26.03.02. Diccionarios históricos del inglés. Otros diccionariosAdams, Michael, «Sanford Brown Meech
at the Middle English Dictionary», Dictionaries, 16 (1995),
151‑185. Advances
in lexicology. Second
annual Conference of the UW Centre for the New Oxford English
Dictionary.
Proceedings of the Conference, November 9‑11, 1986, Waterloo, Canada, UW Centre for the New OED, Waterloo
[Ontario], 1986, 163 p. Aitken, A. J., «Definitions and
citations in a period dictionary», en McDavid, Raven I. (Jr) y Audrey
R.
Duckert (eds.), Lexicography in English, New York Academy of
Sciences,
New York, 1973, pág. 259‑265. (Annals of the New York Academy of
Sciences, 211) Amos, Ashley Crandell, «The Lexical
Treatment of the Function Words in the Dictionary of Old English», en
Michell,
Gillian (ed.), Papers of the Dictionary Society of North America
1979,
School of Library and Information Science ‑ University of Western
Ontario,
London [Ontario], 1981, pág. 173‑179. Bailey, R., «Progress towards a dictionary
of Early Modern English (1475‑1700)», en Pijnenburg, W. y F. Tollenaere
(eds.),
Proceedings of the Second International Round Table Conference
on Historical
Lexicography / Actes de la Seconde Table ronde internationale de
lexicographie
historique, Instituut voor Nederlandse Lexicologie, Leiden ‑
Dordrecht ‑
Cinnaminson, 1980, pág. 199‑221 (discussion: 222‑226). Bailey, R., «The Period Dictionary
III: English», en Hausmann, Franz Josef; Oskar Reichmann; Ernst Wiegand
y
Ladislav Zgusta (eds.), Wörterbücher / Dictionaries /
Dictionnaires. Ein
internationales Handbuch zur Lexikographie / An International
Encyclopedia of
Lexicography / Enciclopédie internationale de lexicographie, 2, De
Gruyter,
Berlin‑New York, 1990, pág. 1436‑1457. Bailey, Richard W., «Charles C.
Fries and the Early Modern English Dictionary», en Fries, Peter
Howard y
Nancy M. Fries (eds.), Towards an Understanding of Language:
Charles C.
Fries in Perspective, John Benjamins, Amsterdam, 1985, pág. 171‑204. Bailey, Richard W., «[Reseña a
Bertil Sundby et al. (ed.), A Dictionary of English Normative
Grammar, 1700‑1800]»,
Dictionaries, 15 (1994), 171‑174. Bailey, Richard W. y Jay L.
Robinson, «MEMEN: A New Approach to Lexicography», Source, 4
(1974), 2‑6. Ball, C. J. E. y A. F. Cameron, «Some
Specimen Entries for the Dictionary of Old English», en
Scholler, Harald
y John Reidy (eds.), Lexicography and Dialect Geography. Festgabe
for Hans
Kurath, Franz Steiner Verlag, Wiesbaden, 1973, pág. 46‑64.
(Zeitschrift für
Dialektologie und Linguistik, Beihfte, N. F. 9 der Zeitschrift für
Mundartforschung. Ball, C. J. E. y Angus Cameron, «Some
specimen entries for the Dictionary of Old English», en Frank, Roberta
y Angus
Cameron (eds.), A Plan for the Dictionary of Old English,
University of
Toronto Centre for Medieval Studies ‑ University of Toronto Press,
Toronto
[Buffalo], 1973. Benbow, Timothy, Report on the
New Oxford English Dictionary user survey, Centre for the New
Oxford
English Dictionary, Waterloo [Ontario], 1987, 50 p. Benbow, Timothy, «The new Oxford
English dictionary project», en Picken, Catriona (ed.), Potential
and
practice: proceedings, Aslib, London, 1988, pág. 91‑103.
