, 13 (1996), 399‑400.

 

Glessgen, M., «Qu'est ce qu'une attestation charnière? Quelques considerations sur le traitement du vocabulaire scientifique médiéval dans les dictionnaires étymologyques italiens», en Hilty, Gerold (ed.), Actes du XXe Congrès international de linguistique et philologie romanes. Université de Zurich (6‑11 avril 1992), IV, A. Francke Verlag, Tübingen ‑ Basel, 1993, pág. 419‑431.

 

Holtus, Günter, «La lessicografia etimologica italiana in raffronto: LEI, DELI e VES», en Lorenzo, Ramón (ed.), Actas do XIX Congreso Internacional de Lingüística e Filoloxía Románicas. Universidade de Santiago de Compostela, 1989. II. Lexicoloxía e Metalexicografía, Fundación "Pedro Barrié de la Maza, Conde de Fenosa", A Coruña, 1992, pág. 13‑24.

 

Pensado, J. L., «Sobre el 'Lexycon etymologicum' de G. Alessio», Verba, 7 (1980), 343‑353.

 

Pfister, Max, «Présentation du Lessico Etimologico Italiano: possibilités d'établir des index lexicaux et morphologiques par ordinateur», en Zampolli, Antonio y Amadeo Cappelli (eds.), The possibilities and limits of the computer in producing and publishing dictionaries. Proceedings of the European Science Foundation Workshop, Pisa, 1981, Istituto di Linguistica Computazionale ‑ Giardini, Roma ‑ Pisa, 1984, pág. 187‑200. (Linguistica Computazionale, 3, 1983)

 

Piel, Joseph, «[Reseña a: José Pedro Machado, Dicionário etimologico da lingua portuguesa]», Revista de Filología, LXXII (1960), 449‑455.

 

Wolf, Heinz Jürgen, «[Reseña a James H. Dee, A Lexicon of Latin Derivatives in Italian, Spanish, French, and English, Hildesheim, Olms‑Weidmann, 1997]», Romanistisches Jahrbuch, 50 (1999), 187‑191.

 

Zolli, Paolo, «Filologia e lessicografia: il problema della postdatazione», en Savoca, Giuseppe (ed.), Lessicografia, filologia e critica. Atti del Convegno Internationnale di Studi (Catania‑Siracusa, 26‑28 aprile 1985), Leo S. Olschki, Firenze, 1986, pág. 151‑175. (Biblioteca dell'«Archivum Romanicum». Serie II ‑ Linguistica, 42)



ISBN: 978-84-695-6804-0
© Félix Córdoba Rodríguez, 2003
Grupo de Lexicografía
Facultad de Filología - Universidad de A Coruña
http://www.udc.es/grupos/lexicografia/bibliografia/
Adiciones, correcciones, etc.:   felix . cordoba @ udc . es    

Grupo de Lexicografía
Facultad de Filología
Universidad de A Coruña
Campus da Zapateira
15071 A Coruña

  • T. +34 981 167 000, ext. 4703
    F. +34 981 167 151
    lexicogr @ udc . es