04.01. Lexicografía. Varios
Ahumada, Ignacio, «El Seminario
de
Lexicografía Hispánica de la Universidad de Jaén (España)», Revista
Internacional de Lingüística Iberoamericana, I, 1
(Enero de
2003),
27‑34. Allén, Sture, «LEXIS: Opening
Speech
at the Seventh Euralex International Congress. Göteborg, Augist 13‑18,
1996», International
Journal of Lexicography, 10, 4 (December
1997), 304‑310. Alvar Ezquerra, Manuel, «¿Por
dónde
camina la lexicografía?», Apuntes de Educación. Lengua y
Literatura, 39
(octubre‑diciembre 1990), 2‑6. Atkins, B. T. S., «Building a
Lexicon: The Contribution of Lexicography», International
Journal
of
Lexicography, 4, 3 (Autumn 1991), 167‑204. Atkins, B. T. S., «Building a
Lexicon: The Contribution of Lexicography», en Bates, M. y R.
Weischedel
(eds.), Challenges in Natural Language Processing,
Cambridge
University
Press, Cambridge, 1993, pág. 37‑75. Avis, Walter S., «A
Lexicographer
Looks at Language», en Avis, Walter S., Essays and Articles
selected from a
Quarter Century of Scholarship at the Royal Military College of Canada,
Kingston, Royal Military College of Canada, Kingston
[Ontario],
1978, pág.
13‑18. (Occasional papers of the Department of English, Royal Military
College,
2) Azevedo Maia, Clarinda de, «Os
estudos de Lexicografia na Facultade de Letras de Coimbra», en Lorenzo,
Ramón
(ed.), Coloquio de Lexicografía. 27 e 28 de febreiro e 1º de
marzo
de 1986,
Universidad de Santiago de Compostela ‑ Xunta de Galicia, Santiago de
Compostela, 1988, pág. 181‑191. (Verba. Anexo, 29) Bailey, Richard W., «Old
Dictionaries, New Knowledge», CCH Working Papers, 4
(1994). Bailey, Richard W., «Old
Dictionaries, New Knowledge», Dictionnairique et
lexicographie,
3 (1995). Bailey, Richard W., «Old
Dictionaries, New Knowledge», Computing in the Humanities
Working
Papers,
B.28 (November 1996), http://www.chass.utoronto.ca/epc/chwp/. Baldinger, K., «Les gaffes des
lexicographes», en Studia hispanica in honorem R. Lapesa. II,
Cátedra‑Seminario
Menéndez Pidal, Madrid, 1972, pág. 81‑87. Barbosa, Maria Aparecida et
al.,
«Conceitos e denominaçΣes: RelaçΣes em lexicologia, lexicografia e
terminologia», Estudos Lingüísticos, 28 (1999),
118‑125. Barnhart, David K.,
«Reflections in
lexicography», American Speech, 75, 4
(Winter 2000),
370‑372. Barros, Lídia Almeida,
«Proposta de
homogeneização da terminologia designativa das obras lexicográficas e
terminográficas», en Correia, Margarita, (org.), Terminologia,
desenvolvimento e identidade nacional. Terminología, desarrollo e
identidad
nacional [VI Simpósio Ibero‑Americano de Terminologia. Facultad de
Lenguas
Extranjeras, Universidad de La Habana. Ciudad de La Habana, 16 al 19 de
Novembro de 1998], Colibri ‑ Instituto de Linguística teórica
e
computacional, Lisboa, 2002, pág. 217‑229. Béjoint, Henri, «"Codedness"
and lexicography», en James, Gregory, Lexicographers and
their
works,
University of Exeter, Exeter, 1989, pág. 1‑4. (Exeter Linguistic
Studies, 14) Blasi, C.; H. D. Koch; A. Lehr
y H.