(Translating and
the computer, 9) Benbow, Timothy; Peter Carrington;
Gayle Johannesen; Frank Tompa y Edmund Weiner, «Report on the New
Oxford
English Dictionary user survey», International Journal of
Lexicography,
3, 3 (Autumn 1990), 155‑203. Blake, N. F., «On the Completion of
the Middle English Dictionary», Dictionaries. Journal of
the
Dictionary Society of North America, 23 (2002). Blake, N. F., «Ordering a Historical
Dictionary: the Example of Shakespeare's Informal English», en Coleman,
Julie y
Anne McDermott (eds.), Historical Dictionaries and Historical
Dictionary
Research. Papers from the International Conference on Historical
Lexicography
and Lexicology, at the University of Leicester, 2002, Max Niemeyer,
Tübingen, 2004, pág. 213‑221. (Lexicographica. Series Maior, 123) Blake, N. F., «The Early History of,
and its Impact upon, the Middle English Dictionary», Dictionaries.
Journal of the Dictionary Society of North America, 23 (2002),
48‑75. Blockley, Mary, «The irresistible
force, the immovable object, and the Dictionary of Old English», en
Toswell, M.
J. y Frederick M. Biggs (eds.), The Dictionary of Old English:
retrospects
and prospects, Old English Division, Modern Language Association of
American ‑ Medieval Institute, Western Michigan University ‑ Richard
Rawlinson
Center for Anglo‑Saxon Studies, Kalamazoo [Michigan], 1998, (Old
English
newsletter. Subsidia, 26) Burnett, Lesley S., «A Number of
Problems for the New Shorter Oxford English Dictionary», Dictionaries,
11 (1989), 139‑147. Cameron, Angus, «A List of Old
English Texts and Index of Printed Editions», en Frank, Roberta y Angus
Cameron
(eds.), A Plan for the Dictionary of Old English, University of
Toronto
Centre for Medieval Studies ‑ University of Toronto Press, Toronto
[Buffalo],
1973, 25‑306. Cameron, Angus y Antonette diPaolo
Healy, «The Dictionary of Old English», Dictionaries. Journal of
The
Dictionary Society of North America, 1 (1979), 87‑96. Cameron, Angus; Roberta Frank y John
Leyerle (eds.), Computers and Old English Concordances, The
University
of Toronto Press, Toronto, 1970. Collier, L. W. y C. J. Kay, «The
Historical Thesaurus of English», Dictionaries. Journal of The
Dictionary
Society of North America, 2‑3 (1980‑81), 80‑89. Cooper, Margaret, «The Dictionary of
Lexical Innovation In Early Modern English, 1500‑1599», Dictionaries,
4
(1982), 65‑86. Cortés Rodríguez, Francisco y
Ricardo Mairal Usón, «A preliminary design for a syntactic dictionary
of Old
English on semantic principles», en Díaz Vera, Javier E. (ed.), A
Changing
World of Words. Studies in English historical lexicography, lexicology
and
semantics, Rodopi, Amsterdam‑New York, 2002, (Costerus, 141) Dance, Richard, «[Reseña a J.
Roberts, Christian Kay, Lynne Grundy (eds.), A Thesaurus of Old
English,
London, King's College London, 1995]», Medium Ævum, 44 (1997),
312‑313. Danielsson, B., «A Proposal for
DEMEP. A Dictionary of Early Modern English Pronunciation 1500‑1800», Neuphilologische
Mitteilungen, 75 (1974), 492‑500. Danielsson, B. (ed.), DEMEP.
English Pronunciation 1500‑1800. Report based on the DEMEP Symposium
and
Editorial Meeting at Edinburg 23‑26 October 1974. The School of
English.
Stockholm University, Almqvist & Wiksell, Stockholm, 1976, 135
p. Díaz Vera, Javier E., «The semantic
architecture of the Old English verbal lexicon: A
historical‑lexicographical
proposal», en Díaz Vera, Javier E. (ed.), A Changing World of
Words. Studies
in English historical lexicography, lexicology and semantics,
Rodopi,
Amsterdam‑New York, 2002, (Costerus, 141) Diensberg, Bernhard, «A Concise
Dictionary of Early Modern English Pronunciation», en Zettersten, Arne
y Viggo
Hj¢rnager Pedersen (eds.), Symposium on Lexicography VII.
