05.01.03. Diccionarios del francés. Generalidades
Bogaards, Paul, «[Reseña a:] J.
Rey‑Debove
(ed.), Dictionnaires du français. Référence. Apprentissage.
Paris:
Dictionnaires Le Robert et CLE International. 1999. xiv + 1233 pages
[...]», International
Journal of Lexicography, 14, 4 (December
2001), 319‑324. Branca‑Rosoff, Sonia, «[Reseña
a:] Un
prêt à parler: le dictionnaire. André Collinot et Francine
Mazière.
Paris,
Presses universitaires de France, 1997, 226 p.», Langage
&
société, 83‑84
(mars‑juin 1998), 139‑142. Bruneau, Ch., «Refléxions sur
les
dictionnaires de français moderne et contemporain», en Imbs, P. (ed.), Lexicologie
et lexicographie françaises et romanes. Orientations et exigences
actuelles.
Actes du colloques de Strasbourg (12‑16 novembre 1957),
Centre
National de
la Recherche Scientifique, Paris, 1961,
(Colloques internationaux du Centre National de la
Recherche
Scientifique) Collinot, André y Francine
Mazière, Un
prêt à parler: le dictionnaire, Presses Universitaires de
France,
Paris,
1997, 226 p.
(Linguistique nouvelle) Corbin, Pierre, «La
lexicographie
française est‑elle en panne?», en Cabré, M. Teresa (dir.), Cicle
de
conferències 96‑97. Lèxic, corpus i diccionaris, Institut
Universitari de
Lingüística Aplicada‑Universitat Pompeu Fabra, Barcelona, 1998, pág.
83‑112. Dubois, Jean y Françoise
Dubois‑Charlier,
«Incomparabilité des dictionnaires», Langue Française,
87
(Septembre 1990), 5‑10. Guerard, Françoise; Daniel
Péchoin y
Alain Rey, «Autour de la lexicographie. Table ronde avec Françoise
Guerard,
Daniel Péchoin, Alain Rey. [Table ronde animée et synthétisée par Amr
Ibrahim
et Michèle Zalessky]», en Ibrahim, Amr Helmy y Michèle Zalessky
(coord.), Lexiques,
Hachette, Rennes, 1989, pág. 60‑68. (Recherches et Applications. Hausmann, Franz Josef, «Trois
paysages dictionnairiques: la Grande‑Bretagne, la France et
l'Allemagne.
Comparaisons et conexions», Lexicographica, 1
(1985), 24‑50. Matoré, G., «Brève revue des
dictionnaires d'aujourd'hui», Cahiers de l'association
internationale
d'études françaises, 35 (1983), 87‑100. Meschonnic, Henri, Des
mots et
des mondes. Dictionnaires, encyclopédies, grammaires, nomenclatures,
Hatier, Paris, 1991, 328
p. (Brèves
Littérature. Poirier, Claude, «De la
Soumission à
la Prise de Parole: Le Cheminement de la Lexicographie au Québec», en
Kachru,
Braj B. y Henry Kahane (eds.), Cultures, Ideologies, and the
Dictionary.
Studies in Honor of Ladislav Zgusta, Max Niemeyer, Tübingen,
1995,
pág. 237‑252.
(Lexicographica. Series Maior, 64) Pruvost, Jean, Les
dictionnaires
de langue française, Presses universitaires de France, Paris,
2002, 127 p. (Que
sais‑je?, 3622) Quemada, Bernard, Les
dictionnaires du français moderne (1539‑1863). 1. Étude sur leur
histoire,
leurs types et leurs méthodes, Didier, Paris, 1968, 706 p. (Études
lexicologiques, 1) Rey, Alain, «La lexicographie
française: rétrospective et perspectives», en Al, Bernard P. F. y J.
Spa
(eds.), Le dictionnaire. Actes du Colloque
Franco‑Néerlandais,
28‑29 avril
1981, Maison Descartes, Amsterdam, Presses Universitaires de
Lille‑Maison
Descartes, Lille‑Amsterdam, 1983, pág. 11‑24. (Lexique, 2) Rey, Alain, «Le français et les
dictionnaires aujourd'hui», en Ibrahim, Amr Helmy y Michèle Zalessky
(coord.), Lexiques,
Hachette, Rennes, 1989, pág. 6‑17. (Recherches et Applications. Rey, Alain, «Lexicographie
actuelle
du français», en Rey, Alain, Le lexique: images et modèles.
Du
dictionnaire
à la lexicologie, Armand Colin, Paris, 1977, pág. 114‑152.
(Linguistique. Rey‑Debove, Josette (ed.), Dictionnaires
du français. Référence. Apprentissage, Dictionnaires Le
Robert ‑
CLE
International, Paris, 1999, 1233
p. Rey‑Debove, Josette, Étude
linguistique et sémiotique des dictionnaires français contemporaines,
Mouton, The Hague‑Paris, 1971, 329
p.
(Approaches to Semiotics, 13) Rézeau, Pierre, «Points noirs
de la
lexicographie du domaine français», en Kremer, Dieter (ed.), Actes
du XVIIIe
Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes.
Université de
Trèves (Trier) 1986. Tome IV. Section VI. Lexicologie et lexicographie.
Section
VII. Onomastique, Max Niemeyer, Tübingen, 1989, pág. 23‑27. Wagner, Robert‑Léon, Les
vocabulaires français. I. Définitions. Les dictionnaires,
Didier,
Paris,
1967, 190 p.
(Orientations) Wagner, Robert‑Léon, Les
vocabulaires français. II. Les tâches de la lexicologie synchronique:
glossaires et dépouillements. Analyse lexicale, Didier,
Paris, 1970, 184 p.
(Orientations) |
Grupo de Lexicografía
Facultad de Filología
Universidad de A Coruña
Campus da Zapateira
15071 A Coruña
T. +34 981 167 000, ext. 4703
F. +34 981 167 151
lexicogr @ udc . es