E. Wiegand, «Lexicographic standards and reusability ‑ From
metalexicographic
description to a parsing procedure», Lexicographica,
10 (1994),
221‑248. Bläsi, Christoph; Heinz‑Detlev
Koch;
Andrea Lehr y Herbert Ernst Wiegand, «Lexicographic Standards and
Reusability ‑
From Metalexicographic Description to a Parsing Procedure», Lexicographica,
10 (1994), 221‑248. Boguraev, Branimir K.,
«Building a
Lexicon: An Introduction», International Journal of
Lexicography,
4, 3
(Autumn 1991), 163‑166. Boguraev, Branimir K.,
«Building a
Lexicon: The Contribution of Computers», International
Journal of
Lexicography,
4, 3 (Autumn 1991), 227‑260. Boulanger, Jean‑Claude, «La
lexicographie de demain. Fifth Annual Conference of the University of
Waterloo
Centre for the New Oxford», Terminologie & Traduction,
3
(1989), 257‑265. Brambila, Alberto M., Embrollos
i
desembrollos. Miscelánea..., Tip. C. M. Sainz, Guadalajara
[México], 1926, 300
p. Burrill, M. F. y E. Jr Bonsack,
«Toponymy
and lexicography», enUniversity of Exeter, Exeter, 1976, pág. 61‑69.
(Exeter
Linguistic Studies, 1) Busch, Hans‑Jörg, «La
lexicografía ‑
¿Nada más que remendar calcetines?», en Wotjak, Gerd, (comp. y ed.), Estudios
de lexicología y metalexicografía del español actual, Max
Niemeyer
Verlag,
Tübingen, 1992, pág. 13‑37. (Lexicographica. Series maior, 47) Calvo Hernando, M., «I Congreso
Hispanoamericano de Lexicografía», Arbor, 75
(1970), 275‑290. Castro, Ivo, «Os estudos de
Lexicografia em Lisboa», en Lorenzo, Ramón (ed.), Coloquio de
Lexicografía.
27 e 28 de febreiro e 1º de marzo de 1986, Universidad de
Santiago
de
Compostela ‑ Xunta de Galicia, Santiago de Compostela, 1988, pág.
193‑197. (Verba.
Anexo, 29) Cerdà Massó, Ramon,
«Lexicografia i
Intel.ligència Artificial», Caplletra [València],
17
(1994), 81‑108. Colón, Germán, «Valor del
testimonio
aislado en lexicografía», Travaux de Linguistique et de
Littérature,
VII, 1 (1969), 161‑168. Coluccia, Rosario, Riflessioni
sulla lessicografia. Atti dell' incontro organizzato in occasione del
conferimento della laurea "honoris causa" a Max Pfister. Lecce, 7
ottobre 1991, Congedo, Galatina, 1992, 95 p. (Pubblicazioni
del
Dipartimento di filologia linguistica e letteratura dell'Università di
Lecce,
8) Corbin, Pierre, «Le monde
étrange
des dictionnaires (6): Le commerce des mots», Lexique,
3
(1984), 65‑124. Corpas, G., «[Reseña a Manuel
Alvar
Ezquerra, Lexicografía descriptiva, Barcelona,
Biblograf,
1993]», Revista
de Filología Española, 75 (1995), 381‑384. Corpas Pastor, Gloria, «[Reseña
a:
Manuel Alvar Ezquerra, Lexicografía descriptiva,
Barcelona,
Biblograf,
1993]», Revista de filología española, 75 (1995),
381‑384. Cortelazzo, Manlio, «L'attività
lessicografica italiana più recente», en Lorenzo, Ramón (ed.), Coloquio
de
Lexicografía. 27 e 28 de febreiro e 1º de marzo de 1986,
Universidad de
Santiago de Compostela ‑ Xunta de Galicia, Santiago de Compostela,
1988, pág.
111‑117. (Verba. Anexo, 29) Coseriu, Eugenio et
al., «La
lexicografía como disciplina académica», en Fernández‑Barrientos
Martín, Jorge
(ed.), Actas de las jornadas internacionales de lingüística
aplicada. In
memoriam Robert J. Di Pietro, Instituto de Ciencias de la
Educación
‑
Universidad de Granada, Granada, 1993, pág. 49‑53. Cunha, A. G. da, «Os estudos
lexicográficos no Brasil», en Lorenzo, Ramón (ed.), Coloquio
de
Lexicografía. 27 e 28 de febreiro e 1º de marzo de 1986,
Universidad de
Santiago de Compostela ‑ Xunta de Galicia, Santiago de Compostela,
1988, pág.