Proceedings of the
Seventh Symposium on Lexicography. May 5‑6, 1994 at the University of
Copenhagen, Max Niemeyer, Tübingen, 1996, pág. 93‑117.
(Lexicographica.
Series Maior, 76) Dolezal, Fredric, «[Reseña a
Maurizio Gotti, The Language of Thieves and Vagabonds. 17th and
18th Century
Canting Lexicography in England. (Lexicographica: Series Maior 94)
Tübingen: Max Niemeyer Verlag. 1999. vi+159 pages. ISBN
3‑484‑30994‑6]», International
Journal of Lexicography, 13, 4 (December 2000), 321‑325. «Editorial. The Middle English
Dictionary and Historical Lexicography», Dictionaries. Journal
of the
Dictionary Society of North America, 23 (2002), vii. Faber, Pamela y Juan Gabriel Vázquez
González, «Adapting functional‑lexematic methodology to the structuring
of Old
English verbs: A programmatic proposal», en Díaz Vera, Javier E. (ed.),
A
Changing World of Words. Studies in English historical lexicography,
lexicology
and semantics, Rodopi, Amsterdam‑New York, 2002, (Costerus, 141) Foot, Sarah, «Language and method :
the Dictionary of Old English and the historian», en Toswell, M. J. y
Frederick
M. Biggs (eds.), The Dictionary of Old English: retrospects and
prospects,
Old English Division, Modern Language Association of American ‑
Medieval
Institute, Western Michigan University ‑ Richard Rawlinson Center for
Anglo‑Saxon
Studies, Kalamazoo [Michigan], 1998, (Old English newsletter. Subsidia,
26) Frank, Roberta, «The Dictionary of
Old English conference», en Frank, Roberta y Angus Cameron (eds.), A
Plan
for the Dictionary of Old English, University of Toronto Centre for
Medieval Studies ‑ University of Toronto Press, Toronto [Buffalo], 1973. Frank, Roberta, «When Lexicography
Met the Exeter Book», en Baker, Peter S. y Nicholas Howe (eds.), Words
and
works. Studies in medieval English language and literature in honour of
Fred C.
Robinson, University of Toronto Press, Toronto ‑ Buffalo, 1998,
(Toronto
Old English Series, 10) Frank, Roberta y Angus Cameron
(eds.), A Plan for the Dictionary of Old English, University of
Toronto
Centre for Medieval Studies ‑ University of Toronto Press, Toronto
[Buffalo],
1973, 347 p. Gilman, E. W., «[Reseña a: Bertil
Sundby, Anne Kari Bj¢rge and Kari E. Haugland, A Dictionary of
English
Normative Grammar, 1700‑1800]», International Journal of
Lexicography,
7, 1 (Spring 1994), 56‑58. Gneuss, Helmut, «Guide to the
editing and preparation of texts for the Dictionary of Old English», en
Frank,
Roberta y Angus Cameron (eds.), A Plan for the Dictionary of Old
English,
University of Toronto Centre for Medieval Studies ‑ University of
Toronto
Press, Toronto [Buffalo], 1973. Görlach, Manfred, «[Reseña a] H. W.
Orsman (ed.), The Dictionary of New Zealand English. A Dictionary
of New
Zealandisms on Historical Principles]», International Journal
of
Lexicography, 12, 2 (June 1999), 182‑183. Görlach, Manfred, «[Reseña a J.
