26.04. Diccionarios históricos del francés. Generalidades

Delbouille, Maurice y Aletta Grisay, «Comment concevoir et realiser un dictionnaire onomasiologique de l'ancien français», en Stimm, Helmut y Wilhelm Julius (eds.), Verba et Vocabula. Ernst Gamillscheg zum 80. Geburtstag, Wilhelm Fink, Munich, 1968, pág. 159‑168.

Duraffour, A., «Réunion des matériaux en vue d'une révision des dictionnaires de l'ancien français», Romania, 52 (1926), 249‑251.

Höfler, Manfred, «L'importance du Dictionnaire Général pour la lexicogrophie historique française du XXo siècle», Revue de Linguistique Romane, 52 (1988), 329‑338.

Höfler, Manfred, «Le traitement des emprunts par substitution lexématique dans la lexicographie historique française», Travaux de Linguistique et de Philologie, 27 (1989), 115‑126.

Höfler, Manfred, «Typologie des erreurs de datation dans la lexicographie française», Revue de linguistique romane, 50 (1986), 423‑442.

Keller, Hans‑Erich, «Neglected Old French Lexicographical Resources», Dictionaries, 9 (1987), 110‑123.

Martin, Éveline, «Les mille et une ressources d'une base de données textuelles pour le lexicographe», en Corbin, Pierre y Jean‑Pierre Guillerm (coords.), Dictionnaires et Littérature. Actes du Colloque International «Dictionnaires et littérature Littérature et dictionnaires (1830‑1990)» organisé par l'U.R.A. 382 «SILEX» du C.N.R.S. et le Centre d'Analyse et de Critique de Textes. Université Charles de Gaulle‑Lille III. 26‑28 septembre 1991, Presses Universitaires du Septentrion, Villeneuve d'Ascq, 1995, pág. 451‑468. (Lexique, 12‑13)

Martin, Éveline, «Les mille et une ressources d'une base de données textuelles pour le lexicographe», Lexique, 12‑13 (1995), 451‑468.

Möhren, Frankwalt, «Points noirs de la lexicographie des langues romanes: domaine historique», en Kremer, Dieter (ed.), Actes du XVIIIe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes. Université de Trèves (Trier) 1986. Tome IV. Section VI. Lexicologie et lexicographie. Section VII. Onomastique, Max Niemeyer, Tübingen, 1989, pág. 33‑38.

Naïs, Hélène et al., «Constitution d'une base de données textuelles et lexicographiques du Moyen français», en Brunet, Etienne (ed.), En hommage à Charles Muller. Méthodes quantitatives et informatique dans l'étude des textes. Computers in literary & linguistic research. Colloque International CNRS, Université de Nice, 5‑8 juin 1985, Slatkine ‑ Champion, Genève ‑ Paris, 1986, pág. 645‑656. (Travaux de Linguistique Quantitative, 35)

Quemada, B. ernard ]., «L'inventaire lexicographique en vue d'un thesaurus national», Cahiers de Lexicologie, 3 (1962), 119‑133.

Wooldridge, T. Russon (ed.), Historical dictionary databases, Centre for Computing in the Humanities ‑ University of Toronto, Toronto, 1992, 151 p. (CCH working papers, 2)