203‑208. (Verba. Anexo, 29) Dean, T., «Psychopoetics of
Lexicography», Literature and Psychology, 37, 4
(1991),
8‑28. Dimitrescu, F., «La Table Ronde
de
lexicographie», Revue Roumaine de Linguistique, 16,
5
(1971), 431‑433. Dubois, J., «Utilisation des
statistiques lexicographiques pour l'étude structurale du lexique», en Cong.
Strasbourg 1964, Statistique, 1964, pág. 95‑98. Dubsky, Josef, «A propósito de
una
clasificación lexicográfica», Philologica Pragensia,
IX (1966),
5‑9. Dupont, Norbert y Valerie
Bonnet, «La
revue Lexique», International Journal of
Lexicography,
12, 2
(June 1999), 99‑106. Elkins, Richard E., Prototype
theory and its implications for lexicography. A lecture in memory of
Jose Villa
Panganiban, lexicographer, linguist and language professor,
Institute of
Philippine Languages, Manila, 1990, 14 p. Escavy, R., «El contenido
lexicográfico de las Partidas», en [AAVV], La lengua y la
literatura en
tiempos de Alfonso X, Universidad de Murcia, Murcia, 1985,
pág.
195‑210. Fellbaum, Christiane,
«Co‑Occurrence
and Antonymy», International Journal of Lexicography,
8, 4
(Winter 1995), 281‑303. Fernández de la Torre Madueño,
Mª
D., «Teaching and undertaking research on lexicography as an applied
linguistics discipline», International Higher Education
[Journal of
the TEXT
Consortium], (November 1999), 14‑19. Ferris, Jeri, What do
you mean? A
story about Noah Webster, Carolrhoda Books, Minneapolis,
1988, 63 p. Flórez, L., «Primer Congreso
Hispanoamericano de Lexicografía», Boletín de la Academia
Colombiana, 20
(1970), 225‑235. Frawley, William, «[Reseña a:
Braj
B. Kachru and Henry Kahane, eds., Cultures, Ideologies, and
the
Dictionary:
Studies in Honor of Ladislav Zgusta]», International
Journal of
Lexicography, 11, 2 (June 1998), 161‑163. Frawley, William, «[Reseña a
James
Steele, ed., Meaning‑Text Theory: Linguistics, Lexicography,
and
Implications», Dictionaries, 13 (1991),
136‑142. Génova Sotil, Juan,
«Lexicografía», Dyna.
Ingeniería e Industria [Federación de Asociaciones de
Ingenieros
Industriales de España, Bilbao], LXXVI, 9
(2001), 47‑48. González Pérez, Rosario,
«[Reseña a]
Gerd Wotjak (ed.), Estudios de lexicología y metalexicografía
del
español
actual, Tübingen, Max Niemeyer, 1992]», Revista
Española de
Lingüística,
24, 1 (Enero‑Junio 1994), 233‑235. Greimas, A. J. y T. M. Keane,
«L'éloge
du mot: considérations méthodologiques à propos d'un nouveau
dictionnaire», Cahiers
de lexicologie, 58, 1 (1991), 93‑100. Haensch, Günther, «Apuntes de
lexicografía española», Lebende Sprachen, 21, 4
(1976),
168‑169. Haensch, Günther, «Apuntes de
lexicografía española (II)», Lebende Sprachen, 26, 4
(1981), 167‑168. Hanon, Suzanne, Tradition
lexicographique et macrostructure, Romansk Institut, Odense,
1981,
30 p.