Roberts, Christian Kay, Lynne Grundy (eds.), A Thesaurus of Old
English,
London, King's College London, 1995]», Anglia. Zeitschrift für
englische
Philologie [Tübingen], 116 (1998), 398‑401. Görlach, Manfred, «[Reseña a] Lexicography
and Physicke: The Record of Sixteenth‑Century English Medical
Terminology,
by R.W. McConchie», Linguistics, 36, 357 (1998),
1021‑1022. Görlach, Manfred, «[Reseña a: Penny
Silva, managing editor, A Dictionary of South African English on
Historical
Principles]», International Journal of Lexicography, 10, 4
(December 1997), 330‑335. Görlach, Manfred, «[Reseña a] The
Language of Thieves and Vagabonds: 17th and 18th Century Canting
Lexicography
in England, by Maurizio Gotti», Linguistics, 38, 365
(2000),
213‑216. Harvey, A. D., «Road to Rot: The New
'Oxford English Dictionary'», Contemporary Review [London],
259, 1507
(August 1991), 84‑86. Healey, Antonette di Paolo, «The
Dictionary of Old English and the final design of its computer system»,
Computers
and the Humanities, 19 (October‑December 1985), 245‑249. Healey, Antonette diPaolo, «Polysemy
and the Dictionary of Old English», en Coleman, Julie y Anne
McDermott
(eds.), Historical Dictionaries and Historical Dictionary Research.
Papers
from the International Conference on Historical Lexicography and
Lexicology, at
the University of Leicester, 2002, Max Niemeyer, Tübingen, 2004,
pág. 137‑147.
(Lexicographica. Series Maior, 123) Healey, Antonette diPaolo, «The Dictionary
of Old English: From Manuscripts to Megabytes», Dictionaries.
Journal of
the Dictionary Society of North America, 23 (2002). Hetherington, M. S., The
beginnings of Old English lexicography, M. S. Hetherington,
Spicewood
[Texas], 1980, 343 p. Horobin, Simon y Jeremy Smith, «A
database of Middle English spelling», Literary and Linguistic
Computing,
14, 3 (1999), 359‑373. Hultin, N. C. y H. M. Logan, «The New
Oxford English Dictionary Project at Waterloo», Dictionaries,
6
(1984), 182‑198. Huntsman, Jeffrey F., «Computers and
Medieval English Lexicography», Computers and the Humanities,
12 (1978),
53‑60. Information in data. Proceedings of
the conference, November 6‑7, 1985, Waterloo, Canada. First Conference
of the UW
Centre for the New Oxford English Dictionary, UW Centre for the New Oxford English
Dictionary, Waterloo [Ontario], 1986, 81 p. Information in text. Fourth annual
conference of the UW Centre for the New Oxford English Dictionary.
Proceedings
of the conference, October 26‑28, 1988, Waterloo, Canada, University of Waterloo Centre for
the New OED, Waterloo [Ontario], 1988, 127 p. Ishiguro, Taro, «Verbs of negative
import: a syntactic study that benefited from the Dictionary of Old
English
Project», en Toswell, M. J. y Frederick M. Biggs (eds.), The
Dictionary of
Old English: retrospects and prospects, Old English Division,
Modern
Language Association of American ‑ Medieval Institute, Western Michigan
University ‑ Richard Rawlinson Center for Anglo‑Saxon Studies,
Kalamazoo
[Michigan], 1998, (Old English newsletter. Subsidia, 26) Jost, David, «Survey of the Reading
Program of the Middle English Dictionary», Dictionaries,
7
(1985), 201‑213. Jost, David, «The Reading Program of
the Middle English Dictionary: Evaluation and Instructions», Dictionaries,
6 (1984), 113‑127. Kay, Christian, «Historical
Thesaurus of English», en Kytö, M.; M. Rissanen y S. Wright (eds.), Corpora
across the Centuries. Proceedings of the First International Colloquium
on
English Diachronic Corpora, Rodopi ‑ Ga, Amsterdam ‑ Atlanta, 1994,
pág.