(NOK, 44) Hartmann, R. R. K., «A quarter
of a
century's lexicographical conferences», en Magay, Tamás y Judit Zigány
(eds.), BudaLEX
'88 Proceedings. Papers from the 3rd International EURALEX Congress,
Budapest,
4‑9 September 1988, Akadémiai Kiadó, Budapest, 1990. Hartmann, R. R. K., «Lexinotes
VI:
Lexicography 1984», ALLC Bulletin, 13, 1
(1985), 25‑27. Hatzfeld, H., «Lexicography and
stylistics», en Holmes, Urban T. y Kenneth R. Scholberg (ed.), Essays
presented to honor Alexander Herman Schutz. French and Provençal
lexicography,
Ohio State University Press, Columbus, 1964, pág. 13‑29. Hausmann, F. J.; O. Reichmann;
E.
Wiegand et al., «Preface», en Hausmann, Franz
Josef; Oskar
Reichmann;
Ernst Wiegand y Ladislav Zgusta (eds.), Wörterbücher /
Dictionaries
/
Dictionnaires. Ein internationales Handbuch zur Lexikographie / An
International Encyclopedia of Lexicography / Enciclopédie
internationale de
lexicographie, 1, De Gruyter, Berlin‑New York, 1989, pág.
XVI‑XXIV. Hausmann, Franz Josef; Oskar
Reichmann; Herbert Ernst Wiegand y Ladislav Zgusta, «The International
Encyclopedia of Lexicography: an Outline of the Project», Lexicographica,
2 (1986), 271‑283. Henríquez Guarín, M. ª. Clara,
«Lenguaje,
cultura y lexicografía», Litterae. Revista de la Asociación
de
exalumnos del
Seminario Andrés Bello, 8 (1999), 119‑128. Hermodsson, L., «Eastern and
Western
German Etymological Lexicography», Studia Neophilologica,
63, 2
(1991), 223‑233. Hernández Sacristán, C.,
«[Reseña a
Gerd Wotjak (ed), Estudios de lexicología y metalexicografía
del
español
actual, Tübingen, Max Niemeyer, 1992]», Vox
Romanica, 54
(1995), 373‑375. Hoffer, Bates Lowry,
«Lexicology and
Lexicography», Gongo Runskuu, 7 (1966), 89‑102. Igualada Belchí, Dolores
Anunciación
y Pilar Díez de Revenga Torres, «Cristóbal Colón, ¡lexicógrafo? A
propósito del Libro Copiador», en Carrasco
González, J. M. y A. Viudas
Camarasa
(eds.), Actas del Congreso Internacional Luso‑Español de
Lengua y
Cultura en
la Frontera (Cáceres, 1 al 3 de diciembre de 1994), II,
Universidad
de
Extremadura, Cáceres, 1996, pág. 353‑369. Ilson, R. F., «Introduction»,
en
Ilson, Robert (ed.), A spectrum of lexicography. Papers from
AILA
Brussels
1984, John Benjamins, Amsterdam ‑ Philadelphia, 1987, pág.
VII‑IX. Ilson, Robert, «[Reseña a: Wörterbücher/Dictionaries/Dictionnaires:
An International Encyclopedia of Lexicography]», International
Journal
of Lexicography, 10, 4 (December 1997),
348. Kay, Christian J., «Historical
Semantics
and Historical Lexicography: will the twain ever meet?», en Coleman,
Julie y
Christian J. Kay (eds.), Lexicology, semantics and
lexicography.
Selected
papers from the Fourth G. L. Brook Symposium. Manchester, August 1998,
John
Benjamins, Amsterdam‑Philadelphia, 2000, pág. 53‑68 [
http://site.ebrary.com/pub/benjamins/Doc?isbn=1556199724 ]. (Amsterdam
Studies
in the Theory and History of Linguistic Science, 194) Kaye, A. S., «[Reseña a Hans
Henrich
Hock (ed.), Historical, Indo‑European, and lexicographical
studies.
A
festschrift for Ladislav Zgusta on the occasion of his 70th birthday,
Mouton de Gruyter, Berlin ‑ New York, 1997]», Word,
51, 2
(2000),
267‑269. Kirkness, Alan, «International
Conference on Lexicography. Exeter, 9.‑12. 09. 1983», Lexicographica,
1
(1985), 252‑253. Kirkness, Alan, «Teaching and
Researching Lexicography by R. Hartmann», ELT Journal,
56, 4
(2002), 435‑437. Kirkness, Alan, «The etymology
of
europeanisms, or: lexicographers' difficulties with `lexicographerΗ»,
en
Hartmann, R. R. K. (ed.), LEXeter'83 Proceedings. Papers from
the
International Conference on Lexicography at Exeter, 9‑12 September 1983,
Max Niemeyer, Tübingen, 1984, pág. 109‑116. (Lexicographica. Series
Maior, 1) Kremer, Dieter, «Sobre alguns
trabalhos histórico‑lexicográficos», en Lorenzo, Ramón (ed.), Coloquio
de
Lexicografía. 27 e 28 de febreiro e 1º de marzo de 1986,
Universidad de
Santiago de Compostela ‑ Xunta de Galicia, Santiago de Compostela,
1988, pág.
149‑179. (Verba. Anexo, 29) Landau, Sidney, «Review
article:
Approaches to meaning and their uses in lexicography», Dictionaries,
13
(1991), 91‑114. Lara, Luis Fernando, «Una base
semántica para la lexicografía: la conceptualización del signo
lingüístico», Nueva
Revista de Filología Hispánica, XXVI, 2
(1977), 261‑275. Lebrun, Yvan, «Problèmes de
lexicographie», Revue Belge de Philologie et d'Histoire,
43
(1965), 847‑848. Lewandowska‑Tomaszczyk,
Barbara, «Cognitive
lingüistics, translation, and lexicography», en Actas del IX
Congreso
Nacional de AESLA, Bilbao, 1992, pág. 49‑65. López Mora, P., «[Reseña a]
Francisco Abad Nebot, Cuestiones de lexicología y
lexicografía,
UNED,
Madrid, 1997», Analecta Malacitana, XXII (1999),
409‑410. Luque Durán, Juan de Dios y
Francisco José Manjón Pozas, «Sobre la deriva semántica y funcional de
los
participios: análisis de algunos problemas previos a la descripción
sistémica
lexicográfica de las formas participiales del español», en Luque Durán,
Juan de
Dios y Antonio Pamies Bertrán (eds.), Problemas de
lexicología y
lexicografía,
Método Ediciones, Granada, 1997, pág. 117‑146. (Granada Lingvistica. MacHale, C. F., «Escila y
Caribdis
de la lexicografía española», Boletín de la Academia Chilena
de la
Lengua,
X (1949), 75‑87. Maia, C. de A., «Os estudos de
Lexicografia na Facultade de Letras de Coimbra», en Lorenzo, Ramón
(ed.), Coloquio
de Lexicografía. 27 e 28 de febreiro e 1º de marzo de 1986,
Universidad de
Santiago de Compostela ‑ Xunta de Galicia, Santiago de Compostela,
1988, pág.
181‑191. (Verba. Anexo, 29) Malkiel, Y., «A Lexicographic
Mirage», Modern Language Notes, (January 1941),
34‑42. Marconi, Diego, Dizionari
e
enciclopedie. Filosofia del linguaggio 1981/82, G.
Giappichelli,
Torino,
1982, 152 p. Marcos Marín, Francisco, «La
lexicografía como aplicación lingüística», en Marcos Marín, Francisco y
Jesús
Sánchez Lobato, Lingüística aplicada, Síntesis,
Madrid, 1988,
pág. 119‑123.