111‑120. Kay, Christian, «Historical
Thesaurus of English: Progress Report», Henry Sweet Society
Bulletin,
(May 1998), 95‑98. Kay, Christian, «The Historical
Thesaurus of English», Old English Newsletter, 13, 1
(Fall
1979). Kay, Christian, «The Historical
Thesaurus of English as a tool for Place‑Name Research», Scottish
Place‑Name
News, 5 (Autumn 1998), 6‑7. Kay, Christian, «The Historical
Thesaurus of English: a Millennium Report», Medieval English
Studies
Newsletter [Tokio], 41 (1999), 8‑10. Kay, Christian y L. W. Collier, «The
Historical Thesaurus of English», Dictionaries, 3
(1980‑81), 88‑112. Kay, Christian J., «The Historical
Thesaurus of English», en Hartmann, R. R. K. (ed.), LEXeter'83
Proceedings.
Papers from the International Conference on Lexicography at Exeter,
9‑12
September 1983, Max Niemeyer, Tübingen, 1984, pág. 87‑91.
(Lexicographica.
Series Maior, 1) Kay, Christian J. y Thomas J. Chase,
«Semantic approaches to an historical thesaurus», en Tomaszczyk, Jerzy
y
Barbara Lewandowska‑Tomaszczyk (eds.), Meaning and Lexicography,
John
Benjamins Publishing Co., Amsterdam‑Philadelphia, 1990, pág. 303‑313.
(Linguistic & Literary Studies in Eastern Europe, 28) Kay, Christian J. y Irene
Wotherspoon, «Historical Thesaurus of English», en van Dalen‑Oskam, K.
H.; K.
A. C. Depuydt; W. J. J. Pijnenburg y T. H. Schoonheim (eds.), Dictionaries
of Medieval Germanic Languages. A Survey of Current Lexicographical
Projects,
Brepols, Turnhout, 1997, pág. 49‑54. (International Medieval Congres.
International medieval research, 2) Kay, Christian J. y Irene Wotherspoon,
«Turning the Dictionary Inside Out: some issues in the compilation of a
historical thesaurus», en Díaz Vera, Javier E. (ed.), A Changing
World of
Words. Studies in English Historical Lexicography, Lexicology and
Semantics,
Rodopi, Amsterdam, 2002, pág. 109‑135. (Costerus, 141) Kay, Christian y J. A. Roberts, «An
Old English Thesaurus: a Progress Report», Medieval English Studies
Newsletter, 15 (December 1986), 1‑3. Knowles, Elizabeth M., «Historical
Perspectives in the New Shorter Oxford English Dictionary», Dictionaries,
15 (1994), 47‑54. Kretzschnar, William A. Jr, «Following
Kurath: An Appreciation», Dictionaries. Journal of the Dictionary
Society of
North America, 23 (2002). Kuhn, Sherman M., «On the Making of
the Middle English Dictionary», Poetica. An International Jorunal
of
Linguistic‑Literary Studies, 4 (1976). Kuhn, Sherman M., «On the Making of
the Middle English Dictionary», Dictionaries, 4 (1982), 14‑41. Kurath, Hans, Middle English
Dictionary: Plan and Bibliography, The University of Michigan
Press, Ann
Arbor, 1954. Lewis, R. E., «Middle English
Dictionary», en van Dalen‑Oskam, K. H.; K. A. C. Depuydt; W. J. J.