(Col. Lingüística, 17) Martín Mingorance, Leocadio,
«Funcional
grammar and lexematics in lexicography», en Martín Mingorance,
Leocadio, El
modelo lexemático‑funcional. El legado lingüístico de Leocadio Martín
Mingorance, Editorial Universidad de Granada, Granada, 1998. Martinet, André, «Réflexions
sur la
lexicographie», La Linguistique, 19, 2
(1983), 139‑146. Martínez del Castillo, Jesús
G., «La
lexicografía y la intelección lingüística», en Actas del V
Simposio
Internacional de la Asociación Andaluza de Semiótica,
Universidad
de
Almería, Almería, 1995, pág. 457‑468. McCreary, Don R., «[Reseña a:
Bo
Svensén, Practical Lexicography: Principles and Methods of
Dictionary‑Making]», International Journal of
Lexicography, 10, 4
(December 1997), 346‑347. McDermott, Anne, «The
Intertextual
Web of Johnson's Dictionary and the Concept of
Authorship», CCH
Working Papers, 4 (1994). McDermott, Anne, «The
Intertextual
Web of Johnson's Dictionary and the Concept of
Authorship», Dictionnairique
et lexicographie, 3 (1995). McDermott, Anne, «The
Intertextual
Web of Johnson's Dictionary and the Concept of
Authorship», Computing
in the Humanities Working Papers, B.23 (September 1996),
http://www.chass.utoronto.ca/epc/chwp/. Messner, Dieter, «[Reseña a
Gerd
Wotjak (ed), Estudios de lexicología y metalexicografía del
español
actual,
Tübingen, Max Niemeyer, 1992]», Romanische Forschungen,
107
(1996), 454‑455. Messner, Dieter, «[Reseña a
María
Teresa Fuentes Morán y Reinhold Werner, Lexicografías
iberorrománicas:
problemas, propuestas y proyectos, Frankfurt, Vervuert,
1998]», Romanische
Forschungen, 112 (2000), 124‑125. Moulin, André, «[Reseña a:] M.
Snell‑Hornby
(ed.): ZuriLEX '86 Proceedings», International
Journal of
Lexicography, 2, 4 (Winter 1989), 349‑350. Mouralis, Bernard, «Les
dictionnaires comme instruments de connaissance des littératures
africaines»,
en Corbin, Pierre y Jean‑Pierre Guillerm, (coords.), Dictionnaires
et
Littérature. Actes du Colloque International «Dictionnaires et
littérature
Littérature et dictionnaires (1830‑1990)» organisé par l'U.R.A. 382
«SILEX» du
C.N.R.S. et le Centre d'Analyse et de Critique de Textes. Université
Charles de
Gaulle‑Lille III. 26‑28 septembre 1991, Presses
Universitaires du
Septentrion, Villeneuve d'Ascq, 1995, pág. 431‑438. (Lexique, 12‑13) Mouralis, Bernard, «Les
dictionnaires comme instruments de connaissance des littératures
africaines», Lexique,
12‑13 (1995), 431‑438. Mugglestone, L. C., «[Reseña a]
Lexicology, Semantics and Lexicography: Selected Papers from the Fourth
G. L.
Brook Symposium, Manchester, August 1998», Notes and Queries,
49, 1
(2002), 104. Mühlschlegel, Ulrike, «[Reseña
a
María Teresa Fuentes Morán y Reinhold Werner (ed), Lexicografías
iberorrománicas: problemas, propuestas y proyectos, Frankfurt
am
Main,
Vervuert, 1998]», Zeitschrift für romanische Philologie,
116
(2000), 694‑696. Navarro Carrasco, Ana Isabel,
«[Reseña
a Manuel Alvar Ezquerra, Lexicografía descriptiva,
Barcelona,
Biblograf,
1993]», Estudios de lingüística [Universidad de
Alicante],
10
(1994‑95), 521‑524. Nencioni, Giovanni, «Giacomo
Leopardi lessicologo e lessicografo», Studi di lessicografia
italiana, 3
(1981), 67‑96. Nencioni, Giovanni, «Verso una
nuova
lexicografia», Studi di Lessicografia Italiana, 7
(1985), 5‑19. Niederehe, Hans‑J,
«Introducción a
la "Bibliografía cronológica de la historia de la gramática y la
lexicografía del español" (BICRES)», en Aroux, S.; M. Glatigny; A.
Joly;
A. Nicolas y I. Rosier (eds.), Materiaux pour une histoire
des
théories
linguistiques / Essays toward a history of linguistic theories /
Materialien zu
einer Geschichte der sprachwissenschaftlichen Theorien,
Lille,
1984, pág.
95‑102. Palomares Perraut, Rocío, «La
lexicografía en la web: recursos para su enseñanza y estudio», en Ayala
Castro,
Marta C., (coord.), Diccionarios y enseñanza,
Universidad de
Alcalá,
Alcalá de Henares, 2001, pág. 329‑342. (Ensayos y documentos, 45) Partridge, Eric, The
gentle art
of lexicography as pursued and experienced by an addict, A.
Deutsch,
London, 1963, 119 p. Partridge, Eric, The
gentle art
of lexicography as pursued and experienced by an addict,
Macmillan,
New
York, 1963, 119 p. Pascual, E., «La professió de
lexicògraf», Caplletra [València],
17 (1994), 125‑136. Peters, H., «[Reseña a: Lexicology,
Semantics and Lexicography: Selected Papers from the Fourth G. L. Brook
Symposium, Manchester, August 1998, ed. Julie Coleman and
Christian
J. Kay]», Anglia. Zeitschrift für englische Philologie [Tübingen],
120
(2002), 397‑398. Petrecca, Francisco, «La
transparencia lexicográfica», Boletín de la Real Academia
Española,
LXV, 235 (1985), 311‑318. Piotrowski, Tadeusz, «The
Meaning‑Text
Model of language and practical lexicography», en Tomaszczyk, Jerzy y
Barbara
Lewandowska‑Tomaszczyk (eds.), Meaning and Lexicography,
John
Benjamins
Publishing Co., Amsterdam‑Philadelphia, 1990, pág. 277‑286. Pottier, Bernard, «Problemas de
documentación lexicográfica», en Andrés‑Suárez, Irene y Luis López
Molina,
(coord.), Estudios de lingüística y filología españolas.
Homenaje a
Germán
Colón, Gredos, Madrid, 1998, pág. 401‑404. Read, Allen Walker, «The
history of
lexicography», en Ilson, Robert (ed.), Lexicography. An
emerging
international profession, Manchester University Press ‑
Fulbright
Commission, Manchester ‑ Dover ‑ London, 1986, pág. 28‑50. (The
Fulbright
Papers: Proceedings of Colloquia, I) Rey, Alain, «Le statut du
discours
littéraire en lexicographie», en Corbin, Pierre y Jean‑Pierre Guillerm,
(coords.), Dictionnaires et Littérature. Actes du Colloque
International «Dictionnaires
et littérature Littérature et dictionnaires (1830‑1990)» organisé par
l'U.R.A.
382 «SILEX» du C.N.R.S. et le Centre d'Analyse et de Critique de
Textes.
Université Charles de Gaulle‑Lille III. 26‑28 septembre 1991,
Presses
Universitaires du Septentrion, Villeneuve d'Ascq, 1995, pág. 17‑32.
(Lexique,
12‑13) Rey, Alain, «Le statut du
discours
littéraire en lexicographie», Lexique, 12‑13
(1995), 17‑32. Rey, Alain, «Structure et
diachronie
en sémantique lexicographique», en Actas del XI Congreso
internacional de
Lingüística y Filología Románicas, Consejo Superior de
Investigaciones
Científicas, Madrid, 1965, pág. 669‑671. Rey, Alain y Simone Delesalle,
«Problèmes
et conflits lexicographiques», Langue Française, 43
(septembre
1979), 4‑26. Rey‑Debove, Josette, «Les
limites
des applications de la linguistique à la lexicographie (dictionnaires
monolingues)», Babel, XVI, 1
(1970), 25‑29. Riggs, Fred W.,
«Lexicographical
terminology: some observations», en Hartmann, R. R. K. (ed.), LEXeter'83
Proceedings. Papers from the International Conference on Lexicography
at
Exeter, 9‑12 September 1983, Max Niemeyer, Tübingen, 1984,
pág.
401‑412.