Pijnenburg y
T. H. Schoonheim (eds.), Dictionaries of Medieval Germanic
Languages. A
Survey of Current Lexicographical Projects, Brepols, Turnhout,
1997, (International
Medieval Congres. International medieval research, 2) Lewis, R. E., «Some Observations on
the Use of Manuscripts, Dates, and Preferred Editions in the Middle
English
Dictionary», en Iyeiri, Y. y M. Connolly (eds.), 'And gladly
wolde he
lerne and gladly teche'. Essays in Medieval English Presented to
Professor
Matsuji Tajima on His Sixtieth Birthday, Jaibunsha, Tokyo, 2002,
pág. 169‑179. Lewis, Robert E., «Aspects of
polysemy in the Middle English Dictionary», en Coleman, Julie y
Anne
McDermott (eds.), Historical Dictionaries and Historical Dictionary
Research. Papers from the International Conference on Historical
Lexicography
and Lexicology, at the University of Leicester, 2002, Max Niemeyer,
Tübingen, 2004, pág. 149‑156. (Lexicographica. Series Maior, 123) Lewis, Robert E., «The Middle
English Dictionary at 71», Dictionaries. Journal of the
Dictionary
Society of North America, 23 (2002), 76‑94. Lewis, Robert E. y Frances
McSparran, A worlde of wordes. Dictionaries and the rise of Middle
English
lexicography, University of Michigan, Ann Arbor, 2001, 34 p. McDougall, David y Ian McDougall, «Some
Notes on Notes in Glosses in the Dictionary of Old English», en
Derolez,
René (ed.), Anglo‑Saxon glossography. Papers read at the
international
conference held in the Koninklijke Academie voor Wetenschappen,
Letteren en
Schone Kunsten van België, Brussels, 8 and 9 September 1986, Paleis
der
Academiën, Brussels, 1992, pág. 117‑138. Mcsparran, Frances, «The Middle
English Compendium: Past, Present, Future», Dictionaries. Journal
of the
Dictionary Society of North America, 23 (2002), 126‑141. Paolo Healey, A. di, «Dictionary of
Old English», en van Dalen‑Oskam, K. H.; K. A. C. Depuydt; W. J. J.
Pijnenburg
y T. H. Schoonheim (eds.), Dictionaries of Medieval Germanic
Languages. A
Survey of Current Lexicographical Projects, Brepols, Turnhout,
1997, pág.
55‑. (International Medieval Congres. International medieval research,
2) Porter, Nancy A. y Pauline A.
Thompson, «Lemmas and Dilemmas: Problems in Old English Lexicography
(Dictionary of Old English)», International Journal of Lexicography,
2, 2
(Summer 1989), 135‑146. Raymond, D. y Y. L. Warburton, Computerization
of Lexicographical Activity on the New Oxford English Dictionary,
UW Centre
for the New Oxford English Dictionary, Waterloo, 1987, 10 p. (OED,
87‑03) Richards, Mary, «The Dictionary of
Old English and Old English legal terminology», en Toswell, M. J. y
Frederick
M. Biggs (eds.), The Dictionary of Old English: retrospects and
prospects,
Old English Division, Modern Language Association of American ‑
Medieval
Institute, Western Michigan University ‑ Richard Rawlinson Center for
Anglo‑Saxon
Studies, Kalamazoo [Michigan], 1998, (Old English newsletter. Subsidia,
26) Roberts, Jane, «Some Thoughts on the
Representation of Early Middle English in the Historical Thesaurus of
English»,
Dictionaries. Journal of the Dictionary Society of North
America, 23
(2002). Roberts, Jane y Christian J. Kay, «A
Thesaurus of Old English», en Dalen‑Oskam, K. H. van; K. A. C. Depuydt;
W. J.
J. Pijnenburg y T. H. Schoonheim (eds.), Dictionaries of Medieval
Germanic
Languages. A Survey of Current Lexicographical Projects, Brepols,
Turnhout,
1997, pág. 31‑40. (International Medieval Congres. International
medieval
research, 2) Roberts, Jane y L. Sylvester, «A
Thesaurus of Middle English», en Dalen‑Oskam, K. H. van; K. A. C.
Depuydt; W.
J. J. Pijnenburg y T. H. Schoonheim (eds.), Dictionaries of
Medieval
Germanic Languages. A Survey of Current Lexicographical Projects,
Brepols,
Turnhout, 1997, pág. 41‑48. (International Medieval Congres.
International
medieval research, 2) Rothwell, W., «OED, MED, AND: The
Making of a New Dictionary of English», Anglia. Zeitschrift für
englische
Philologie [Tübingen], 119 (2001), 527‑553. Schäfer, Jürgen, «Elizabethan
Rhetorical Terminology and Historical Lexicography», Dictionaries.