(Lexicographica. Series Maior, 1) Riggs, Fred W., «Terminology
and
Lexicography: Their Complementarity», International Journal
of
Lexicography,
2, 2 (Summer 1989), 89‑110. R[odríguez] Adrados, F.,
«Simposio
sobre Lexicografía griega», Estudios Clásicos, 112
(1997), 162. Scheider, Klaus P., «[Reseña a]
Living Words: Language, Lexicography and the Knowledge Revolution ‑ Tma
McArthur, University of Exeter Press, Exeter, 1998 [...]», System,
30, 1
(2002), 131‑134. Schneider, Klaus P., «[Reseña
a:]
Living Words: Language, Lexicography and the Knowledge Revolution ‑ Tom
McArthur, University of Exeter Press, Exeter, 1998, xvi+284 pp. (Exeter
Language and Lexicography Series) [...]», System,
30, 1
(2002),
131‑134. Stein, Gabriele, «Final
recommendation», en Ilson, Robert F. (ed.), Lexicography. An
emerging
international profession, Manchester University Press ‑
Fulbright
Commission, Manchester ‑ Dover ‑ London, 1986, pág. 147‑151. (The
Fulbright
Papers: Proceedings of Colloquia, I) Swanepoel, Piet H., «Linguistic
motivation and its lexicographical application», en Euralex
'90
Proceedings.
Actas del IV Congreso Internacional. IV International Congress
[Benalmádena
(Málaga), 28 agosto‑1 septiembre 1990], Biblograf, Barcelona,
1992,
pág.
291‑314. Thomai, J. Lloshi ,. X., «Au
IIIe
Congrès International de l'EURALEX.», Studia Albanica [Tiranë],
25, 2 (1988), 188‑190. Tristá, Antonia María, «Breve
ojeada
a la lexicografía en Cuba», Anuario L/L [La Habana],
20
(1989),
133‑140. Urdang, Laurence, «The Uses of
Lexicography», Verbatim, 20, 4
(1994), 19‑20. Vanderhoeft, Claire, «Contre la
conception sémantique sous‑jacente à la morphologie dérivationelle
associative
ou Contre une critique faite par Corbin á la lexicographie
traditionelle», Lingvisticæ
Investigationes, XVI, 1 (1992), 155‑188. Vilela, M., «Os estudios de
Lexicografia na Universidade de Porto», en Lorenzo, Ramón (ed.), Coloquio
de
Lexicografía. 27 e 28 de febreiro e 1º de marzo de 1986,
Universidad de
Santiago de Compostela ‑ Xunta de Galicia, Santiago de Compostela,
1988, pág.
199‑201. (Verba. Anexo, 29) Wartburg, Walther von,
«Prólogo», en
Casares, Julio, Introducción a la lexicología moderna,
CSIC,
Madrid,
1992, 3ª ed. (1ª ed. 1950). Westmorland, William, Lexicography
ad absurdum. An essay on modern lexicographic practice, W. A.
Cross,
Hoylake, 1961, 14 p. Willinsky, John, «Cutting
English on
the bias: five lexicographers in pursuit of the new», en Willinsky,
John, After
literacy. Essays, P. Lang, New York, 2001, (Counterpoints,
184) Winner, Christine,
«L'explication de
la relation signe‑signifié dans le discours non lexicographique», Langue
Française, 73 (1987), 54‑75. Zalessky, Michèle, «Les
confins», en
Ibrahim, Amr Helmy y Michèle Zalessky, (coord.), Lexiques,
Hachette,
Rennes, 1989, pág. 198‑206. (Recherches et Applications. Zampolli, Antonio y Nicoletta
Calzolari, «Computational Lexicography and Lexicology», IALA‑Bulletin,
(1984), 59‑78. Zolli, Paolo, «Filologia
lessicografica», Studi linguistici italiani, 14
(1988), 227‑231.
|
Grupo de Lexicografía
Facultad de Filología
Universidad de A Coruña
Campus da Zapateira
15071 A Coruña
T. +34 981 167 000, ext. 4703
F. +34 981 167 151
lexicogr @ udc . es