Journal
of The Dictionary Society of North America, 2‑3 (1980‑81), 7‑17. Schäfer, Jürgen, «The History of
Ideas and Cross‑Referencing in the Future EMED», Dictionaries,
6 (1984),
128‑144. Sherman, Donald, «Computer
Assistance for the Dictionary of Early Modern English Pronunciation
(DEMEP)»,
en Danielsson, B. (ed.), DEMEP. English Pronunciation 1500‑1800.
Report
based on the DEMEP Symposium and Editorial Meeting at Edinburg 23‑26
October
1974. The School of English. Stockholm University, Almqvist &
Wiksell,
Stockholm, 1976, pág. 121‑135. Simpson, John, «Opening address: The
new OED project», en Information in data. Proceedings of the
conference,
November 6‑7, 1985, Waterloo, Canada. First Conference of the UW Centre
for the
New Oxford English Dictionary, UW Centre for the New Oxford English
Dictionary, Waterloo [Ontario], 1986, pág. 1‑26. Simpson, John, «The New Oxford
English Dictionary Project: a new dimension in lexicography», en
Hamesse,
Jacqueline y Antonio Zampolli (eds.), Computers in literary and
linguistic
computing / L'ordinateur et les recherches littéraires et
linguistiques.
Proceedings of the 11th International Conference. Université Catholique
de
Louvain (Louvain‑la‑Neuve, 2‑6 avril 1984), 2, Champion ‑ Slatkine,
Paris ‑
Genève, 1985, pág. 45‑58. (Travaux de Linguistique Quantitative. Simpson, John A., «Computers and the
New OED's new words», en Snell‑Hornby, Mary (ed.), ZüriLEX'86
proceedings.
Papers read at the EURALEX International Congress, University of
Zürich, 9‑14
September 1986, Francke Verlag, Tübingen, 1988, pág. 437‑444. Spears, Richard A., «[Reseña a J. E.
Lighter, ed., Random House Historical Dictionary of American Slang,
Vol.
I, A‑G]», Dictionaries, 16 (1995), 186‑203. Stanley, E. G., «Celebrating the Middle
English Dictionary», Dictionaries. Journal of the Dictionary
Society of
North America, 23 (2002). Stanley, E. G., «Words for the
Dictionary of Old English», en Toswell, M. J. y Frederick M. Biggs
(eds.), The
Dictionary of Old English: retrospects and prospects, Old English
Division,
Modern Language Association of American ‑ Medieval Institute, Western
Michigan
University ‑ Richard Rawlinson Center for Anglo‑Saxon Studies,
Kalamazoo
[Michigan], 1998. (Old English newsletter. Subsidia, 26) Stubbs, John, «The New Oxford
English Dictionary and its potential users: some preliminaty comments»,
en Proceedings
of the 8th annuall ACM SIGIR conference on Research and development in
information retrieval. Montreal, Quebec, Canada, ACM Press, New
York, 1985,
pág. 78‑81. Sundby, Bertil, «DEMEP and the
Orthoepists», en Danielsson, B. (ed.), DEMEP. English Pronunciation
1500‑1800.
Report based on the DEMEP Symposium and Editorial Meeting at Edinburg
23‑26
October 1974. The School of English. Stockholm University, Almqvist
&
Wiksell, Stockholm, 1976, pág. 40‑70. Sylvester, Louise y Jane Roberts, «Word
studies on early English: Contexts for a thesaurus of Middle English»,
en Díaz
Vera, Javier E. (ed.), A Changing World of Words. Studies in
English
historical lexicography, lexicology and semantics, Rodopi,
Amsterdam‑New
York, 2002. (Costerus, 141) «"Thei made a gaderying wyth‑ovten
autorite": Tributes and Congratulations Collected on the Occasion of
the
Completion of the Middle English Dictionary», Dictionaries.
Journal
of the Dictionary Society of North America, 23 (2002). Tompa, Frank W., «An Overview of
Waterloo's Database Software for the OED», en Wooldridge, T.
Russon
(ed.), Historical dictionary databases, Centre for Computing in
the
Humanities ‑ University of Toronto, Toronto, 1992, pág. 125‑143. (CCH
working
papers, 2) Tompa, Frank William, Database
design for a dynamic dictionary, UW Centre for the New Oxford
English
Ditionary, Waterloo, 1989, 16 p. (OED, 89‑05) Toswell, M. J. y Frederick M. Biggs
(eds.), The Dictionary of Old English: retrospects and prospects,
Old
English Division, Modern Language Association of American ‑ Medieval
Institute,
Western Michigan University ‑ Richard Rawlinson Center for Anglo‑Saxon
Studies,
Kalamazoo [Michigan], 1998, 87 p. (Old English newsletter. Subsidia, 26) Urdang, Laurence, «[Reseña a:] Linda
and Roger Flavell. The Chronology of Words and Phrases: A Thousand
Years in
the History of English. London: Kyle Cathie. 1999. 269 pages. ISBN
1 85626
249 9. £18.99», International Journal of Lexicography, 14, 1
(March 2001), 71‑73. Vázquez González, Juan Gabriel, «Pasado, presente y futuro del inglés antiguo», Interlingüística, 10 (1999), 405‑410. Venezky, Richard L., «Computational
aids to dictionary compilation», en Frank, Roberta y Angus Cameron
(eds.), A
Plan for the Dictionary of Old English, University of Toronto
Centre for
Medieval Studies ‑ eUniversity of Toronto Press, Toronto [Buffalo],
1973, pág.
307‑327. Watanabe, Hideki, «A Thesaurus of
Old English Revisited», en Gottlieb, Henrik; Jens Erik Mogensen y Arne
Zettersten (eds.), Symposium on Lexicography X. Proceedings of the
Tenth
International Symposium on Lexicography May 4‑6, 2000 at the University
of
Copenhagen, Max Niemeyer, Tübingen, 2002, pág. 313‑324.
(Lexicographica.
Series maior, 109) Watanabe, Hideki, «[Reseña a J.
Roberts, Christian Kay, Lynne Grundy (eds.), A Thesaurus of Old
English,
London, King's College London, 1995]», Studies in English
Literature [Tokio],
(1998), 132‑138. Weiner, E. S. C., «The New Oxford
English Dictionary: progress and prospects», en Bailey, Richard W.
(ed.), Dictionaries
of English. Prospects for the record of our language, University of
Michigan Press, Ann Arbor [Michigan], 1987, pág. 30‑48. Weiner, Edmund, «The New Oxford
English Dictionary», ALLC Bulletin, 13, 1 (1985), 8‑10. Weiner, Edmund, «The New Oxford
English Dictionary», Journal of English Linguistics, 18
(1985), 1‑13. Weiner, Edmund S. C., «The New
OED: Problems in the computerization of a dictionary», University
Computing, 7 (1985), 66‑71. Weiner, Edmund S. C., «The new Oxford
English Dictionary and world English», English Worldwide, 7
(1986),
256‑266. West, P., «[Reseña a: Penny Silva
(ed.), A Dictionary of South African English on Historical
Principles]»,
World Englishes, 17, 1 (1998), 90‑92. Wotherspoon, Irene, «Developing a
user interface for the Historical thesaurus of English. Ingres
database»,
en ALLC/ACH 2000 Conference Abstracts. The 12th Joint International
Conference of the ALLC and the ACH (University of Glasgow, 21‑25 July
2000),
pág. 150. Xu Shi gu, «The Electronic Computer
Process of Compilation as Used in Making The New Oxford Dictionary of
English»,
Lexicographical Studies [Shanghai], 1
(1986). |
Grupo de Lexicografía
Facultad de Filología
Universidad de A Coruña
Campus da Zapateira
15071 A Coruña
T. +34 981 167 000, ext. 4703
F. +34 981 167 151
lexicogr @ udc . es